Rebecca St. James - Yes, I Believe In God
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Yes, I Believe in God]
[ar:Rebecca St. James]
[al:Wait For Me: The Best From Rebecca St. James]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Yes, I Believe In God - Rebecca St. James
[00:06.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.810]Written by:Rebecca St. James/Janet Folger
[00:13.623]
[00:13.623]Whatever the cost
[00:16.683]无论付出何种代价
[00:16.683]From this day on until forever
[00:23.564]从今时直到永远
[00:23.564]I will take the narrow road for I am not alone
[00:29.712]我选择窄路前行 因我并不孤单
[00:29.712]I do not walk this road alone
[00:32.860]这条路上 我并非独行
[00:32.860]Yes I believe in god this I will say to you
[00:42.000]是的 我笃信上帝 此心可昭日月
[00:42.000]Mean it death or mean it life oh I life believe in god
[00:50.556]无论生死考验 我终生坚信不渝
[00:50.556]For I have found the way and I am not ashamed
[00:57.293]我已寻得真道 坦然无惧
[00:57.293]I have found the way
[01:02.998]我已寻得归途
[01:02.998]So through the fire I'll be refined
[01:09.015]烈火淬炼 使我纯净如金
[01:09.015]And if that fire were to take this life
[01:14.515]纵使烈焰吞噬此生
[01:14.515]I'll be with him forever
[01:19.065]我仍将永伴主身旁
[01:19.065]I will be with him forever
[01:22.102]永远与祂相依相随
[01:22.102]Yes I believe in god this I will say to you
[01:31.284]是的 我笃信上帝 此心可昭日月
[01:31.284]Mean it death or mean it life oh I life believe in god
[01:39.822]无论生死考验 我终生坚信不渝
[01:39.822]For I have found the way and I am not ashamed
[01:46.051]我已寻得真道 坦然无惧
[01:46.051]I have found the way and I am not ashamed
[01:53.023]我寻得生命方向 心中毫无畏惧
[01:53.023]You said
[01:53.876]你曾说
[01:53.876]If any man comes after me
[01:57.336]若有人愿跟从我
[01:57.336]He must deny himself take up his cross
[02:00.777]就当舍己 背起十架
[02:00.777]And follow after me
[02:06.187]紧紧追随我脚步
[02:06.187]So here I come after you
[02:09.572]此刻我向你奔去
[02:09.572]Knowing when my life I lose
[02:13.147]深知舍命方得永生
[02:13.147]You give yours in return
[02:16.954]你献出自己作为回应
[02:16.954]You give your new life in return
[02:20.579]你以新生作为献祭
[02:20.579]Yes I believe in god this I will say to you
[02:29.712]是的 我笃信上帝 此心可昭日月
[02:29.712]Mean it death or mean it life oh I life believe in god
[02:38.345]无论生死考验 我终生坚信不渝
[02:38.345]For I have found the way and I am not ashamed
[02:45.512]我已寻得真道 坦然无惧
[02:45.512]I believe in god this I will say to you
[02:54.317]我信仰上帝 这是我要向你宣告的
[02:54.317]Mean it death or mean it life oh I life believe in god
[03:02.821]无论生死考验 我终生坚信不渝
[03:02.821]For I have found the way and I am not ashamed
[03:10.170]我已寻得真道 坦然无惧
[03:10.170]I believe in god this I will say to you
[03:18.964]我信仰上帝 这是我要向你宣告的
[03:18.964]Mean it death or mean it life oh I life believe in god
[03:27.765]无论生死考验 我终生坚信不渝
[03:27.765]For I have found the way and I am not ashamed
[03:33.184]我已寻得真道 坦然无惧
[03:33.184]
文本歌词
Yes, I Believe In God - Rebecca St. James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rebecca St. James/Janet Folger
Whatever the cost
无论付出何种代价
From this day on until forever
从今时直到永远
I will take the narrow road for I am not alone
我选择窄路前行 因我并不孤单
I do not walk this road alone
这条路上 我并非独行
Yes I believe in god this I will say to you
是的 我笃信上帝 此心可昭日月
Mean it death or mean it life oh I life believe in god
无论生死考验 我终生坚信不渝
For I have found the way and I am not ashamed
我已寻得真道 坦然无惧
I have found the way
我已寻得归途
So through the fire I'll be refined
烈火淬炼 使我纯净如金
And if that fire were to take this life
纵使烈焰吞噬此生
I'll be with him forever
我仍将永伴主身旁
I will be with him forever
永远与祂相依相随
Yes I believe in god this I will say to you
是的 我笃信上帝 此心可昭日月
Mean it death or mean it life oh I life believe in god
无论生死考验 我终生坚信不渝
For I have found the way and I am not ashamed
我已寻得真道 坦然无惧
I have found the way and I am not ashamed
我寻得生命方向 心中毫无畏惧
You said
你曾说
If any man comes after me
若有人愿跟从我
He must deny himself take up his cross
就当舍己 背起十架
And follow after me
紧紧追随我脚步
So here I come after you
此刻我向你奔去
Knowing when my life I lose
深知舍命方得永生
You give yours in return
你献出自己作为回应
You give your new life in return
你以新生作为献祭
Yes I believe in god this I will say to you
是的 我笃信上帝 此心可昭日月
Mean it death or mean it life oh I life believe in god
无论生死考验 我终生坚信不渝
For I have found the way and I am not ashamed
我已寻得真道 坦然无惧
I believe in god this I will say to you
我信仰上帝 这是我要向你宣告的
Mean it death or mean it life oh I life believe in god
无论生死考验 我终生坚信不渝
For I have found the way and I am not ashamed
我已寻得真道 坦然无惧
I believe in god this I will say to you
我信仰上帝 这是我要向你宣告的
Mean it death or mean it life oh I life believe in god
无论生死考验 我终生坚信不渝
For I have found the way and I am not ashamed
我已寻得真道 坦然无惧