[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Another Lonely Night In New York]
[ar:Robin Gibb]
[al:How Old Are You?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Lonely Night In New York - Robin Gibb
[00:49.185]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.185]Baby oh no I've been stuck here
[00:54.633]宝贝 哦不 我一直困在这里
[00:54.633]I've been searching so long
[00:58.613]我已经寻找了太久
[00:58.613]Baby don't go
[01:03.232]宝贝 别走
[01:03.232]Millions of people were wrong
[01:07.301]无数的人都错了
[01:07.301]In the dark of the cold light of day
[01:11.610]在寒冷白昼的黑暗中
[01:11.610]I will still be
[01:16.540]我依然会在这里
[01:16.540]If my heart and my soul had their way
[01:21.059]如果我的心和灵魂能如愿
[01:21.059]You would still be
[01:26.438]你依然会在
[01:26.438]Another lonely night in New York
[01:29.557]又一个在纽约的孤独夜晚
[01:29.557]The city of dreams
[01:31.696]这座梦想之城
[01:31.696]Keeps on getting me down
[01:34.584]却让我愈发沮丧
[01:34.584]Cause my baby's no longer around
[01:39.184]因为我的爱人已不在身旁
[01:39.184]And my feeling can never be found
[01:45.054]我的情感再也无处寻觅
[01:45.054]Another lonely night in New York
[01:48.313]又一个在纽约的孤独夜晚
[01:48.313]And my sorry eyes are looking out
[01:51.602]我悲伤的双眼望向
[01:51.602]On the world
[02:06.094]这个世界
[02:06.094]Baby you said
[02:10.584]宝贝 你说过
[02:10.584]A guy like me was way out of line
[02:15.114]像我这样的人 早已越界
[02:15.114]And knowing today
[02:19.772]而如今才明白
[02:19.772]Your leaving was a question of time
[02:23.992]你的离开 只是时间问题
[02:23.992]In the mist of a sweet summer rain
[02:28.420]在甜蜜的夏雨中
[02:28.420]You will find me here
[02:33.329]你会在这里找到我
[02:33.329]Should the sparkle of stars lose their way
[02:37.857]即使星光迷失了方向
[02:37.857]I'll be holding near
[02:43.277]我也会守候在旁
[02:43.277]Another lonely night in New York
[02:46.617]又一个在纽约的孤独夜晚
[02:46.617]The city of dreams just
[02:48.697]这座梦想之城
[02:48.697]Keeps on getting me down
[02:51.457]却让我愈发沮丧
[02:51.457]Cause my baby's no longer around
[02:56.137]因为我的爱人已不在身旁
[02:56.137]And my feelings can never be found
[03:01.906]我的情感再也无处寻觅
[03:01.906]Another lonely night in New York
[03:05.176]又一个在纽约的孤独夜晚
[03:05.176]And my sorry eyes are looking
[03:07.856]我那双悲伤的眼睛
[03:07.856]Out on the world
[03:27.099]凝视着这个世界
[03:27.099]In the dark of the cold light of day
[03:31.328]在寒冷白昼的黑暗中
[03:31.328]You will find me here
[03:36.307]你会在这里找到我
[03:36.307]If my heart and my soul had their way
[03:40.787]如果我的心和灵魂能如愿
[03:40.787]You would still be here
[03:46.137]你依然会在这里
[03:46.137]Another lonely night in New York
[03:49.446]又一个在纽约的孤独夜晚
[03:49.446]And I'm just a soul in the heart of the city
[03:54.865]我只是这座城市中的一个灵魂
[03:54.865]Just another lonely night in New York
[03:58.835]又一个在纽约的孤独夜晚
[03:58.835]The city of dreams just keeps
[04:01.334]梦想之城依旧继续
[04:01.334]On getting me down
[04:04.222]让我心情低落
[04:04.222]Just another lonely night in New York
[04:07.222]又一个在纽约的孤独夜晚
[04:07.222]