[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Billy]
[ar:Bon Jovi]
[al:100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Billy - Bon Jovi (邦·乔维)
[00:05.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.370]Written by：Richie Samb
[00:10.744]
[00:10.744]Yeah yeah yeah
[00:14.881]
[00:14.881]Ohoo ho
[00:20.142]
[00:20.142]Since you've been gone now honey
[00:23.273]自你离去后 亲爱的
[00:23.273]Life ain't nothing but sad luck days
[00:27.421]生活只剩晦暗时光
[00:27.421]I begged on my knees now sugar
[00:30.911]我曾跪地苦苦哀求 甜心
[00:30.911]You acted like you never knew my name
[00:35.035]你却装作素不相识
[00:35.035]My friends saw you at the station
[00:39.075]友人在车站遇见你
[00:39.075]I guess you must have missed your train
[00:42.541]想必你错过了那班列车
[00:42.541]Tell me is it 'cause you love me billy
[00:46.179]告诉我 比利 是因为爱我吗
[00:46.179]Or is it just because you love the pain
[00:51.658]还是只因你迷恋这痛楚
[00:51.658]Billy
[00:53.599]比利
[00:53.599]Billy
[00:55.719]比利
[00:55.719]Ain't love hard to explain
[00:58.792]爱情总是难以言喻
[00:58.792]For a debutante
[01:00.628]对初入情场的我而言
[01:00.628]You're a real hard woman
[01:02.678]你是个铁石心肠的女人
[01:02.678]But I love you just the same
[01:14.705]但我依然深爱着你
[01:14.705]How come you're sad
[01:16.012]为何我欢欣时
[01:16.012]When I get happy
[01:18.498]你却黯然神伤
[01:18.498]Why do you laugh when
[01:20.522]当我想要哭泣
[01:20.522]I want to cry
[01:22.521]你却笑靥如花
[01:22.521]Tell me why when I say
[01:24.508]告诉我为何每次倾诉
[01:24.508]I need you
[01:26.142]我需要你
[01:26.142]You turn around and you
[01:27.753]你总是转身
[01:27.753]Say goodbye
[01:29.976]决绝离去
[01:29.976]Why do you think that
[01:31.392]为何你会觉得
[01:31.392]A heart's so fragile
[01:33.788]一颗心如此脆弱
[01:33.788]Can you tell me why love's so blind
[01:37.615]能否告诉我爱情为何盲目
[01:37.615]Just like a magnet you pull me under
[01:41.321]像磁铁般你将我吸引
[01:41.321]I can't resist you we're two of a kind
[01:46.944]我无法抗拒 我们如此相似
[01:46.944]Billy
[01:48.862]比利
[01:48.862]Billy
[01:50.950]比利
[01:50.950]Ain't love hard to explain
[01:54.104]爱情总是难以言喻
[01:54.104]For a debutante
[01:56.018]对初入情场的我而言
[01:56.018]You're a real hard woman
[01:57.833]你是个铁石心肠的女人
[01:57.833]But I love you just the same
[02:02.240]但我依然深爱着你
[02:02.240]Billy
[02:04.028]比利
[02:04.028]Billy
[02:06.148]比利
[02:06.148]Can we be lovers and friends
[02:09.498]我们能否既是恋人又是知己
[02:09.498]Life is like a movie
[02:11.043]人生犹如一场电影
[02:11.043]But this ain't pretend
[02:13.446]但这并非虚情假意
[02:13.446]There really have to be a happy end
[02:21.201]我们终将迎来美好结局
[02:21.201]There really have to be around under
[02:32.734]幸福必定会降临
[02:32.734]Billy
[02:34.582]比利
[02:34.582]Billy
[02:36.824]比利
[02:36.824]Ain't love hard to explain
[02:39.849]爱情总是难以言喻
[02:39.849]For a debutante
[02:41.739]对初入情场的我而言
[02:41.739]You're a real hard woman
[02:43.604]你是个铁石心肠的女人
[02:43.604]But I love you just the same
[02:48.117]但我依然深爱着你
[02:48.117]I never said you had to walk on water
[02:51.408]我从未要求你如履平地
[02:51.408]Or that I could ever stop the rain
[02:55.817]也无力让暴雨停息
[02:55.817]Sometimes we break up
[02:56.819]有时我们争吵分离
[02:56.819]Just to make up baby
[02:58.869]只为和好如初 亲爱的
[02:58.869]And we don't care who's to blame
[03:05.045]不在乎谁对谁错
[03:05.045]Billy
[03:06.967]比利
[03:06.967]Billy
[03:09.184]比利
[03:09.184]Ain't love hard to explain
[03:12.209]爱情总是难以言喻
[03:12.209]For a debutante
[03:14.241]对初入情场的我而言
[03:14.241]You're a real hard woman
[03:16.066]你是个铁石心肠的女人
[03:16.066]But I love you just the same
[03:20.370]但我依然深爱着你
[03:20.370]Billy
[03:22.242]比利
[03:22.242]Billy
[03:24.330]比利
[03:24.330]Can we be lovers and friends
[03:27.804]我们能否既是恋人又是知己
[03:27.804]Life is like a movie
[03:29.113]人生犹如一场电影
[03:29.113]But this ain't pretend
[03:31.505]但这并非虚情假意
[03:31.505]There really have to be a happy end
[03:34.669]我们终将迎来美好结局
[03:34.669]Ohoo ho ho
[03:38.320]
[03:38.320]Yeah yeah yeah
[03:42.367]
[03:42.367]Ohoo ho ho
[03:46.219]
[03:46.219]Yeah yeah yeah
[03:50.847]
[03:50.847]Billy
[03:52.743]比利
[03:52.743]Billy
[03:54.863]比利
[03:54.863]Ain't love hard to explain
[03:58.500]爱情总是难以言喻
[03:58.500]Billy
[04:00.367]比利
[04:00.367]Billy
[04:02.189]比利
[04:02.189]I love you just the same
[04:05.541]我依然深爱着你
[04:05.541]