[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Make It Right]
[ar:Siobhan Donaghy]
[al:Ghosts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Make It Right - Siobhan Donaghy
[00:19.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.690]Underneath my actions
[00:23.270]我的行为之下
[00:23.270]Was hateful intent
[00:26.350]暗藏恶意的企图
[00:26.350]Should I have showed that I could be fair
[00:33.550]我本可以展现公平
[00:33.550]I stood there unrepentant
[00:37.618]我站在那里毫无悔意
[00:37.618]And remain
[00:40.388]依然如故
[00:40.388]Showing those signs of wanting to care
[00:47.418]却假装出关心的模样
[00:47.418]Time on this is broken
[00:50.448]这段时光已然破碎
[00:50.448]To give it more we'll be drifting
[00:53.978]再付出只会渐行渐远
[00:53.978]But to win
[01:01.248]只为取胜
[01:01.248]Don't lose control of this misery
[01:04.797]别让这痛苦失控
[01:04.797]Why pacify just punish me
[01:08.227]何必安抚 只管惩罚我
[01:08.227]Seperate from this pain up on me
[01:11.817]让我摆脱这加诸于身的痛楚
[01:11.817]Don't let me take this liberty
[01:15.217]别让我如此肆意妄为
[01:15.217]I lack the will to make it right
[01:18.687]我无力挽回局面
[01:18.687]I only know how to start a fight
[01:22.227]只懂得如何挑起争端
[01:22.227]Giving in to my every need
[01:25.967]纵容自己每一个欲望
[01:25.967]Only breathe the selfish me
[01:29.957]我只顾呼吸自私的自我
[01:29.957]Underneath you're defeated
[01:33.947]而你早已败下阵来
[01:33.947]And dismayed
[01:36.807]满心沮丧
[01:36.807]Using my tone to hide your escape
[01:43.926]用我的语气掩饰你的逃离
[01:43.926]You stood there unresentful
[01:47.806]你站在那里毫无怨怼
[01:47.806]But wanting to bare
[01:50.886]却渴望袒露
[01:50.886]All the lines I used to a lie
[01:57.705]我曾用来编织谎言的字句
[01:57.705]Time on this is broken
[02:00.705]这段时光已然破碎
[02:00.705]To give it more we'll be drifting
[02:04.095]再付出只会渐行渐远
[02:04.095]But to win
[02:11.515]只为取胜
[02:11.515]Don't lose control of this misery
[02:15.005]别让这痛苦失控
[02:15.005]Why pacify just punish me
[02:18.595]何必安抚 只管惩罚我
[02:18.595]Seperate from this pain up on me
[02:22.115]让我摆脱这加诸于身的痛楚
[02:22.115]Don't let me take this liberty
[02:25.575]别让我如此肆意妄为
[02:25.575]I lack the will to make it right
[02:29.125]我无力挽回局面
[02:29.125]I only know how to start a fight
[02:32.575]只懂得如何挑起争端
[02:32.575]Giving in to my every need
[02:36.284]纵容自己每一个欲望
[02:36.284]Only breathe the selfish me
[02:39.674]我只顾呼吸自私的自我
[02:39.674]Don't lose control of this misery
[02:43.094]别让这痛苦失控
[02:43.094]Why pacify just punish me
[02:46.774]何必安抚 只管惩罚我
[02:46.774]Seperate from this pain up on me
[02:50.343]让我摆脱这加诸于身的痛楚
[02:50.343]Don't let me take this liberty
[02:53.623]别让我如此肆意妄为
[02:53.623]I lack the will to make it right
[02:57.113]我无力挽回局面
[02:57.113]I only know how to start a fight
[03:01.023]只懂得如何挑起争端
[03:01.023]Giving in to my every need
[03:04.322]纵容自己每一个欲望
[03:04.322]Only breathe the selfish me
[03:07.811]我只顾呼吸自私的自我
[03:07.811]Don't lose control of this misery
[03:11.041]别让这痛苦失控
[03:11.041]Why pacify just punish me
[03:14.691]何必安抚 只管惩罚我
[03:14.691]Seperate from this pain up on me
[03:18.320]让我摆脱这加诸于身的痛楚
[03:18.320]Don't let me take this liberty
[03:21.720]别让我如此肆意妄为
[03:21.720]I lack the will to make it right
[03:25.039]我无力挽回局面
[03:25.039]I only know how to start a fight
[03:28.808]只懂得如何挑起争端
[03:28.808]Giving in to my every need
[03:32.708]纵容自己每一个欲望
[03:32.708]Only breathe the selfish me
[03:35.128]我只顾呼吸自私的自我
[03:35.128]