[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:It＇s Over]
[ar:The Cheetah Girls]
[al:The Cheetah Girls 2 (花豹美眉2 Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's Over - The Cheetah Girls
[00:00.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.831]Four voices perfectly blending
[00:06.931]四重和声完美交融
[00:06.931]Right from the start
[00:12.031]从最初开始
[00:12.031]Ooh I'm afraid that's ending
[00:18.561]噢 我害怕这即将终结
[00:18.561]And my world is fallin' apart
[00:28.250]我的世界正分崩离析
[00:28.250]It's over and I feel so alone
[00:34.940]一切结束 我只剩孤独
[00:34.940]This is a sadness I've never known
[00:40.340]这是从未体会过的悲伤
[00:40.340]How did I let the sweetest of dreams slip away
[00:47.640]怎会让最甜美的梦悄然溜走
[00:47.640]And I'm afraid the hurt is here to stay
[00:51.788]我害怕伤痛会永远停留
[00:51.788]Promises made not meant to be broken
[00:56.737]承诺本不该轻易破碎
[00:56.737]From a long time ago
[01:02.747]从很久以前开始
[01:02.747]Ooh so many words still unspoken
[01:08.107]啊 还有太多未说出口的话语
[01:08.107]Tell me how was I to know
[01:13.755]告诉我 我该如何知晓
[01:13.755]It's over it's over never thought it would be
[01:19.774]结束了 从未想过会这样终结
[01:19.774]Why in the world did this happen to me
[01:25.343]为何这世界如此待我
[01:25.343]How could I let the sweetest of dreams slip away
[01:32.863]我怎能让最甜美的梦悄然溜走
[01:32.863]And I'm afraid the hurt is here to stay
[01:38.803]我害怕伤痛会永远停留
[01:38.803]I go round and round and round in my head
[01:45.452]思绪在脑海中不断盘旋
[01:45.452]Wanting to take back whatever I said whatever I said
[01:51.209]多想收回那些脱口而出的话语
[01:51.209]No one was right no one was right
[01:53.788]没有谁对谁错
[01:53.788]We all made mistakes all made mistakes
[01:56.768]我们都曾犯下过错
[01:56.768]I'm ready to do whatever it takes please
[02:05.467]我已准备好付出一切代价
[02:05.467]Don't let it be over it's over it's over
[02:11.327]别让一切就此结束
[02:11.327]Don't it's be over
[02:12.567]请不要让它终结
[02:12.567]No this is not how it ends
[02:14.606]不 故事不该这样落幕
[02:14.606]I need my sisters I need my sisters my sisters
[02:18.306]我需要姐妹们的拥抱 我渴望她们的温暖
[02:18.306]My family my friends
[02:20.615]我的至亲 我的挚友
[02:20.615]Don't wanna let the sweetest of dreams slip away
[02:25.154]怎能放任最美梦境消散
[02:25.154]Sweetest of dreams slip away dreams slip away
[02:28.934]任美梦消散 任憧憬飘远
[02:28.934]'Cause if it's over then the hurt is here to stay
[02:37.033]若就此结束 伤痛将永驻心间
[02:37.033]Don't let it be over
[02:41.883]别让这一切结束
[02:41.883]Please don't let it be over
[02:47.373]求你别让这一切结束
[02:47.373]Please don't let it be over
[02:55.313]求你别让这一切结束
[02:55.313]