[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:So Many Miles]
[ar:Sarah Slean]
[al:The Baroness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]So Many Miles - Sarah Slean
[00:07.777]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.777]These feet have walked so many miles
[00:11.010]这双脚已走过万里长途
[00:11.010]And on so many continents
[00:14.693]踏遍无数大陆与疆土
[00:14.693]Still this heart is beating wild
[00:17.823]可这颗心仍狂跳如初
[00:17.823]As yet of no great consequence
[00:20.873]虽尚未寻得归宿
[00:20.873]But oh
[00:23.929]但当
[00:23.929]When the rhythm is right
[00:27.903]韵律恰如其分时
[00:27.903]I catch a wind and fly
[00:31.958]我便乘风而起
[00:31.958]Far beyond these Paris nights
[00:34.974]飞越巴黎的夜 去向远方
[00:34.974]Into another consciousness
[00:38.337]进入另一种意识境界
[00:38.337]The fortuneteller isn't right
[00:41.721]占卜师的预言并不准确
[00:41.721]It's scary but it's glorious
[00:44.850]这感觉既可怕又辉煌
[00:44.850]And oh
[00:47.860]而此刻
[00:47.860]I know this time
[00:51.810]我知道这一次
[00:51.810]I'll catch a wind and fly
[00:56.672]我将乘风翱翔
[00:56.672]So many miles
[01:00.471]穿越无数里程
[01:00.471]Those days are gone
[01:03.605]那些日子已成过往
[01:03.605]You're still alive
[01:07.422]你依然活着
[01:07.422]And after so
[01:10.317]历经沧桑
[01:10.317]So many miles
[01:13.897]穿越无数里程
[01:13.897]So many miles
[01:22.829]穿越无数里程
[01:22.829]I open up my weary eyes
[01:26.065]我睁开疲惫的双眼
[01:26.065]To gaze upon the firmament
[01:29.560]凝望苍穹
[01:29.560]Again I'm under foreign skies
[01:32.851]再次置身异国天空下
[01:32.851]But longing's all that's permanent
[01:35.743]唯有渴望永恒不灭
[01:35.743]And oh
[01:38.914]而此刻
[01:38.914]I know this time
[01:42.720]我知道这一次
[01:42.720]I'll catch a wind and fly
[01:47.739]我将乘风翱翔
[01:47.739]So many miles
[01:51.259]穿越无数里程
[01:51.259]Those days are gone
[01:54.623]那些日子已成过往
[01:54.623]You're still alive
[01:58.493]你依然活着
[01:58.493]And after so
[02:01.360]历经沧桑
[02:01.360]So many miles
[02:04.889]穿越无数里程
[02:04.889]So many miles
[02:27.363]穿越无数里程
[02:27.363]And oh
[02:30.063]而此刻
[02:30.063]I know this time
[02:33.826]我知道这一次
[02:33.826]I'll catch a wind and fly
[02:38.786]我将乘风翱翔
[02:38.786]So many miles
[02:42.405]穿越无数里程
[02:42.405]Those days are gone
[02:45.654]那些日子已成过往
[02:45.654]You're still alive
[02:49.552]你依然活着
[02:49.552]And after so
[02:52.416]历经沧桑
[02:52.416]So many miles
[02:56.013]穿越无数里程
[02:56.013]So many miles
[02:59.102]穿越无数里程
[02:59.102]You're still alive
[03:03.218]你依然活着
[03:03.218]And after so
[03:06.077]历经沧桑
[03:06.077]So many miles
[03:09.669]穿越无数里程
[03:09.669]So many miles
[03:12.087]穿越无数里程
[03:12.087]