[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:PLASTICS]
[ar:FIRE BOMBER (ファイアーボンバー)]
[al:Re.FIRE!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]PLASTICS - FIRE BOMBER (ファイアーボンバー)
[00:07.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.520]词：Chie Kajiura
[00:15.050]
[00:15.050]曲：杉本恭一
[00:22.588]
[00:22.588]離さないでボクとキミの
[00:25.068]请不要放开 我与你的
[00:25.068]Plastics heaven
[00:29.838]塑料天堂
[00:29.838]気の向くままでも
[00:31.478]即便随心所欲
[00:31.478]Baby だけ I don't care
[00:36.438]但唯有你 我毫不在意
[00:36.438]止まらないで踊る時間は
[00:39.828]永不停歇的舞动时刻
[00:39.828]Jewelry jelly beans
[00:43.688]珠宝软糖
[00:43.688]ゆらゆらってゆれる
[00:45.728]轻轻摇曳摆动
[00:45.728]愛は spice の効いた
[00:47.678]爱是辛辣调味的
[00:47.678]Crazy beat
[00:50.158]疯狂节拍
[00:50.158]Plastics baby year
[00:58.797]塑料宝贝年
[00:58.797]束縛なんてゆわないで
[01:01.547]别说什么束缚
[01:01.547]Plastics heaven
[01:06.117]塑料天堂
[01:06.117]いつもの様に
[01:07.647]就像往常一样
[01:07.647]少しだけ抱きしめて
[01:12.797]请给我一个浅浅的拥抱
[01:12.797]迷わないでいてね
[01:14.927]别再犹豫不决
[01:14.927]愛はずっと
[01:16.167]爱意将永远
[01:16.167]Jewelry jelly beans
[01:20.067]珠宝软糖
[01:20.067]キラキラって光る
[01:22.157]闪耀璀璨的光芒
[01:22.157]Kiss はちょっと
[01:23.727]亲吻略带
[01:23.727]Chocolate beat
[01:27.287]巧克力节拍
[01:27.287]甘いその声で
[01:30.157]用你甜蜜的声线
[01:30.157]ボクはもっと
[01:35.336]我会愈发
[01:35.336]輝くよ試して
[01:42.466]闪耀光芒 试试看吧
[01:42.466]Hi hi baby
[01:43.966]嗨 嗨 宝贝
[01:43.966]その魔法で虹をかけてね
[01:49.526]用那魔法架起彩虹吧
[01:49.526]Hi hi baby
[01:51.096]嗨 嗨 宝贝
[01:51.096]手をつないで
[01:53.646]让我们手牵着手
[01:53.646]Sha-ra-ra うたお
[01:57.536]莎啦啦 歌唱吧
[01:57.536]空っぽになるまで
[02:44.401]直到内心彻底放空
[02:44.401]いつもの様に
[02:45.831]就像往常一样
[02:45.831]少しだけ抱きしめて
[02:51.021]请给我一个浅浅的拥抱
[02:51.021]甘いその声で
[02:53.691]用你甜蜜的声线
[02:53.691]ボクはもっと
[02:58.921]我会愈发
[02:58.921]輝くよ試して
[03:06.071]闪耀光芒 试试看吧
[03:06.071]Hi hi baby
[03:07.541]嗨 嗨 宝贝
[03:07.541]その魔法で虹をかけてね
[03:13.261]用那魔法架起彩虹吧
[03:13.261]Hi hi baby
[03:14.971]嗨 嗨 宝贝
[03:14.971]手をつないで
[03:17.320]让我们手牵着手
[03:17.320]Sha-ra-ra うたお
[03:20.630]莎啦啦 歌唱吧
[03:20.630]Hi hi baby
[03:22.090]嗨 嗨 宝贝
[03:22.090]その魔法で虹をかけてね
[03:28.280]用那魔法架起彩虹吧
[03:28.280]手をつないだら
[03:32.060]当双手相牵时
[03:32.060]からっぽになるまで
[03:57.542]直到内心彻底放空
[03:57.542]Hi hi baby
[03:58.612]嗨 嗨 宝贝
[03:58.612]その魔法で虹をかけてね
[04:04.261]用那魔法架起彩虹吧
[04:04.261]Hi hi baby
[04:05.671]嗨 嗨 宝贝
[04:05.671]手をつないで
[04:08.291]让我们手牵着手
[04:08.291]Sha-ra-ra うたお
[04:11.581]莎啦啦 歌唱吧
[04:11.581]Hi hi baby
[04:12.981]嗨 嗨 宝贝
[04:12.981]その魔法で
[04:14.981]用那魔法架起彩虹吧
[04:14.981]