[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Following My Own Tracks]
[ar:The Whitlams]
[al:Undeniably]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Following My Own Tracks - The Whitlams
[00:17.437]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.437]It's getting harder to decide
[00:23.374]抉择变得越来越艰难
[00:23.374]On which way I should go
[00:28.810]不知该走向何方
[00:28.810]Should let myself down fast
[00:34.252]是否该放任自己沉沦
[00:34.252]I don't think I wanna know
[00:39.364]我不愿知晓答案
[00:39.364]It's over said but understated
[00:44.699]虽被说尽却仍难言明
[00:44.699]Just how hard it can be
[00:50.448]这条路究竟多崎岖
[00:50.448]Hey I think I've seen this road before
[00:56.299]嘿 我似乎见过这条旧路
[00:56.299]And it's so hard to believe
[01:01.559]却仍难以置信
[01:01.559]I'd be back this way again after I told myself
[01:09.029]明明告诫过自己 却还是重蹈覆辙
[01:09.029]To leave
[01:12.589]离开
[01:12.589]You never said that it was gonna be easy
[01:17.411]你从未说过这会容易
[01:17.411]But I didn't know just how hard it would be
[01:22.432]但我没料到竟如此艰难
[01:22.432]I go 'round and 'round
[01:25.486]我兜兜转转
[01:25.486]I'm lost and found
[01:28.961]迷失又找回方向
[01:28.961]I'm never happy in the middle I've gotta be up
[01:32.637]永远无法安于现状 要么奋起
[01:32.637]Or down
[01:34.069]要么沉沦
[01:34.069]Just when I think that I've found level ground
[01:39.675]当我以为终于站稳脚跟
[01:39.675]I turn around and destroy all of the life I've
[01:43.772]转身却亲手摧毁了所有
[01:43.772]Found
[01:44.476]来之不易的生活
[01:44.476]It's going 'round
[01:49.430]周而复始
[01:49.430]It's going 'round
[02:03.069]周而复始
[02:03.069]But if you do it well
[02:07.618]但若能从容应对
[02:07.618]You can find heaven if
[02:13.226]你就能在
[02:13.226]If you can handle hell
[02:18.291]地狱尽头找到天堂
[02:18.291]It's all part of understanding
[02:23.988]这一切都是领悟的一部分
[02:23.988]Just how strange life can be
[02:29.508]生命竟如此难以预料
[02:29.508]Living a lie becomes so easy but now
[02:35.116]活在谎言中已成习惯 但此刻
[02:35.116]I just want to be free
[02:39.495]我只渴望挣脱束缚
[02:39.495]I feel inside out
[02:42.289]内心天翻地覆
[02:42.289]Never thought I'd doubt
[02:46.091]从未想过自我怀疑
[02:46.091]My ability
[02:48.396]会动摇我的信念
[02:48.396]To work it all out
[02:50.260]试图理清一切
[02:50.260]Going forward to fall back
[02:53.029]向前却总在后退
[02:53.029]Working hard to relax
[02:56.624]拼命努力只为片刻喘息
[02:56.624]I never thought that I would be following my own tracks
[03:01.208]未曾想过会重蹈自己的覆辙
[03:01.208]It's going 'round
[03:06.214]周而复始
[03:06.214]It's going 'round
[03:11.763]周而复始
[03:11.763]It's going 'round
[03:16.476]周而复始
[03:16.476]