[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Death Valley Blues]
[ar:Arthur"Big Boy" Crudup]
[al:My Baby Left Me: The Definitive Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Death Valley Blues - Arthur"Big Boy" Crudup
[00:04.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.851]I went down in Death Valley
[00:09.205]我坠入死亡谷底
[00:09.205]Among the tombstones and dry bones
[00:16.233]墓碑林立 枯骨遍地
[00:16.233]I went down in Death Valley
[00:20.566]我坠入死亡谷底
[00:20.566]Among the tombstones and dry bones
[00:26.302]墓碑林立 枯骨遍地
[00:26.302]That's where poor me will be
[00:30.627]那将是我最终归宿
[00:30.627]Lord when I'm dead and gone
[00:37.698]主啊 待我离世之时
[00:37.698]Now if I should die
[00:41.914]若我注定死去
[00:41.914]I should die before my time
[00:47.618]未及寿数便匆匆离世
[00:47.618]Now if I should die
[00:51.850]若我注定死去
[00:51.850]I should die before my time
[00:57.414]未及寿数便匆匆离世
[00:57.414]I want you to bury my body
[01:01.665]请将我的身躯埋葬
[01:01.665]Down by that Frisco line
[01:08.541]在那弗里斯科铁路旁
[01:08.541]Now bury me mama
[01:12.667]母亲啊 请埋葬我
[01:12.667]Low down in the sand
[01:19.600]深深埋入黄沙之下
[01:19.600]Now bury me mama
[01:23.587]母亲啊 请埋葬我
[01:23.587]Low down in the sand
[01:30.377]深深埋入黄沙之下
[01:30.377]Now bury me mama
[01:32.846]母亲啊 请埋葬我
[01:32.846]Where I won't bother your next old man
[01:39.774]别让我打扰你的新欢
[01:39.774]Oh bye bye baby
[01:43.802]哦 再见吧 亲爱的
[01:43.802]I said goodbye
[01:50.410]我已道别离
[01:50.410]Oh bye bye baby
[01:54.334]哦 再见吧 亲爱的
[01:54.334]I said goodbye
[01:59.630]我已道别离
[01:59.630]Death Valley is my home
[02:03.488]死亡谷是我的归宿
[02:03.488]Mama I want to die
[02:09.991]妈妈 我渴望安息
[02:09.991]Tell all the women
[02:13.993]告诉所有女士们
[02:13.993]Please come dressed in red
[02:20.577]请身着红衣前来
[02:20.577]Tell all the women
[02:24.507]告诉所有女士们
[02:24.507]Please come dressed in red
[02:31.071]请身着红衣前来
[02:31.071]They going down Sixty One Highway
[02:34.991]他们将沿着61号公路前行
[02:34.991]That's where the poor boy he fell dead
[02:41.571]那可怜的孩子在此长眠
[02:41.571]Wear your patent leather slippers
[02:45.447]穿上你的漆皮拖鞋
[02:45.447]Mama put out your morning gown
[02:50.720]妈妈 换上你的晨袍
[02:50.720]Wear your patent leather slippers
[02:54.635]穿上你的漆皮拖鞋
[02:54.635]Put out your morning gown
[03:01.103]披上晨间的睡袍
[03:01.103]You going to follow poor Crudup
[03:05.101]你将追随可怜的克鲁达普
[03:05.101]Down to his burying ground
[03:08.651]前往他的安息之所
[03:08.651]