[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:The Party's Just Begun]
[ar:The Cheetah Girls]
[al:The Cheetah Girls 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.104]The Party's Just Begun - The Cheetah Girls
[00:00.944]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.944]Lyrics by：Matthew Gerrard/Robbie Nevil
[00:01.680]
[00:01.680]Composed by：Matthew Gerrard/Robbie Nevil
[00:02.448]
[00:02.448]Ready
[00:03.877]准备就绪
[00:03.877]Let's go
[00:05.830]我们开始吧
[00:05.830]Hey
[00:06.407]
[00:06.407]Cheetahs
[00:07.104]猎豹们
[00:07.104]Uh huh uh huh
[00:08.079]
[00:08.079]Yeah
[00:09.144]没错
[00:09.144]Come on y'all
[00:10.887]大家都来啊
[00:10.887]Come on
[00:11.303]来吧
[00:11.303]Everybody get up
[00:13.224]所有人站起来吧
[00:13.224]Here we go
[00:14.224]我们开始吧
[00:14.224]Start the party up
[00:15.384]派对现在开始
[00:15.384]Hit the groove
[00:16.520]跟上节奏
[00:16.520]Celebrate's what we're here to do
[00:18.803]庆祝就是我们此刻的意义
[00:18.803]Crank the music
[00:19.931]音乐响起来
[00:19.931]Now's the time
[00:21.099]就是现在
[00:21.099]All of us are here tonight
[00:23.451]今晚我们齐聚一堂
[00:23.451]Something new we're
[00:24.651]崭新的篇章即将开启
[00:24.651]Movin' on
[00:25.723]继续前行
[00:25.723]We've been thinkin' 'bout it all year long
[00:28.027]我们为此期待了整整一年
[00:28.027]Got the right moves
[00:29.207]舞步正当时
[00:29.207]Cheetah girls
[00:30.279]猎豹女孩们
[00:30.279]Here we go gonna rock the world
[00:32.483]让我们震撼世界
[00:32.483]Party 'cause you know the future's all yours
[00:34.723]狂欢吧 未来尽在掌握
[00:34.723]Dance 'til your feet don't touch the floor
[00:36.875]尽情舞动 直到双脚离地
[00:36.875]Celebrate the day you've waited for
[00:39.339]庆祝你期待已久的这一天
[00:39.339]Party like you're ready
[00:40.331]尽情狂欢 仿佛准备好迎接更多
[00:40.331]For so much more
[00:41.659]迎接无限可能
[00:41.659]Do it like you know
[00:42.691]放手去做 仿佛前所未有
[00:42.691]It's never been done
[00:43.827]前所未见
[00:43.827]Go a little crazy
[00:44.947]稍微疯狂一点
[00:44.947]Have too much fun
[00:46.059]享受过头的乐趣
[00:46.059]Today's the day
[00:47.131]就是今天
[00:47.131]C'mon everyone
[00:48.411]来吧 各位
[00:48.411]Hey
[00:49.036]
[00:49.036]The party's just begun
[00:51.744]派对才刚刚开始
[00:51.744]I know you feeling this
[00:52.985]我知道你感受到了
[00:52.985]Hmm
[00:53.400]
[00:53.400]Put your hands up
[00:54.104]举起双手
[00:54.104]If you feeling this
[00:54.870]如果你也感受到了
[00:54.870]I'm feeling it girl
[00:56.195]我感受到了 女孩
[00:56.195]I know you feeling this
[00:58.100]我知道你感受到了
[00:58.100]Everybody get up
[00:59.435]所有人站起来吧
[00:59.435]Here we go
[01:00.420]我们开始吧
[01:00.420]Everybody now
[01:01.500]就是现在
[01:01.500]Make some noise
[01:02.644]尽情欢呼
[01:02.644]All the girls and all the boys
[01:04.885]所有女孩和男孩们
[01:04.885]Don't you know we got it goin' on
[01:07.237]难道你不知道我们正嗨翻全场
[01:07.237]All together we belong
[01:09.613]我们本就该一起狂欢
[01:09.613]Fun to be young
[01:10.845]青春就该尽情欢愉
[01:10.845]That's the truth
[01:11.790]这是不变的真理
[01:11.790]Lookin' good with a new attitude
[01:14.029]焕然一新的姿态最耀眼
[01:14.029]Turn the party out
[01:15.301]让派对嗨到极致
[01:15.301]Time to shine
[01:16.413]闪耀时刻已至
[01:16.413]Cheetahs now we're doin' it right
[01:18.683]猎豹般精准把握每个节奏
[01:18.683]Party 'cause you know the future's all yours
[01:20.868]狂欢吧 未来尽在掌握
[01:20.868]Dance 'til your feet don't touch the floor
[01:22.547]尽情舞动 直到双脚离地
[01:22.547]The floor
[01:23.163]离地
[01:23.163]Celebrate the day you've waited for
[01:25.643]庆祝你期待已久的这一天
[01:25.643]Party like you're ready
[01:26.411]尽情狂欢 仿佛准备好迎接更多
[01:26.411]For so much more
[01:27.672]迎接无限可能
[01:27.672]Do it like you know it's never been done
[01:29.759]用前所未有的方式尽情释放
[01:29.759]Ooh
