LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Ready for love]
[ar:仓木麻衣]
[al:Diamond Wave]
[by:]
[offset:0]
[00:02.810]I'm always strong when you're beside me
[00:07.490]有你在身旁我永远坚强
[00:07.490]I'll be the hero you've been dreaming of
[00:12.170]我会是你梦中的英雄
[00:12.170]And when I touch you I feel happy inside
[00:15.980]当我触碰你时 我从内心感到快乐
[00:15.980]It's such a feeling
[00:18.260]是这种感觉
[00:18.260]'Cause I'm ready for love
[00:22.580]因为我准备好了爱你
[00:22.580]世の中には見るべきものが
[00:24.770]虽然这个世上值得去看的东西
[00:24.770]あふれてるけれど
[00:27.090]琳琅满目
[00:27.090]僕が目指すは君の世界信じ共に歩む
[00:31.990]我的目标去是相信你的世界与你同行
[00:31.990]自由に自然に風吹くように
[00:34.570]自由的吹着自然的风
[00:34.570]愛し続ける
[00:36.780]持续爱着
[00:36.780]スタート横一線なら
[00:39.120]如果是在开跑线
[00:39.120]抜け出す自信をもとう
[00:42.110]取回冲出去的自信
[00:42.110]僕のエンジンフルにし
[00:47.070]我加足马力
[00:47.070]ルートをはずす
[00:51.040]偏离正常轨道
[00:51.040]ハート危險区域へ
[00:56.120]往危险区域
[00:56.120]領域ギリギリまでに
[01:01.520]达到极限领域
[01:01.520]I can not see what's
[01:03.270]我不知道能看到什么
[01:03.270]Out there for me
[01:05.970]在那里等我
[01:05.970]So Mai Kuraki Looking
[01:07.930]所以仓木麻衣寻找
[01:07.930]For music forever!!
[01:11.120]音乐永远
[01:11.120]伝えたい 思いをwaveにのせて
[01:14.660]想传达给你 将这思念乘着浪
[01:14.660]So summer paradise
[01:17.060]是夏日天堂
[01:17.060]Cause I'm ready for love
[01:21.420]因为我准备好了去爱
[01:21.420]闇夜には僕のサーチライト
[01:23.700]在暗夜了我的灯
[01:23.700]明るく照らす
[01:25.770]明亮的照着
[01:25.770]喜び悲しみ涙と笑い
[01:28.390]喜悦悲伤和笑容眼泪
[01:28.390]つづれ織りの日々
[01:30.830]交织的每一天
[01:30.830]それでも愛する人が
[01:32.560]即便如此爱人在
[01:32.560]側にいる幸せ感じ
[01:35.500]身边陪伴感到幸福
[01:35.500]抜け出るトンネル
[01:37.070]冲出隧道
[01:37.070]まばゆいばかりの輝く空が
[01:40.880]眼前充满耀眼的光辉
[01:40.880]毎日がミステリー
[01:45.700]每天如悬疑剧般
[01:45.700]何がおこるのか
[01:49.559]会发生什么呢
[01:49.559]誰も分からないけれど
[01:54.859]虽然没有人会知道
[01:54.859]愛の力信じよう
[02:02.679]但相信爱的力量
[02:02.679]I can not see what's out there for me
[02:07.309]我不知道等待我的是什么
[02:07.309]So Mai Kuraki Looking for music forever!!
[02:12.319]所以仓木麻衣永远在寻找音乐
[02:12.319]伝えたい 思いをwaveにのせて
[02:15.869]想传达给你 将这思念乘着浪
[02:15.869]So summer paradise
[02:18.289]是夏日天堂
[02:18.289]Cause I'm ready for love
[02:22.019]因为我准备好了去爱
[02:22.019]Yeah 主觀、客觀下却してみたら苦しみ
[02:25.349]耶 试着卸下 客观主观 将痛苦
[02:25.349]癒してく小さな喜び
[02:27.279]治愈的小喜悦
[02:27.279]時代(とき)を読み取るイマジネーシュン
[02:30.159]读取时代的想想力
[02:30.159]解き放しながらコミュニケーシュン
[02:32.369]边解放边交流
[02:32.369]無限の未来に君刻む!
[02:34.219]你刻画出无限的未来
[02:34.219]リズム刻もう!夢刻め!
[02:36.769]刻画出旋律 刻画出梦想
[02:36.769]ハードなハートが ビートでビートで
[02:39.429]热情的心跳动着
[02:39.429]Gonna give up!でbreak down!
[02:41.998]要放弃 不要让我失望
[02:41.998]I'm always strong when you're beside me
[02:46.618]有你在身旁我永远坚强
[02:46.618]I'll be the hero you've been dreaming of
[02:51.358]我会是你梦中的英雄
[02:51.358]And when I touch you I feel happy inside
[02:54.698]当我触碰你时 我从内心感到快乐
[02:54.698]It's such a feeling
[02:57.288]是这种感觉
[02:57.288]'Cause I'm ready for love
[02:59.268]因为我准备好了爱你
[02:59.268]I can not see what's out there for me
[03:03.598]我不知道等待我的是什么
[03:03.598]So Mai Kuraki Looking for music forever!!
