[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Down the Line]
[ar:Subway to Sally]
[al:album 1994]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down the Line - Subway to Sally
[00:19.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.920]Written by：Gerry Rafferty
[00:39.852]
[00:39.852]I don't have any money
[00:42.713]我身无分文
[00:42.713]All out of nickels and dimes
[00:45.871]连硬币都已耗尽
[00:45.871]Riding around in the subway
[00:48.573]穿梭在地铁隧道
[00:48.573]Just like a sign of these times
[00:52.440]如同这时代的缩影
[00:52.440]But it's fine down the line
[00:55.611]但前方仍有希望
[00:55.611]At the end of the tunnel
[00:58.723]在隧道的尽头处
[00:58.723]Shines a light I call sally
[01:01.416]有束光 我唤作莎莉
[01:01.416]And sally tells me she's mine
[01:04.250]莎莉告诉我她属于我
[01:04.250]Any time
[01:10.517]随时都可以
[01:10.517]Any time
[01:23.520]随时都可以
[01:23.520]Subway to sally
[01:26.672]地铁驶向莎莉
[01:26.672]Riding from station to station
[01:29.694]穿梭于一个个站台
[01:29.694]Subway to sally
[01:33.037]地铁驶向莎莉
[01:33.037]Sally's my destination
[01:48.860]莎莉是我的终点站
[01:48.860]Keep your slow boat to China
[01:51.839]你慢慢驶向远方吧
[01:51.839]Your jet plane faster than sound
[01:55.158]你的喷气机快过音速
[01:55.158]Keep your luxury liner
[01:58.298]尽情享受你的豪华游轮
[01:58.298]I get around underground
[02:01.210]而我在地下穿梭往来
[02:01.210]Underground
[02:07.522]地下穿梭
[02:07.522]Underground
[02:16.938]地下穿梭
[02:16.938]Looking for sally
[02:20.558]寻找着莎莉
[02:20.558]Subway to sally
[02:23.759]地铁驶向莎莉
[02:23.759]Riding from station to station
[02:26.868]穿梭于一个个站台
[02:26.868]Subway to sally
[02:29.956]地铁驶向莎莉
[02:29.956]Sally's my destination
[02:33.148]莎莉是我的终点站
[02:33.148]Subway to sally
[02:36.397]地铁驶向莎莉
[02:36.397]Riding from station to station
[02:39.468]穿梭于一个个站台
[02:39.468]Subway to sally
[02:42.531]地铁驶向莎莉
[02:42.531]Sally's my destination
[03:30.458]莎莉是我的终点站
[03:30.458]Subway to sally
[03:33.610]地铁驶向莎莉
[03:33.610]Riding from station to station
[03:36.571]穿梭于一个个站台
[03:36.571]Subway to sally
[03:39.787]地铁驶向莎莉
[03:39.787]Sally's my destination
[03:42.907]莎莉是我的终点站
[03:42.907]Subway to sally
[03:46.243]地铁驶向莎莉
[03:46.243]Riding from station to station
[03:49.219]穿梭于一个个站台
[03:49.219]Subway to sally
[03:52.227]地铁驶向莎莉
[03:52.227]Sally's my destination
[03:57.413]莎莉是我的终点站
[03:57.413]