[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Diamonds]
[ar:Robin Gibb]
[al:Secret Agent]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Diamonds - Robin Gibb
[00:26.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.501]Looking for direction
[00:30.859]寻觅前行方向
[00:30.859]The mighty amazon
[00:35.137]勇闯浩瀚亚马逊
[00:35.137]Only one ambition
[00:39.317]心中唯存一念
[00:39.317]To find the precious stone
[00:43.796]追寻稀世珍宝
[00:43.796]When I was a boy it was a vision
[00:48.155]儿时憧憬历历在目
[00:48.155]Now it all just seems like dejavu
[00:52.714]而今恍如昨日重现
[00:52.714]Maybe it was all a premonition
[00:56.884]或许早有预兆
[00:56.884]Searchin' for treasure in the land of peru
[01:01.021]秘鲁大地寻宝征程
[01:01.021]Diamonds diamonds up down
[01:04.521]钻石钻石 上下翻飞
[01:04.521]In and out of the amazon
[01:09.930]穿梭于亚马逊密林深处
[01:09.930]Diamonds diamonds
[01:12.139]钻石钻石
[01:12.139]He won't stop
[01:13.209]他永不停歇
[01:13.209]The kid goes on and on
[01:27.405]少年执着前行
[01:27.405]Saw the holy temple
[01:31.705]目睹神圣庙宇
[01:31.705]A man was on his knees
[01:36.145]有人屈膝跪地
[01:36.145]Sacrificion ceremony
[01:40.384]献祭仪式正进行
[01:40.384]The gods they wanna please oh
[01:44.812]众神渴望取悦啊
[01:44.812]Then the people shouted with emotion
[01:49.222]人们激动地高声呼喊
[01:49.222]Try to scale the giant pyramid
[01:53.632]试图攀登那巍峨金字塔
[01:53.632]Following the writing on the sandstone
[01:57.912]循着砂岩上的古老铭文
[01:57.912]Saying the stone was in the room of the dead
[02:00.539]传说宝石藏在亡灵之室
[02:00.539]Oh oh Diamonds diamonds up down
[02:05.568]哦哦 钻石钻石 忽上忽下
[02:05.568]In and out of the amazon
[02:10.987]穿梭于亚马逊密林深处
[02:10.987]Diamonds diamonds
[02:13.176]钻石钻石
[02:13.176]He won't stop
[02:14.175]他永不停歇
[02:14.175]The kid goes on and on
[02:19.798]少年执着前行
[02:19.798]Oh burning with fever
[02:21.357]噢 高烧灼烧着我
[02:21.357]I'm dying of hunger
[02:23.537]饥饿让我濒临死亡
[02:23.537]I'm searching all night
[02:26.226]我彻夜搜寻
[02:26.226]Searching all night all night
[02:45.951]整夜整夜地寻找
[02:45.951]Then I jumped and run into the jungle
[02:50.161]纵身跃入丛林狂奔
[02:50.161]The solid ground gave way beneath my feet
[02:54.589]脚下坚实大地突然塌陷
[02:54.589]Fallen inside an icy tomb forever
[02:58.809]坠入永恒的冰封墓穴
[02:58.809]The rock he was left is now out of reach
[03:01.628]那块宝石已遥不可及
[03:01.628]Oh no no no
[03:03.197]
[03:03.197]Diamonds diamonds up down
[03:06.597]钻石钻石 上下翻飞
[03:06.597]In and out of the amazon
[03:11.827]穿梭于亚马逊密林深处
[03:11.827]Diamonds diamonds he won't stop
[03:15.197]钻石钻石 他永不停歇
[03:15.197]The kid goes on and on
[03:20.557]少年执着前行
[03:20.557]Diamonds diamonds up down
[03:24.017]钻石钻石 上下翻飞
[03:24.017]In and out of the amazon
[03:29.197]穿梭于亚马逊密林深处
[03:29.197]Diamonds diamonds he won't stop
[03:32.647]钻石钻石 他永不停歇
[03:32.647]The kid goes on and on
[03:37.857]少年执着前行
[03:37.857]Diamonds diamonds up down
[03:41.467]钻石钻石 上下翻飞
[03:41.467]In and out of the amazon
[03:46.686]穿梭于亚马逊密林深处
[03:46.686]Diamonds
[03:47.816]钻石
[03:47.816]