[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.000]Con Man - Dispatch
[00:15.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.380]You see him at bull fight closest to the kill
[00:21.430]你看他在斗牛场 最靠近杀戮的地方
[00:21.430]He lives up in a tower sells dream to the poor
[00:25.720]他住在高塔之上 向穷人兜售梦想
[00:25.720]No matter how he gets 'em he always wants some more
[00:30.940]无论用何种手段 他永远贪得无厌
[00:30.940]He said he was a rocker said he was lost and never found
[00:36.270]自称是个摇滚客 说自己迷失方向
[00:36.270]Said that she should pity him after he forced her to the ground
[00:41.930]强迫她屈服后 还要她怜悯同情
[00:41.930]She lost one of two jobs lost her home too
[00:47.110]她失去两份工作 连家也荡然无存
[00:47.110]But the talk's so cheap we're gonna smoke him out
[00:52.170]但空谈如此廉价 我们终将揭穿他
[00:52.170]But he rolls so deep high above the crowd
[01:09.220]可他高高在上 远离芸芸众生
[01:09.220]And he hide his face up high on a wall
[01:22.080]他将面孔藏于高墙之上
[01:22.080]But you just wait one of these days one of the con-men is gonna fall
[01:37.910]但终有一日 这些骗子终将跌落神坛
[01:37.910]Con-boy soon to be a man
[01:42.810]欺诈少年终将长大成人
[01:42.810]He like his toast and butter he like his jam
[01:52.110]他贪恋面包黄油 亦嗜甜如蜜
[01:52.110]He gonna make a black out but keep his collar white
[02:12.720]制造黑暗却保持衣领雪白
[02:12.720]And may he likes likes his building
[02:18.660]或许他钟爱他的高楼
[02:18.660]Plans to show affection to his mate
[02:23.680]计划向伴侣假装深情
[02:23.680]And when he sleeps she goes through his things
[02:29.220]当他沉睡时 她翻遍他的秘密
[02:29.220]And finds it all
[02:32.060]最终发现真相大白
[02:32.060]Cheap we're gonna smoke him out
[02:36.240]我们要把他揪出来
[02:36.240]But he rolls so deep high above the crowd
[02:41.500]可他高高在上 远离芸芸众生
[02:41.500]And he hide his face up high on a wall
[02:54.620]他将面孔藏于高墙之上
[02:54.620]But you just wait one of these days one of the con-men is gonna fall
[04:00.460]等着瞧吧 终有一天 骗子会跌落神坛
[04:00.460]