LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Nathicana]
[ar:1349]
[al:Hellfire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nathicana - 1349
[00:44.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.480]Goodbye o creature of folly
[00:48.170]永别了 愚昧的造物
[00:48.170]The sun still sheds light
[00:52.470]阳光依旧普照
[00:52.470]On your towers
[00:57.590]你那高耸的
[00:57.590]Of steel and glass
[01:10.560]钢铁玻璃之塔
[01:10.560]And they will bear silent witness
[01:14.490]它们将默默见证
[01:14.490]To the futility of your achivements
[01:18.930]你徒劳的成就
[01:18.930]And the beasts will roam your streets
[01:24.590]野兽将游荡街头
[01:24.590]Feasting on your cooling flesh
[01:37.760]享用你渐冷的血肉
[01:37.760]Never again will your like be seen
[01:42.690]你的同类将永不复现
[01:42.690]Such arrogance and folly
[01:45.370]何等傲慢与愚昧
[01:45.370]The worm has conquered
[01:51.050]蝼蚁已赢得胜利
[01:51.050]And you return to dust
[01:58.220]而你终归尘土
[01:58.220]Millennia of evolution
[02:28.550]千万年进化长河
[02:28.550]Science and religion
[02:39.460]科学与信仰求索
[02:39.460]Toil and suffering
[02:46.150]劳苦与痛楚挣扎
[02:46.150]Still you never learn
[03:30.700]你却始终未曾领悟
[03:30.700]Now it is over
[03:33.820]此刻终局已至
[03:33.820]And how futile it all was
[03:38.430]何等徒劳的挣扎
[03:38.430]The dreams on mankind
[03:43.490]人类昔日宏愿
[03:43.490]Rotting away
[03:48.730]正腐朽成灰
[03:48.730]And thus we all fade
[03:52.980]我们终将湮灭
[03:52.980]Weep not for your destiny
[03:57.530]不必为命运悲泣
[03:57.530]No-one will be left to mourn
[04:02.020]再无人为你哀悼
[04:02.020]3000 AD
[04:35.160]公元三千年
[04:35.160]
文本歌词
Nathicana - 1349
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Goodbye o creature of folly
永别了 愚昧的造物
The sun still sheds light
阳光依旧普照
On your towers
你那高耸的
Of steel and glass
钢铁玻璃之塔
And they will bear silent witness
它们将默默见证
To the futility of your achivements
你徒劳的成就
And the beasts will roam your streets
野兽将游荡街头
Feasting on your cooling flesh
享用你渐冷的血肉
Never again will your like be seen
你的同类将永不复现
Such arrogance and folly
何等傲慢与愚昧
The worm has conquered
蝼蚁已赢得胜利
And you return to dust
而你终归尘土
Millennia of evolution
千万年进化长河
Science and religion
科学与信仰求索
Toil and suffering
劳苦与痛楚挣扎
Still you never learn
你却始终未曾领悟
Now it is over
此刻终局已至
And how futile it all was
何等徒劳的挣扎
The dreams on mankind
人类昔日宏愿
Rotting away
正腐朽成灰
And thus we all fade
我们终将湮灭
Weep not for your destiny
不必为命运悲泣
No-one will be left to mourn
再无人为你哀悼
3000 AD
公元三千年