[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Someone I Ain't]
[ar:Andy Gibb]
[al:After Dark]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Someone I Ain't - Andy Gibb
[00:10.202]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.202]It wasn't what you said
[00:15.828]并非你说了什么
[00:15.828]It's knowin' what you mean
[00:21.476]而是我懂你话中深意
[00:21.476]You wanna spread your wings and fly
[00:25.494]你想展翅高飞
[00:25.494]Where the moment takes you off
[00:30.108]随风去往远方
[00:30.108]You're tryin' hard to be
[00:32.826]你努力伪装成
[00:32.826]Someone you ain't
[00:38.377]另一个自己
[00:38.377]It wasn't how you laughed
[00:44.017]并非你的笑声
[00:44.017]That taught me how to cry
[00:49.690]教会我如何哭泣
[00:49.690]Convincin' me your heart
[00:53.711]试图说服我你的心
[00:53.711]Is a million dreams away
[00:58.399]已远在千万梦境之外
[00:58.399]You're tryin' hard to be
[01:01.099]你努力伪装成
[01:01.099]Someone you ain't
[01:08.017]另一个自己
[01:08.017]You came along when I was down
[01:11.059]当我失意时你翩然而至
[01:11.059]Found a place within me
[01:13.905]在我心中找到归宿
[01:13.905]All the love I've ever had cannot
[01:16.906]我所有的爱意都无法
[01:16.906]Replace the things you did
[01:20.200]替代你曾给予的温暖
[01:20.200]I'm still in love with you
[01:22.376]我依然深爱着你
[01:22.376]And even though you're gone
[01:24.656]尽管你已离去
[01:24.656]I gotta try gotta try
[01:27.998]我必须尝试 必须努力
[01:27.998]Gotta try gotta try
[01:34.775]必须尝试 必须努力
[01:34.775]Someday I'm gonna win
[01:40.567]终有一天我会赢回
[01:40.567]And get back to your arms
[01:46.230]重新投入你的怀抱
[01:46.230]And here am I alone
[01:50.230]此刻我独自一人
[01:50.230]With a memory of you
[01:54.848]唯有回忆相伴
[01:54.848]Tryin' hard to be
[01:57.505]努力想要成为
[01:57.505]Someone I ain't
[02:04.758]那个不再是我的人
[02:04.758]We held it in we gave it out
[02:07.359]我们曾压抑又释放
[02:07.359]There wasn't any quarter
[02:10.453]毫无保留
[02:10.453]All the pieces fell apart
[02:13.102]一切支离破碎
[02:13.102]It still ain't like it ought to be
[02:16.759]仍不似从前模样
[02:16.759]I'm still in love with you
[02:18.869]我依然深爱着你
[02:18.869]And even though you're gone
[02:21.165]尽管你已离去
[02:21.165]I gotta try gotta try
[02:24.406]我必须尝试 必须努力
[02:24.406]Gotta try gotta try
[02:30.328]必须尝试 必须努力
[02:30.328]You came along when I was down
[02:32.993]当我失意时你翩然而至
[02:32.993]Found a place within me
[02:35.899]在我心中找到归宿
[02:35.899]All the love I've ever had cannot
[02:39.075]我所有的爱意都无法
[02:39.075]Replace the things you did
[02:41.809]替代你曾给予的温暖
[02:41.809]I'm still in love with you
[02:44.337]我依然深爱着你
[02:44.337]And even though you're gone
[02:46.482]尽管你已离去
[02:46.482]I gotta try gotta try
[02:49.788]我必须尝试 必须努力
[02:49.788]Gotta try gotta try
[02:57.597]必须尝试 必须努力
[02:57.597]We held it in we gave it out
[03:00.794]我们曾压抑又释放
[03:00.794]There wasn't any quarter
[03:04.034]毫无保留
[03:04.034]