[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Medevac]
[ar:Siobhan Donaghy]
[al:Ghosts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Medevac - Siobhan Donaghy
[00:17.742]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.742]Help me out here
[00:19.762]救救我吧
[00:19.762]Cos I'm strung out
[00:24.302]因为我已筋疲力尽
[00:24.302]I can't go back there
[00:26.472]我无法回到过去
[00:26.472]Or I'll burn out
[00:31.022]否则我会崩溃
[00:31.022]Medic Medevac me up
[00:38.012]医生 快来救我
[00:38.012]I've credit for you to blow out the dark
[00:44.882]我愿意付出一切 驱散这黑暗
[00:44.882]I hold out my had
[00:47.772]我伸出手
[00:47.772]For you to help me down
[00:51.582]希望你能拉我一把
[00:51.582]Concoct me up good
[00:54.502]请为我调制良药
[00:54.502]I wish sombody would
[00:57.982]我多么希望有人能这样做
[00:57.982]I'm pacing ahead
[01:01.342]我焦虑地来回踱步
[01:01.342]Can't shut down my hand
[01:04.662]无法停止我的手
[01:04.662]Like a ship in the night
[01:07.862]就像夜晚中的一艘船
[01:07.862]Like I'm losing the fight
[01:24.802]仿佛我正在失去战斗的勇气
[01:24.802]Help me out here
[01:26.752]救救我吧
[01:26.752]Cos I'm strung out
[01:31.561]因为我已筋疲力尽
[01:31.561]I can't go back there
[01:33.481]我无法回到过去
[01:33.481]Or I'll burn out
[01:38.541]否则我会崩溃
[01:38.541]Medic Medevac me up
[01:45.271]医生 快来救我
[01:45.271]I've credit for you to blow out the dark
[01:51.839]我愿意付出一切 驱散这黑暗
[01:51.839]If only you could wrap me up
[01:58.539]但愿你能将我紧紧拥抱
[01:58.539]After all that I've said
[02:01.549]在我说了这么多之后
[02:01.549]I wish somebody cared
[02:05.189]我希望有人在乎
[02:05.189]If only you would fix me up
[02:11.839]但愿你能治愈我
[02:11.839]Cos like a ship in the night
[02:15.069]就像夜晚中的一艘船
[02:15.069]I'm losing the fight
[02:45.399]我正逐渐失去战斗的勇气
[02:45.399]Help me out here
[02:47.379]救救我吧
[02:47.379]Cos I'm strung out
[02:52.198]因为我已筋疲力尽
[02:52.198]I can't go back there
[02:54.028]我无法回到过去
[02:54.028]Or I'll burn out
[02:58.718]否则我会崩溃
[02:58.718]Medic Medevac me up
[03:05.798]医生 快来救我
[03:05.798]I've credit for you to blow out the dark
[03:12.367]我愿意付出一切 驱散这黑暗
[03:12.367]If only your would wrap me up
[03:18.887]但愿你能将我紧紧拥抱
[03:18.887]Cos like a ship in the night
[03:22.247]就像夜晚中的一艘船
[03:22.247]I'm losing the fight
[03:25.697]我正逐渐失去战斗的勇气
[03:25.697]Help me out here
[03:27.627]救救我吧
[03:27.627]Cos I'm strung out
[03:32.597]因为我已筋疲力尽
[03:32.597]I can't go back there
[03:34.387]我无法回到过去
[03:34.387]Or I'll burn out
[03:39.507]否则我会崩溃
[03:39.507]Medic Medevac me up
[03:45.967]医生 快来救我
[03:45.967]I've credit for you to blow out the dark
[03:51.207]我愿意付出一切 驱散这黑暗
[03:51.207]