[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Look Any Further]
[ar:M People]
[al:Elegant Slumming]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Look Any Further - M People
[00:19.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.980]Written by：Franne Golde/Duane S. Hitchings/Dennis Lambert
[00:39.969]
[00:39.969]Someone to count on
[00:42.379]在这变幻莫测的世界里
[00:42.379]In a world ever changing
[00:45.858]你需要一个依靠
[00:45.858]Here I am
[00:46.788]我就在这里
[00:46.788]Stop where you're standing
[00:49.657]停下你的脚步
[00:49.657]What you need is a lover
[00:51.917]你需要的是一位爱人
[00:51.917]Someone to take over
[00:54.747]一个能托付终身的人
[00:54.747]Oh baby don't look any further
[01:09.529]亲爱的 不必再寻觅
[01:09.529]Strange when you think of our chances
[01:13.969]细想我们的缘分多么奇妙
[01:13.969]That we'be both been in a state of mind
[01:18.508]我们都曾陷入同样的心境
[01:18.508]Too cool to be careless looking for the right thing
[01:23.477]不愿再随意寻觅 只为找到命中注定
[01:23.477]Oh baby don't look any further
[01:28.737]亲爱的 不必再寻觅
[01:28.737]Tonight
[01:29.506]就在今夜
[01:29.506]Tonight we're gonna taste a little paradise
[01:34.075]今夜我们将品尝天堂般的欢愉
[01:34.075]Rocking all night long
[01:36.744]整夜缠绵沉醉
[01:36.744]Rocking all night long
[01:38.244]整夜缠绵沉醉
[01:38.244]Daylight
[01:39.124]白昼降临
[01:39.124]Daylight I'll still be looking in your heavenly eyes
[01:45.073]我仍会凝视你如天堂般澄澈的眼眸
[01:45.073]We'll go on and on and on and on
[01:48.263]我们将永远相伴 直到时光尽头
[01:48.263]Day o umba day o mambu ji ay o
[01:54.542]欢愉的旋律在日光下流转
[01:54.542]Don't look any further
[01:56.042]不必再寻觅
[01:56.042]Don't you look no further
[01:57.812]请别再四处张望
[01:57.812]Day o umba day o na jam bay um bay o
[02:04.172]欢歌随着晨光起舞翩跹
[02:04.172]Don't look any further
[02:16.039]不必再寻觅
[02:16.039]Someone to count on
[02:17.399]在这变幻莫测的世界里
[02:17.399]Someone to count on
[02:18.579]在这变幻莫测的世界里
[02:18.579]In a world ever changing
[02:20.439]你需要一个依靠
[02:20.439]Yeah
[02:21.179]没错
[02:21.179]Here I am
[02:23.229]我就在这里
[02:23.229]Stop where you're standing
[02:25.529]停下你的脚步
[02:25.529]What you need is a lover
[02:27.159]你需要的是一位爱人
[02:27.159]You need a lover
[02:28.149]你需要一个爱人
[02:28.149]Someone you want lover
[02:29.558]那个你渴望的爱人
[02:29.558]Looking for lover
[02:30.807]正在寻找的爱人
[02:30.807]Oh baby don't you look any further
[02:34.547]亲爱的 不必再寻觅他人
[02:34.547]Further
[02:55.202]不必再寻
[02:55.202]Tonight
[02:55.902]就在今夜
[02:55.902]Tonight we're gonna taste a little paradise
[03:00.212]今夜我们将品尝天堂般的欢愉
[03:00.212]Rocking all night long
[03:03.162]整夜缠绵沉醉
[03:03.162]Rocking all night long
[03:04.782]整夜缠绵沉醉
[03:04.782]Daylight
[03:05.682]白昼降临
[03:05.682]Daylight I'll still be looking in your heavenly eyes
[03:11.701]我仍会凝视你如天堂般澄澈的眼眸
[03:11.701]We'll go on and on and on
[03:14.701]我们将永远相伴 永不停歇
[03:14.701]Day o umba day o mambu ji ay o
[03:20.900]欢愉的旋律在日光下流转
[03:20.900]Don't look any further
[03:22.500]不必再寻觅
[03:22.500]Don't you look no further
[03:24.299]请别再四处张望
[03:24.299]Day o umba day o na jam bay um bay o
[03:30.648]欢歌随着晨光起舞翩跹
[03:30.648]Don't look any further
[03:33.968]不必再寻觅
[03:33.968]Day o umba day o mambu ji ay o
[03:40.268]欢愉的旋律在日光下流转
[03:40.268]Don't look any further
[03:41.768]不必再寻觅
[03:41.768]Don't you look no further
[03:43.558]请别再四处张望
[03:43.558]Day o umba day o na jam bay um bay o
[03:48.428]欢歌随着晨光起舞翩跹
[03:48.428]Ooh baby
[03:49.868]哦 亲爱的
[03:49.868]Don't look any further
[03:52.878]不必再寻觅
[03:52.878]Tonight
[03:53.768]就在今夜
[03:53.768]Tonight we're gonna taste a little paradise
[03:58.068]今夜我们将品尝天堂般的欢愉
[03:58.068]Rocking all night long
[04:00.847]整夜缠绵沉醉
[04:00.847]Rocking all night long
[04:02.457]整夜缠绵沉醉
[04:02.457]Daylight
[04:03.317]白昼降临
[04:03.317]Daylight I'll still be looking in your heavenly eyes
[04:09.287]我仍会凝视你如天堂般澄澈的眼眸
[04:09.287]We'll go on and on and on and on
[04:12.577]我们将永远相伴 直到时光尽头
[04:12.577]Day o umba day o mambu ji ay o
[04:18.657]欢愉的旋律在日光下流转
[04:18.657]Don't look any further
[04:20.237]不必再寻觅
[04:20.237]Don't you look no further
[04:21.827]请别再四处张望
[04:21.827]Day o umba day o na jam bay um bay o
[04:28.297]欢歌随着晨光起舞翩跹
[04:28.297]Don't look any further
[04:31.577]不必再寻觅
[04:31.577]Day o umba day o mambu ji ay o
[04:37.837]欢愉的旋律在日光下流转
[04:37.837]Don't look any further
[04:39.237]不必再寻觅
[04:39.237]Don't you look no further
[04:41.017]请别再四处张望
[04:41.017]Day o umba day o na jam bay um bay o
[04:47.517]欢歌随着晨光起舞翩跹
[04:47.517]Don't look any further
[04:50.677]不必再寻觅
[04:50.677]Day o umba day o mambu ji ay o
[04:57.107]欢愉的旋律在日光下流转
[04:57.107]Don't look any further
[05:00.297]不必再寻觅
[05:00.297]Day o umba day o na jam bay um bay o
[05:06.766]欢歌随着晨光起舞翩跹
[05:06.766]Don't look any further
[05:08.066]不必再寻觅
[05:08.066]