[01:30.111]
[01:30.111]Go a little crazy
[01:31.168]稍微疯狂一点
[01:31.168]Have too much fun
[01:32.271]享受过头的乐趣
[01:32.271]Today's the day
[01:33.319]就是今天
[01:33.319]C'mon everyone
[01:34.503]来吧 各位
[01:34.503]Everyone
[01:34.855]所有人
[01:34.855]The party's just begun
[01:38.051]派对才刚刚开始
[01:38.051]Come on
[01:39.468]来吧
[01:39.468]We can do anything
[01:40.603]我们可以无所不能
[01:40.603]Everything we wanna
[01:41.755]随心所欲
[01:41.755]Finally we get the chance
[01:44.395]终于等到这一刻来临
[01:44.395]Everybody wanna celebrate
[01:45.801]所有人都想纵情欢庆
[01:45.801]Celebrate
[01:46.545]尽情庆祝
[01:46.545]Let the party never end
[01:47.728]让派对永不落幕
[01:47.728]Ooh
[01:48.841]
[01:48.841]Ready for the summer holiday
[01:50.489]准备好迎接夏日假期
[01:50.489]Holiday
[01:50.984]美好假期
[01:50.984]Anticipating what's ahead
[01:52.841]期待前方精彩旅程
[01:52.841]Ooh yeah
[01:53.728]
[01:53.728]Now we're better than we've ever been
[01:55.192]此刻我们比以往更闪耀
[01:55.192]Been
[01:55.800]闪耀
[01:55.800]And you know we do it right
[01:57.009]你知道我们尽兴狂欢
[01:57.009]You know we do it right
[01:58.320]你知道我们尽情释放
[01:58.320]Acapella now bring it in
[01:59.675]此刻清唱 气氛渐燃
[01:59.675]Yeah
[02:00.154]没错
[02:00.154]Come on girls one more time
[02:02.691]来吧女孩们 再嗨一遍
[02:02.691]Chillin' out break it down
[02:04.649]放松身心 尽情摇摆
[02:04.649]That's the way we do it now
[02:06.858]这就是我们的方式
[02:06.858]Yeah
[02:07.306]没错
[02:07.306]Attitude in the groove
[02:09.314]随着节奏释放态度
[02:09.314]Getting into something new
[02:11.466]迎接全新体验
[02:11.466]Ooh
[02:11.914]
[02:11.914]Say goodbye to yesterday
[02:13.762]告别昨日种种
[02:13.762]Future lookin' good to me
[02:16.122]未来充满希望
[02:16.122]Yeah
[02:16.611]没错
[02:16.611]All together raise your hands
[02:18.514]所有人举起双手
[02:18.514]Time to party time to dance
[02:20.552]是时候派对 是时候跳舞
[02:20.552]Time to dance
[02:24.272]是时候跳舞
[02:24.272]Come on
[02:29.029]来吧
[02:29.029]Come on
[02:30.157]来吧
[02:30.157]Party 'cause you know the future's all yours
[02:32.237]狂欢吧 未来尽在掌握
[02:32.237]Party
[02:32.645]派对
[02:32.645]Dance 'til your feet don't touch the floor
[02:34.109]尽情舞动 直到双脚离地
[02:34.109]Touch the floor
[02:34.749]尽情摇摆
[02:34.749]Celebrate the day you've waited for
[02:36.485]庆祝你期待已久的这一天
[02:36.485]Woo
[02:37.027]
[02:37.027]Party party like you're ready ready
[02:38.196]狂欢吧 像准备好迎接
[02:38.196]For so so much much more more
[02:39.430]更多更多精彩
[02:39.430]Do it like you know it's never been done
[02:41.422]用前所未有的方式尽情释放
[02:41.422]Never been done
[02:41.904]前所未有
[02:41.904]Go a little crazy
[02:42.567]稍微疯狂一点
[02:42.567]Have too much fun
[02:43.414]享受过头的乐趣
[02:43.414]Oh
[02:43.975]
[02:43.975]Today's the day
[02:44.703]就是今天
[02:44.703]C'mon everyone
[02:45.830]来吧 各位
[02:45.830]Everyone
[02:46.735]所有人
[02:46.735]The party's just begun
[02:48.813]派对才刚刚开始
[02:48.813]Party 'cause you know the future's all yours
[02:50.894]狂欢吧 未来尽在掌握
[02:50.894]Dance 'til your feet don't touch the floor
[02:52.686]尽情舞动 直到双脚离地
[02:52.686]Oh yeah
[02:53.381]
[02:53.381]Celebrate the day you've waited for
[02:55.109]庆祝你期待已久的这一天
[02:55.109]Waited for
[02:55.804]期待已久
[02:55.804]Party like you're ready
[02:56.584]尽情狂欢 仿佛准备好迎接更多
[02:56.584]For so much more
[02:57.730]迎接无限可能
[02:57.730]Do it like you know it's never been done
[02:59.818]用前所未有的方式尽情释放
[02:59.818]Never
[03:00.218]前所未有
[03:00.218]Go a little crazy
[03:01.114]稍微疯狂一点
[03:01.114]Have too much fun
[03:02.108]享受过头的乐趣
[03:02.108]Too much fun
[03:02.594]欢乐无限
[03:02.594]Today's the day
[03:03.242]就是今天
[03:03.242]C'mon everyone
[03:05.118]来吧 各位
[03:05.118]The party's just begun
[03:07.231]派对才刚刚开始
[03:07.231]