[03:08.668]所以仓木麻衣永远在寻找音乐
[03:08.668]伝えたい 思いをwaveにのせて
[03:12.148]想传达给你 将这思念乘着浪
[03:12.148]So summer paradise
[03:14.598]是夏日天堂
[03:14.598]Cause I'm ready for love
[03:18.678]因为我准备好了去爱
[03:18.678]I can not see what's out there for me
[03:23.498]我不知道等待我的是什么
[03:23.498]So Mai Kuraki Looking for music forever!!
[03:26.838]所以仓木麻衣永远在寻找音乐
[03:26.838]伝えたい 思いをwaveにのせて
[03:32.648]想传达给你 将这思念乘着浪
[03:32.648]So summer paradise
[03:33.388]是夏日天堂
[03:33.388]Cause I'm ready for love
[03:37.958]因为我准备好了去爱
[03:37.958]Ready for love - 仓木麻衣
[03:39.238]
[03:39.238]詞:倉木麻衣
[03:40.098]
[03:40.098]曲:川本宗孝
[03:40.968]
[03:40.968]
文本歌词
I'm always strong when you're beside me
有你在身旁我永远坚强
I'll be the hero you've been dreaming of
我会是你梦中的英雄
And when I touch you I feel happy inside
当我触碰你时 我从内心感到快乐
It's such a feeling
是这种感觉
'Cause I'm ready for love
因为我准备好了爱你
世の中には見るべきものが
虽然这个世上值得去看的东西
あふれてるけれど
琳琅满目
僕が目指すは君の世界信じ共に歩む
我的目标去是相信你的世界与你同行
自由に自然に風吹くように
自由的吹着自然的风
愛し続ける
持续爱着
スタート横一線なら
如果是在开跑线
抜け出す自信をもとう
取回冲出去的自信
僕のエンジンフルにし
我加足马力
ルートをはずす
偏离正常轨道
ハート危險区域へ
往危险区域
領域ギリギリまでに
达到极限领域
I can not see what's
我不知道能看到什么
Out there for me
在那里等我
So Mai Kuraki Looking
所以仓木麻衣寻找
For music forever!!
音乐永远
伝えたい 思いをwaveにのせて
想传达给你 将这思念乘着浪
So summer paradise
是夏日天堂
Cause I'm ready for love
因为我准备好了去爱
闇夜には僕のサーチライト
在暗夜了我的灯
明るく照らす
明亮的照着
喜び悲しみ涙と笑い
喜悦悲伤和笑容眼泪
つづれ織りの日々
交织的每一天
それでも愛する人が
即便如此爱人在
側にいる幸せ感じ
身边陪伴感到幸福
抜け出るトンネル
冲出隧道
まばゆいばかりの輝く空が
眼前充满耀眼的光辉
毎日がミステリー
每天如悬疑剧般
何がおこるのか
会发生什么呢
誰も分からないけれど
虽然没有人会知道
愛の力信じよう
但相信爱的力量
I can not see what's out there for me
我不知道等待我的是什么
So Mai Kuraki Looking for music forever!!
所以仓木麻衣永远在寻找音乐
伝えたい 思いをwaveにのせて
想传达给你 将这思念乘着浪
So summer paradise
是夏日天堂
Cause I'm ready for love
因为我准备好了去爱
Yeah 主觀、客觀下却してみたら苦しみ
耶 试着卸下 客观主观 将痛苦
癒してく小さな喜び
治愈的小喜悦
時代(とき)を読み取るイマジネーシュン
读取时代的想想力
解き放しながらコミュニケーシュン
边解放边交流
無限の未来に君刻む!
你刻画出无限的未来
リズム刻もう!夢刻め!
刻画出旋律 刻画出梦想
ハードなハートが ビートでビートで
热情的心跳动着
Gonna give up!でbreak down!
要放弃 不要让我失望
I'm always strong when you're beside me
有你在身旁我永远坚强
I'll be the hero you've been dreaming of
我会是你梦中的英雄
And when I touch you I feel happy inside
当我触碰你时 我从内心感到快乐
It's such a feeling
是这种感觉
'Cause I'm ready for love
因为我准备好了爱你
I can not see what's out there for me
我不知道等待我的是什么
So Mai Kuraki Looking for music forever!!
所以仓木麻衣永远在寻找音乐
伝えたい 思いをwaveにのせて
想传达给你 将这思念乘着浪
So summer paradise
是夏日天堂
Cause I'm ready for love
因为我准备好了去爱
I can not see what's out there for me
我不知道等待我的是什么
So Mai Kuraki Looking for music forever!!
所以仓木麻衣永远在寻找音乐
伝えたい 思いをwaveにのせて
想传达给你 将这思念乘着浪
So summer paradise
是夏日天堂
Cause I'm ready for love
因为我准备好了去爱
Ready for love - 仓木麻衣
詞:倉木麻衣
曲:川本宗孝