[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing But Song (Preetesh Album Version)]
[ar:Siobhan Donaghy]
[al:Revolution in Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing But Song - Siobhan Donaghy
[00:14.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.450]And we're starting from
[00:18.568]
[00:18.568]A background they find amusing
[00:23.207]他们觉得这背景很有趣
[00:23.207]If I'm not gone
[00:26.957]如果我没有离开
[00:26.957]I'll make this home
[00:35.617]我会把这里当作归宿
[00:35.617]Let loose this faceless tribune
[00:39.637]释放这无名的使者
[00:39.637]Induce that place all our own
[00:43.797]引导我们找到属于自己的地方
[00:43.797]In every strong hold or commune
[00:48.086]在每一个堡垒或社区中
[00:48.086]Anyone anyone
[00:51.336]任何人 任何人
[00:51.336]I'll be gone 'til I'm gone
[00:55.246]我将离开，直到我真正离开
[00:55.246]Whatever it takes to greet this longing
[00:59.616]无论付出什么代价，只为迎接这份渴望
[00:59.616]Let these ancient tones replace me
[01:03.796]让这些古老的声音代替我
[01:03.796]Said I'll be gone 'til I'm gone
[01:13.566]我说我将离开，直到我真正离开
[01:13.566]Am I to blame
[01:17.726]我是否该受责备
[01:17.726]The womb of wrong and illusion
[01:21.686]错误与幻象的温床
[01:21.686]What keeps me sane
[01:25.736]是什么让我保持理智
[01:25.736]Nothing but song
[01:29.296]唯有歌声
[01:29.296]I'll be gone 'til I'm gone
[01:33.086]我将离开，直到我真正离开
[01:33.086]Whatever it takes to greet this longing
[01:37.506]无论付出什么代价，只为迎接这份渴望
[01:37.506]Let these ancient tones replace me
[01:41.685]让这些古老的声音代替我
[01:41.685]Said I'll be gone 'til I'm gone
[01:46.054]我说我将离开，直到我真正离开
[01:46.054]I'll be gone 'til I'm gone
[01:49.844]我将离开，直到我真正离开
[01:49.844]Whatever it takes to greet this longing
[01:54.344]无论付出什么代价，只为迎接这份渴望
[01:54.344]Let these ancient tones replace me
[01:58.233]让这些古老的声音代替我
[01:58.233]Said I'll be gone 'til I'm gone
[02:20.659]我说我将离开，直到我真正离开
[02:20.659]With all it's questions assuming
[02:24.819]伴随着所有的疑问与假设
[02:24.819]Verse of mine we're all among
[02:29.109]我的诗句 我们都在其中
[02:29.109]And aging form all consuming
[02:33.248]衰老的形式吞噬一切
[02:33.248]Everyone everyone
[02:36.618]每个人 每个人
[02:36.618]I'll be gone 'til I'm gone
[02:40.508]我将离开，直到我真正离开
[02:40.508]Whatever it takes to greet this longing
[02:44.788]无论付出什么代价，只为迎接这份渴望
[02:44.788]Let these ancient tones replace me
[02:48.908]让这些古老的声音代替我
[02:48.908]Said I'll be gone 'til I'm gone
[02:53.488]我说我将离开，直到我真正离开
[02:53.488]I'll be gone 'til I'm gone
[02:57.318]我将离开，直到我真正离开
[02:57.318]Whatever it takes to greet this longing
[03:01.708]无论付出什么代价，只为迎接这份渴望
[03:01.708]Let these ancient tones replace me
[03:05.698]让这些古老的声音代替我
[03:05.698]Said I'll be gone 'til I'm gone
[03:10.288]我说我将离开，直到我真正离开
[03:10.288]I'll be gone 'til I'm gone
[03:14.188]我将离开，直到我真正离开
[03:14.188]Whatever it takes to greet this longing
[03:18.528]无论付出什么代价，只为迎接这份渴望
[03:18.528]Let these ancient tones replace me
[03:22.558]让这些古老的声音代替我
[03:22.558]Said I'll be gone 'til I'm gone
[03:27.108]我说我将离开，直到我真正离开
[03:27.108]I'll be gone 'til I'm gone
[03:30.988]我将离开，直到我真正离开
[03:30.988]Whatever it takes to greet this longing
[03:35.378]无论付出什么代价，只为迎接这份渴望
[03:35.378]Let these ancient tones replace me
[03:39.388]让这些古老的声音代替我
[03:39.388]Said I'll be gone 'til I'm gone
[03:42.758]我说我将离开，直到我真正离开
[03:42.758]