[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:TERMINATED (オープニング/境界線上のホライゾン)]
[ar:EXIT TRANCE]
[al:EXIT TRANCE PRESENTS SPEED アニメトランス BEST 15]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]TERMINATED (Remix) - YURIE
[00:04.160]
[00:04.160]词：畑亜貴
[00:08.320]
[00:08.320]曲：菊田大介(Elements Garden)
[00:12.494]
[00:12.494]何が見える?
[00:14.916]你看见了什么？
[00:14.916]ありのままの君は
[00:18.019]保持最真实的自己
[00:18.019]強くなるまで愛しさを閉じて
[00:24.171]在变得坚强前将爱意深藏
[00:24.171]何を訊くの?
[00:27.270]你想问什么？
[00:27.270]秘密の小部屋で
[00:29.983]在秘密的小房间里
[00:29.983]古の日々語ろうか
[00:36.052]让我们诉说往昔岁月吧
[00:36.052]記憶に抱かれて
[00:38.845]被记忆拥抱之时
[00:38.845]砕かれたmysteria
[00:41.951]破碎的神秘
[00:41.951]悲劇を越えて穏やかな祈り
[00:47.036]跨越悲剧后宁静的祈愿
[00:47.036]オワリガハジマリ
[00:51.110]结束即开始
[00:51.110]新世界で人は
[00:52.833]新世界中的人们
[00:52.833]未来を美酒のように
[00:56.545]连能否将未来当作美酒
[00:56.545]飲み干せるかさえ知らず
[00:59.902]一饮而尽都无从知晓
[00:59.902]全て放り投げた
[01:03.220]将一切尽数抛却
[01:03.220]新世界は冷たい
[01:05.243]新世界如此冰冷
[01:05.243]理性と奇跡の狭間
[01:08.859]理性与奇迹的夹缝间
[01:08.859]どうして
[01:10.228]为何
[01:10.228]此所で君と逢えたの?
[01:39.384]能在此与你相遇？
[01:39.384]意味を悟る?
[01:42.112]要领悟真意吗？
[01:42.112]探りながら病んだ
[01:45.291]在探寻中逐渐沉疴
[01:45.291]弱気命の行方を守って
[01:51.061]守护着怯懦生命的去向
[01:51.061]意味が叫ぶ?
[01:54.064]意义在呐喊吗？
[01:54.064]深紅に輝く残像が
[01:59.347]深红闪耀的残影
[01:59.347]宇宙に溶けた
[02:03.306]已融入宇宙
[02:03.306]希望が落ちてく捕まえてestrella
[02:08.998]坠落中的希望 抓住这星辰
[02:08.998]今すぐ止めて私を貫く
[02:14.038]立刻阻止那贯穿我的力量
[02:14.038]ハジマリノオワリ
[02:18.029]初始即终结
[02:18.029]猜疑心に揺れる未来は
[02:20.736]在猜疑中摇摆的未来
[02:20.736]過去のカルマ
[02:23.583]是过去的业障
[02:23.583]取り戻すために捧ぐ
[02:26.897]为了将其夺回而献上的
[02:26.897]只の愚かしさを
[02:29.887]不过是愚昧之举
[02:29.887]猜疑心と踊れ
[02:32.255]与猜疑共舞吧
[02:32.255]誰が真実を告げる?
[02:36.273]谁将揭示真相？
[02:36.273]どうやら此所はいずれ
[02:41.204]看来此处终将
[02:41.204]Terminus on time
[03:12.372]成为时间的终点
[03:12.372]さあ誰が告げるのか
[03:15.103]究竟谁会来宣告
[03:15.103]悲嘆の果て失うもの
[03:24.095]悲叹尽头失去之物
[03:24.095]新世界で人は
[03:25.842]新世界中的人们
[03:25.842]未来を美酒のように
[03:29.754]连能否将未来当作美酒
[03:29.754]飲み干せるかさえ知らず
[03:33.015]一饮而尽都无从知晓
[03:33.015]全て放り投げた
[03:35.890]将一切尽数抛却
[03:35.890]新世界は冷たい
[03:38.020]新世界如此冰冷
[03:38.020]理性と奇跡の狭間
[03:42.089]理性与奇迹的夹缝间
[03:42.089]どうして此所で
[03:44.472]为何能在此
[03:44.472]君と逢えたの?
[03:48.946]与你相遇？
[03:48.946]