[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Not To Regret]
[ar:Rancid]
[al:Rancid [2000]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Not To Regret - Rancid
[00:12.312]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.312]Some people say I'm f**kin crazy
[00:14.812]有人说我疯癫痴狂
[00:14.812]But it don't phase me
[00:16.299]但我毫不在意
[00:16.299]It's just amazing
[00:18.167]只觉得妙不可言
[00:18.167]Someone shout out Hallelujah
[00:20.613]有人高呼哈利路亚
[00:20.613]Roulette spinner blackjack winner
[00:23.496]轮盘旋转 二十一点赢家
[00:23.496]She was a minuscule miniskirt hiked up
[00:26.790]她短裙摇曳步步生姿
[00:26.790]And if you like that you walk a tight rope
[00:30.596]若你心向往之 便如走钢索般危险
[00:30.596]Blood of Jesus gonna cleans ya
[00:32.967]耶稣之血将净化你
[00:32.967]So lets begin to put down a wage
[00:36.532]让我们开始下注吧
[00:36.532]Everybody tells me to look within but I'll look within the city of sin
[00:42.210]人人都劝我自省 我却要在这罪恶之城里寻找答案
[00:42.210]I'm gonna tell you one thing It's not to regret
[00:45.176]我只想告诉你 绝不后悔
[00:45.176]I the city of sin in the city of sin
[00:48.384]在这罪恶之城 罪恶之城中
[00:48.384]It's a modern day Sodom and Gomorra
[00:51.264]这是现代的索多玛与蛾摩拉
[00:51.264]Bus station no hesitation
[00:54.626]巴士站台 毫无犹豫
[00:54.626]For some poor bastard it's a ruin
[00:57.312]对某些可怜虫而言是毁灭
[00:57.312]It's like a coffin a desert Kremlin
[01:00.500]如同棺材 沙漠中的克里姆林
[01:00.500]If your lucky then you'll f**kin hit it
[01:03.212]若你够走运就能*中大运
[01:03.212]You take an avoid with the money then you split it
[01:06.796]拿到钱就赶紧分道扬镳
[01:06.796]It don't matter if you win there just to be there rather than elsewhere
[01:12.833]输赢无所谓 重要的是在场而非他方
[01:12.833]Everybody tells me to look within but I'll look within the city of sin
[01:18.306]人人都劝我自省 我却要在这罪恶之城里寻找答案
[01:18.306]I'm gonna tell you one thing It's not to regret
[01:21.932]我只想告诉你 绝不后悔
[01:21.932]In the city of sin in the city of sin
[01:37.087]在这罪恶之城 在这堕落之都
[01:37.087]Some people say I'm f**kin crazy
[01:39.978]有人说我疯癫痴狂
[01:39.978]But it don't phase me
[01:41.696]但我毫不在意
[01:41.696]It's just amazing
[01:43.647]只觉得妙不可言
[01:43.647]Someone shout out Hallelujah
[01:46.304]有人高呼哈利路亚
[01:46.304]Roulette spinner blackjack winner
[01:49.532]轮盘旋转 二十一点赢家
[01:49.532]Everybody tells me to look within but I'll look within the city of sin
[01:55.402]人人都劝我自省 我却要在这罪恶之城里寻找答案
[01:55.402]I'm gonna tell you one thing It's not to regret
[01:58.894]我只想告诉你 绝不后悔
[01:58.894]In the city of sin in the city of sin
[02:04.583]在这罪恶之城 在这堕落之都
[02:04.583]In the city of sin
[02:07.328]在这欲望深渊
[02:07.328]