[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Bonnie Johnnie Lowrie]
[ar:Subway to Sally]
[al:album 1994]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bonnie Johnnie Lowrie - Subway to Sally
[00:33.715]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.715]Of a the lads in tinwald woun
[00:35.892]在廷沃尔德的众多小伙中
[00:35.892]Lovely fair the black or broun
[00:37.861]无论是黑发还是棕发，都英俊潇洒
[00:37.861]There never was sae droll a loon
[00:39.519]从未有过如此有趣的人
[00:39.519]As bonnie johnnie lowrie
[00:41.699]那就是英俊的约翰尼·洛里
[00:41.699]My dad a peck o lint did sow
[00:43.667]我父亲种下了一袋亚麻
[00:43.667]I gaed top see how it did grow
[00:45.850]我去看看它长得如何
[00:45.850]When wha come skipping owre the knowe
[00:47.822]这时谁跳过山丘而来
[00:47.822]But bonnie johnnie lowrie
[00:49.713]正是英俊的约翰尼·洛里
[00:49.713]Terry owden dowden day
[00:51.854]特里 欧登 道登 天
[00:51.854]Terry owden dowden day
[00:53.846]特里 欧登 道登 天
[00:53.846]The queerest loon in laich or brae
[00:55.823]在低地或山坡上最古怪的家伙
[00:55.823]Is bonnie johnnie lowrie
[00:59.932]是英俊的约翰尼·洛里
[00:59.932]I wandred oot to w**d the same
[01:01.836]我外出寻找同样的东西
[01:01.836]My laddie ken d I was frae hame
[01:04.030]我的小伙子知道我从家里来
[01:04.030]To follow me ha wasna lame
[01:06.040]跟随我的人并不迟钝
[01:06.040]My bonnie johnnie lowrie
[01:08.026]我英俊的约翰尼·洛里
[01:08.026]I took the flax unto the mill
[01:10.056]我带着亚麻去磨坊
[01:10.056]My youbal followd after still
[01:12.001]我的尤巴尔紧随其后
[01:12.001]And coming hame I gat a gill
[01:14.159]回家时我得到了一杯酒
[01:14.159]Frae bonnie johnnie lowrie
[01:16.190]来自英俊的约翰尼·洛里
[01:16.190]Terry owden dowden day
[01:18.248]特里 欧登 道登 天
[01:18.248]Terry owden dowden day
[01:20.296]特里 欧登 道登 天
[01:20.296]The queerest loon in laich or brae
[01:22.265]在低地或山坡上最古怪的家伙
[01:22.265]Bonnie johnnie lowrie
[01:26.559]英俊的约翰尼·洛里
[01:26.559]At last a e night into the park
[01:28.447]终于在一个夜晚，我们走进了公园
[01:28.447]I met with him when it was dark
[01:30.335]在黑暗中，我与他相遇
[01:30.335]And oh the kissin that I gat
[01:32.152]哦，那甜蜜的吻
[01:32.152]Frae bonnie johnnie lowrie
[01:34.355]来自英俊的约翰尼·洛里
[01:34.355]But johnnie s true he did me wed
[01:36.298]但约翰尼真心实意，他娶了我
[01:36.298]Yestreen before the priest we gaed
[01:38.374]昨晚我们在牧师面前举行了婚礼
[01:38.374]I carena noo for man or dad
[01:40.292]如今我不再在乎任何人或父亲
[01:40.292]Sin I hae johnnie lowrie
[01:42.536]自从我有了约翰尼·洛里
[01:42.536]Terry owden dowden day
[01:44.602]特里 欧登 道登 天
[01:44.602]Terry owden dowden day
[01:46.630]特里 欧登 道登 天
[01:46.630]The queerest loon in laich or brae
[01:48.683]在低地或山坡上最古怪的家伙
[01:48.683]Bonnie johnnie lowrie
[01:50.784]英俊的约翰尼·洛里
[01:50.784]Terry owden dowden day
[01:52.739]特里 欧登 道登 天
[01:52.739]Terry owden dowden day
[01:54.731]特里 欧登 道登 天
[01:54.731]The queerest loon in laich or brae
[01:56.709]在低地或山坡上最古怪的家伙
[01:56.709]Bonnie johnnie lowrie
[03:54.225]英俊的约翰尼·洛里
[03:54.225]A fig say I for jacking grown
[04:00.357]我不在乎别人的闲言碎语
[04:00.357]Or priest or elder in the toun
[04:06.433]无论是镇上的牧师还是长者
[04:06.433]I ll tak the world
[04:08.041]我愿意面对整个世界
[04:08.041]Rough and roun
[04:12.620]无论它多么艰难
[04:12.620]Wi bonnie johnnie lowrie
[04:14.965]与英俊的约翰尼·洛里一起
[04:14.965]Terry owden dowden day
[04:16.901]特里 欧登 道登 天
[04:16.901]Terry owden dowden day
[04:18.906]特里 欧登 道登 天
[04:18.906]The queerest loon in laich or brae
[04:20.981]在低地或山坡上最古怪的家伙
[04:20.981]Bonnie johnnie lowrie
[04:23.225]英俊的约翰尼·洛里
[04:23.225]Terry owden dowden day
[04:25.097]特里 欧登 道登 天
[04:25.097]Terry owden dowden day
[04:27.153]特里 欧登 道登 天
[04:27.153]The queerest loon in laich or brae
[04:29.167]在低地或山坡上最古怪的家伙
[04:29.167]Bonnie johnnie lowrie
[04:31.318]英俊的约翰尼·洛里
[04:31.318]Terry owden dowden day
[04:33.257]特里 欧登 道登 天
[04:33.257]Terry owden dowden day
[04:35.266]特里 欧登 道登 天
[04:35.266]The queerest loon in laich or brae
[04:37.325]在低地或山坡上最古怪的家伙
[04:37.325]Bonnie johnnie lowrie
[04:40.666]英俊的约翰尼·洛里
[04:40.666]