[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Man Without Friends]
[ar:Siobhan Donaghy]
[al:Revolution in Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Man Without Friends - Siobhan Donaghy
[00:24.322]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.322]Well haven't you heard baby's got a new thing
[00:29.161]难道你没听说吗 宝贝有了新欢
[00:29.161]And doesn't wanna be disturbed there'll be no introducing her
[00:34.999]她不想被打扰 也不愿被介绍
[00:34.999]But that I won't deter from making us want to meet now
[00:40.493]但这不会阻止我 让我们想见面
[00:40.493]Am I allowed to call this defeat
[00:46.245]我是否该承认这是失败
[00:46.245]I've been shown without deserving
[00:51.526]我毫无理由地被展示
[00:51.526]That you're at home with my unnerving
[00:55.818]你在家中 对我的不安视而不见
[00:55.818]So I suppose I'll take to healing
[01:01.916]所以我想 我该开始治愈了
[01:01.916]And be getting on getting on
[01:08.673]继续前行 继续前行
[01:08.673]Answer
[01:12.609]答案
[01:12.609]You got no clever answer
[01:18.832]你没有任何聪明的答案
[01:18.832]No answer
[01:23.063]没有答案
[01:23.063]So we get no further no sir no sir
[01:40.862]所以我们无法更进一步 不 不
[01:40.862]Well haven't you heard the lady says she's walking
[01:45.226]你难道没听说那位女士说她正在离开
[01:45.226]And when he gave her his word
[01:48.082]当他向她许下承诺
[01:48.082]She didn't find it soothing
[01:50.578]她并没有感到安慰
[01:50.578]I know what he prefers a little bit more control now
[01:56.658]我知道他更喜欢多一点控制
[01:56.658]That what he had vowed home ain't just a place to eat now
[02:02.554]他曾誓言家不只是吃饭的地方
[02:02.554]I've been shown without deserving
[02:07.814]我毫无理由地被展示
[02:07.814]That you're at home with my unnerving
[02:12.421]你在家中 对我的不安视而不见
[02:12.421]So I suppose I'll take to healing
[02:18.038]所以我想 我该开始治愈了
[02:18.038]And be getting on getting on
[02:25.053]继续前行 继续前行
[02:25.053]Answer
[02:28.814]答案
[02:28.814]You got no clever answer
[02:35.287]你没有任何聪明的答案
[02:35.287]No answer
[02:39.335]没有答案
[02:39.335]So we get no further no sir no sir
[02:57.626]所以我们无法更进一步 不 不
[02:57.626]I've been trying to travel but my ways are going nowhere
[03:04.316]我一直在尝试前行 但我的路却通向无处
[03:04.316]Knowing that somewhere's hard to find
[03:08.300]明知某个地方难以寻觅
[03:08.300]But I
[03:10.213]但我
[03:10.213]I start to unravel I start to unravel
[03:16.415]我开始崩溃 我开始崩溃
[03:16.415]In my mind
[03:19.479]在我的脑海中
[03:19.479]I've been trying to travel but my ways are going nowhere
[03:26.561]我一直在尝试前行 但我的路却通向无处
[03:26.561]Knowing that somewhere's hard to find
[03:29.728]明知某个地方难以寻觅
[03:29.728]But I
[03:31.704]但我
[03:31.704]I start to unravel I start to unravel
[03:38.017]我开始崩溃 我开始崩溃
[03:38.017]In my mind
[03:41.115]在我的脑海中
[03:41.115]I've been trying to travel but my ways are going nowhere
[03:48.043]我一直在尝试前行 但我的路却通向无处
[03:48.043]Knowing that somewhere's hard to find
[03:52.003]明知某个地方难以寻觅
[03:52.003]But I
[03:53.826]但我
[03:53.826]I start to unravel I start to unravel
[03:59.609]我开始崩溃 我开始崩溃
[03:59.609]In my mind
[04:02.300]在我的脑海中
[04:02.300]Mind
[04:16.094]心中
[04:16.094]Mind
[04:18.976]心中
[04:18.976]