[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Little Bits]
[ar:Siobhan Donaghy]
[al:Revolution in Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Bits - Siobhan Donaghy
[00:27.376]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.376]Truly
[00:28.736]确实如此
[00:28.736]It's for real
[00:31.461]这千真万确
[00:31.461]We all have to deal with shame
[00:35.901]我们都不得不面对羞耻
[00:35.901]Do we watch do we ever stop
[00:40.407]我们是否注视 是否曾停下脚步
[00:40.407]Another drop everyday
[00:44.895]日复一日沉沦其中
[00:44.895]Here we are running round
[00:48.935]我们在此处兜兜转转
[00:48.935]The circle's like a penny's round
[00:53.007]如同硬币般循环往复
[00:53.007]For revenge we would say
[00:57.916]为复仇我们甘愿如此
[00:57.916]You would look and be amazed
[01:02.082]你会驻足惊叹
[01:02.082]You
[01:04.283]你
[01:04.283]Tire
[01:06.366]厌倦
[01:06.366]Us
[01:08.862]我们
[01:08.862]The little bits of misery
[01:15.942]那些零碎的苦痛
[01:15.942]Feeling everything
[01:19.818]感受着一切
[01:19.818]All the problems I will bring
[01:24.265]所有我将带来的问题
[01:24.265]You might think that that I'm ok
[01:28.635]或许你以为我安然无恙
[01:28.635]There's one word less that you can say
[01:31.716]你能说的词又少了一个
[01:31.716]You can say
[01:33.318]你可以说
[01:33.318]Fooling us like you fool yourself
[01:37.373]欺骗我们就像欺骗自己
[01:37.373]You're in danger from your wealth
[01:41.454]你的财富正危及自身
[01:41.454]Treating stuff with no regard
[01:46.194]肆意践踏毫不在意
[01:46.194]Nothing sacred we are scarred
[01:50.378]我们伤痕累累 毫无神圣可言
[01:50.378]You
[01:52.514]你
[01:52.514]Won't
[01:54.785]不会
[01:54.785]Take
[01:57.834]承受
[01:57.834]No rift from me
[02:00.266]别想逃离我
[02:00.266]In
[02:02.570]在
[02:02.570]Every
[02:04.674]每个
[02:04.674]Place
[02:06.730]角落
[02:06.730]We feel defeat
[02:08.889]我们都尝尽挫败
[02:08.889]And you
[02:16.481]而你
[02:16.481]Tire
[02:18.944]厌倦
[02:18.944]Us
[02:21.033]我们
[02:21.033]Out
[02:23.937]出局
[02:23.937]The little bits of misery
[02:34.815]那些零碎的苦痛
[02:34.815]We got there
[02:43.571]我们曾抵达
[02:43.571]Went oh yeah
[02:52.340]却只换来一声叹息
[02:52.340]Maybe
[03:01.225]或许
[03:01.225]We should take
[03:06.702]我们该重新
[03:06.702]A recheck
[03:44.899]审视一切
[03:44.899]You
[03:47.081]你
[03:47.081]Won't
[03:49.226]不会
[03:49.226]Take
[03:52.385]承受
[03:52.385]No rift from me
[03:54.840]别想逃离我
[03:54.840]In
[03:56.847]在
[03:56.847]Every
[03:59.232]每个
[03:59.232]Place
[04:01.200]角落
[04:01.200]We feel defeat
[04:03.296]我们都尝尽挫败
[04:03.296]And you
[04:11.208]而你
[04:11.208]Tire
[04:13.350]厌倦
[04:13.350]Us
[04:15.501]我们
[04:15.501]Out
[04:18.277]出局
[04:18.277]The little bits of misery
[04:20.207]那些零碎的苦痛
[04:20.207]You
[04:22.245]你
[04:22.245]Won't
[04:24.420]不会
[04:24.420]Take
[04:27.509]承受
[04:27.509]No rift from me
[04:29.854]别想逃离我
[04:29.854]In
[04:32.069]在
[04:32.069]Every
[04:34.437]每个
[04:34.437]Place
[04:36.405]角落
[04:36.405]We feel defeat
[04:38.565]我们都尝尽挫败
[04:38.565]And you
[04:46.467]而你
[04:46.467]Tire
[04:48.609]厌倦
[04:48.609]Us
[04:50.609]我们
[04:50.609]Out
[04:53.505]出局
[04:53.505]The little bits of misery
[04:58.809]那些零碎的苦痛
[04:58.809]