[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Step Up]
[ar:The Cheetah Girls]
[al:The Cheetah Girls 2 (花豹美眉2 Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Step Up - The Cheetah Girls
[00:03.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.220]Uh here we go
[00:05.560]来吧 我们开始
[00:05.560]That's right uh huh uh huh
[00:07.330]没错 就是这样 嗯哼
[00:07.330]Uh huh let's go y'all
[00:08.410]大家一起动起来
[00:08.410]And 5 6 7 with the vocals
[00:11.070]5 6 7 跟着节奏唱
[00:11.070]Ooh ooh ooh ooh
[00:16.960]
[00:16.960]Alright Dorinda work it girl
[00:19.840]加油 Dorinda 尽情展现
[00:19.840]Right here and now is what it's all about
[00:24.040]此时此刻就是关键
[00:24.040]Bring out the crowd we're ready steady strong and proud
[00:28.550]点燃全场 我们蓄势待发 坚定而自豪
[00:28.550]We're a lot it shows no stopping us we're in the zone
[00:32.610]我们声势浩大 势不可挡 所向披靡
[00:32.610]Red hot we know in it to win it girls let's go
[00:37.440]热情如火 志在必得 姐妹们出发吧
[00:37.440]Step up it's time to work it step out gotta do it for real
[00:41.650]行动起来 是时候大展身手 勇敢出击 全力以赴
[00:41.650]Say it loud it's time to dance step up and shine the way it feels
[00:46.150]放声宣告 舞动时刻已至 闪耀登场 尽情释放
[00:46.150]Step up it's now or never step out all the Cheetah Girls
[00:49.770]把握当下 机不可失 全体猎豹女孩们
[00:49.770]Say it loud we're here together time for us to show the world
[00:54.739]齐声高呼 我们同心协力 向世界展现风采
[00:54.739]Show em what we're working with
[00:59.069]让他们见识我们的实力
[00:59.069]Ah yeah all right
[01:00.688]没错 就是这样
[01:00.688]We got it
[01:01.438]我们已准备就绪
[01:01.438]Don't let them know
[01:02.618]别让他们知晓
[01:02.618]Let's turn away from the mirror it's time to play
[01:07.328]转身离开镜前 此刻正是绽放时刻
[01:07.328]Our rules our game we know we got just what it takes
[01:11.458]我们的规则 我们的舞台 我们深知自己拥有所需
[01:11.458]We've come this far sometimes it might be hard
[01:15.898]一路走来 或许时有艰难
[01:15.898]We know we are each one of us a superstar
[01:20.347]但我们明白 每个人都是耀眼星辰
[01:20.347]Step up it's time to work it step out gotta do it for real
[01:24.747]行动起来 是时候大展身手 勇敢出击 全力以赴
[01:24.747]Say it loud it's time to dance step up and shine the way it feels
[01:29.187]放声宣告 舞动时刻已至 闪耀登场 尽情释放
[01:29.187]Step up it's now or never step out all the Cheetah Girls
[01:32.997]把握当下 机不可失 全体猎豹女孩们
[01:32.997]Say it loud we're here together time for us to show the world
[01:37.927]齐声高呼 我们同心协力 向世界展现风采
[01:37.927]We believe it cause we know we can
[01:41.787]我们坚信 因为我们知道自己能行
[01:41.787]Reach in each dream now we understand
[01:46.307]触碰每个梦想 如今我们已然明了
[01:46.307]There's no giving up or giving in
[01:50.087]绝不放弃 永不退缩
[01:50.087]5 6 7 8 again again oh yeah
[01:58.747]五六七八 再来一次 哦耶
[01:58.747]Woo Chanel
[01:59.737]呜 香奈儿
[01:59.737]Dorinda go on girl
[02:01.567]多琳达 加油女孩
[02:01.567]Aqua do your thang
[02:03.187]尽情展现你的风采吧
[02:03.187]That's right Galleria
[02:05.017]没错 这就是我们的舞台
[02:05.017]Never gonna stop til we reach the top never gonna stop
[02:08.907]永不停歇直到巅峰 绝不放弃
[02:08.907](Never)
[02:09.617](永不)
[02:09.617]Never gonna stop til we reach the top ooh yeah
[02:14.337]永不停歇直到巅峰 哦耶
[02:14.337]Step up it's time to work it step out gotta do it for real
[02:17.817]行动起来 是时候大展身手 勇敢出击 全力以赴
[02:17.817]Say it loud it's time to dance step up and shine the way it feels
[02:22.067]放声宣告 舞动时刻已至 闪耀登场 尽情释放
[02:22.067]Step up it's now or never step out all the Cheetah Girls
[02:26.427]把握当下 机不可失 全体猎豹女孩们
[02:26.427]Say it loud we're here together time for us to show the world
[02:31.787]齐声高呼 我们同心协力 向世界展现风采
[02:31.787]Say it loud for me now it's the dance break time to work it out
[02:35.907]为我大声呐喊 舞动时刻 尽情释放
[02:35.907](Uh huh time to work it out)
[02:37.617](没错 是时候大显身手)
[02:37.617]Uh break it down for me now Cheetahs in the house won't you dance for me now
[02:40.677]来吧 为我尽情舞动 猎豹女孩登场 为我绽放舞姿
[02:40.677]Uh work it out for me now Cheetahs in the house won't you shine for me now
[02:44.127]来吧 为我全力表现 猎豹女孩登场 为我闪耀光芒
[02:44.127]Dorinda Chanel Galleria Aqua in the house won't you sing for me now
[02:48.427]多琳达 香奈儿 加勒里亚 阿卡瓦在此 为我放声歌唱
[02:48.427]Step up it's time to work it step out gotta do it for real
[02:52.077]行动起来 是时候大展身手 勇敢出击 全力以赴
[02:52.077]Say it loud it's time to dance step up and shine the way it feels
[02:56.437]放声宣告 舞动时刻已至 闪耀登场 尽情释放
[02:56.437]Step up it's now or never step out all the Cheetah Girls
[03:00.707]把握当下 机不可失 全体猎豹女孩们
[03:00.707]Say it loud we're here together time for us to do it
[03:04.307]齐声呐喊 我们同心协力 此刻正是行动之时
[03:04.307]