[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Juliet]
[ar:Robin Gibb]
[al:How Old Are You?]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Juliet - Robin Gibb
[00:23.766]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.766]I steal the night away
[00:25.536]
[00:25.536]Drivin' my life away dancin'
[00:31.056]驱车漫游 舞动人生
[00:31.056]I was a Romeo
[00:32.876]我曾是风流罗密欧
[00:32.876]I knew the art of romancin'
[00:38.446]深谙浪漫之道
[00:38.446]I was just one of the guys
[00:41.515]原不过是凡夫俗子
[00:41.515]And I thought I had it made
[00:46.123]自以为春风得意
[00:46.123]I needed someone to show me
[00:48.801]直到遇见你教我
[00:48.801]How to love
[00:53.201]何为真爱
[00:53.201]Juliet
[00:54.691]朱丽叶
[00:54.691]Oh Juliet
[00:57.120]哦 朱丽叶
[00:57.120]The night was magic when we first met
[01:00.510]初遇那夜恍若魔法降临
[01:00.510]Juliet
[01:01.779]朱丽叶
[01:01.779]Oh Juliet
[01:04.558]哦 朱丽叶
[01:04.558]You know you taught me to fly
[01:08.218]是你教会我翱翔
[01:08.218]You take me clear to the sky
[01:11.998]引我直抵云霄
[01:11.998]And all the people around the world can
[01:15.337]纵使全世界都无法理解
[01:15.337]Stand aside
[01:17.935]请让开
[01:17.935]For me and my baby Juliet
[01:24.634]让我和我的Juliet在一起
[01:24.634]Fighting with destiny
[01:26.443]与命运抗争
[01:26.443]Fortune and fame but kept losin'
[01:32.002]追逐名利却一再失败
[01:32.002]Playin' a joker's game
[01:33.892]像小丑般自欺欺人
[01:33.892]Only myself I was foolin'
[01:39.341]愚弄的只有自己
[01:39.341]I was an average guy
[01:42.390]我曾是平凡之辈
[01:42.390]In a world of empty dreams
[01:46.820]活在虚无的梦境里
[01:46.820]You've broken down all the walls
[01:49.819]你已击碎我所有心墙
[01:49.819]With your love
[01:53.549]用你的爱
[01:53.549]Juliet
[01:55.609]朱丽叶
[01:55.609]Oh Juliet
[01:58.069]哦 朱丽叶
[01:58.069]This guy's in love with you don't forget
[02:01.478]请别忘记这个为你痴狂的人
[02:01.478]Juliet
[02:02.798]朱丽叶
[02:02.798]Oh Juliet
[02:05.438]哦 朱丽叶
[02:05.438]You know you taught me to fly
[02:09.217]是你教会我翱翔
[02:09.217]You take me clear to the sky
[02:12.877]引我直抵云霄
[02:12.877]And all the People
[02:14.247]芸芸众生
[02:14.247]Around the world can stand aside
[02:18.136]皆可退避三舍
[02:18.136]Close your eyes
[02:20.146]闭上双眼吧
[02:20.146]Juliet
[02:21.786]朱丽叶
[02:21.786]Don't let go
[02:25.592]别松开手
[02:25.592]On and on our love is like the sun
[02:28.589]我们的爱如骄阳永续
[02:28.589]It keeps on goin' strong like eternity
[02:35.528]似永恒般炽烈不息
[02:35.528]I wanna love you in my life
[02:40.165]我愿用一生来爱你
[02:40.165]Sweet Juliet
[02:43.145]亲爱的朱丽叶
[02:43.145]Livin' without love in my life
[02:47.185]若生命没有你的爱
[02:47.185]My girl Juliet
[02:48.864]我的女孩朱丽叶
[02:48.864]Juliet
[02:50.643]朱丽叶
[02:50.643]Oh Juliet
[02:53.493]哦 朱丽叶
[02:53.493]This guy's in love with you don't forget
[02:56.883]请别忘记这个为你痴狂的人
[02:56.883]Juliet
[02:58.223]朱丽叶
[02:58.223]Oh Juliet
[03:00.832]哦 朱丽叶
[03:00.832]You know you taught me to fly
[03:04.522]是你教会我翱翔
[03:04.522]You take me clear to the sky
[03:08.312]引我直抵云霄
[03:08.312]And all the People
[03:09.652]芸芸众生
[03:09.652]Around the world can stand aside
[03:13.561]皆可退避三舍
[03:13.561]Juliet
[03:14.721]朱丽叶
[03:14.721]Oh Juliet
[03:17.481]哦 朱丽叶
[03:17.481]This guy's in love with you don't forget
[03:20.900]请别忘记这个为你痴狂的人
[03:20.900]Juliet
[03:22.070]朱丽叶
[03:22.070]Oh Juliet
[03:37.644]哦 朱丽叶
[03:37.644]Juliet
[03:38.673]朱丽叶
[03:38.673]Oh Juliet
[03:39.763]哦 朱丽叶
[03:39.763]