[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Knock Yourself Out]
[ar:Jadakiss]
[al:Kiss Tha Game Goodbye]
[by:]
[offset:0]
[00:02.201]Uh huh you know where I'm takin' this
[00:14.511]嗯哼 你懂我要带你去哪儿
[00:14.511]I'm takin' it right there they leave me no choice
[00:17.651]我正带你去那儿 他们让我别无选择
[00:17.651]Aow Uh uh oh
[00:20.471]啊哦 嗯 嗯 哦
[00:20.471]She said she was a model for a year and a half
[00:22.861]她说她当模特已有一年半载
[00:22.861]And if she took her pins out
[00:24.231]若她取下那些发夹
[00:24.231]Then her hair would drop down to her calf
[00:26.311]秀发便会垂落至小腿
[00:26.311]I knew her man he was just up north
[00:28.111]我认识她男人 他刚从北方来
[00:28.111]And would've got left up north but he was the chef up North
[00:31.121]本该留在北方 却成了北方的主厨
[00:31.121]Anyway I'm K I double
[00:33.171]反正我是K双倍
[00:33.171]All I do is get dough spit flows try to stay out of trouble
[00:36.371]我只会赚钱 吐露心声 尽量远离麻烦
[00:36.371]If you ready we could move just lose your man
[00:38.951]如果你准备好了 我们可以开始 甩掉你的男人
[00:38.951]Or hit the dance floor I'll show you how to do my dance
[00:41.711]或者去舞池 我来教你跳我的舞步
[00:41.711]Or I might let you play in the garden
[00:43.771]也许我会让你在花园里玩耍
[00:43.771]Or sit up in that white thing and listen to the greatest of Marvin
[00:46.951]或者坐在那白色玩意儿里 聆听马文最伟大的音乐
[00:46.951]The estate got six locations
[00:48.881]庄园有六处地点
[00:48.881]Take so long to get to the front once I missed probation
[00:52.321]从前门走到会客厅要花那么久 我差点错过缓刑
[00:52.321]And I hate to brag I know ya man
[00:54.501]虽然不愿自夸 但我知道你男人
[00:54.501]Really wouldn't like the Beretta but he'd hate the Mag
[00:57.391]不会喜欢贝雷塔 更讨厌马格南
[00:57.391]And yeah here go a blank check rock yourself out
[00:59.821]来 这是张空白支票 尽情挥霍吧
[00:59.821]But in the mean time girl knock yourself out
[01:02.821]不过现在 姑娘 放纵自己吧
[01:02.821]Oh you modelin' momma
[01:04.011]哦 你这模特辣妈
[01:04.011](Knock yourself out)
[01:05.321](尽情放纵吧)
[01:05.321]Wanna let ya hair down
[01:06.631]想放下你的秀发
[01:06.631](Knock yourself out)
[01:07.831](尽情放纵吧)
[01:07.831]Oh you ready to move
[01:09.081]准备好舞动身姿了吗
[01:09.081](Knock yourself out)
[01:10.511](尽情放纵吧)
[01:10.511]Wanna sit in the Coupe
[01:11.651]想坐进我的豪车吗
[01:11.651](Knock yourself out)
[01:13.151](尽情放纵吧)
[01:13.151]Wanna keep on dancin'
[01:14.411]想要继续热舞吗
[01:14.411](Knock yourself out)
[01:15.791](尽情放纵吧)
[01:15.791]Wanna run in my mansion
[01:17.181]想参观我的豪宅吗
[01:17.181](Knock yourself out)
[01:18.361](尽情放纵吧)
[01:18.361]Sit in VIP
[01:19.541]坐在贵宾席
[01:19.541](Knock yourself out)
[01:20.871](尽情放纵吧)
[01:20.871]B**ch you just wanna be seen
[01:22.241]你不过是想引人注目
[01:22.241](Knock yourself out)
[01:23.511](尽情放纵吧)
[01:23.511]Now you can knock yourself out like you boxin' yourself
[01:26.131]现在你可以尽情放纵 就像在自我搏击
[01:26.131]Or you can get real freaky start poppin' yourself
[01:28.811]或者彻底放纵 开始自我沉醉
[01:28.811]And my watch got so many rocks when you look at the time
[01:31.991]我的腕表镶满钻石 当你看向时间
[01:31.991]It's sorta like you watchin' yourself uhh
[01:34.491]就像看着镜中的自己 嗯
[01:34.491]Front if you want I puff a few blunts
[01:36.551]想装就装吧 我抽着雪茄
[01:36.551]And take a cruise in a Porsche wit the trunk in the front
[01:39.131]开着保时捷兜风 前备箱格外醒目
[01:39.131]She had the Jocko B'sure sandals told her hop in
[01:41.891]她穿着Jocko凉鞋 我邀她上车
[01:41.891]The Coupe blew her mind when she couldn't find the door handles
[01:44.961]找不到门把手的跑车让她目瞪口呆
[01:44.961]Attitude very high maintence check this out ma
[01:48.091]趾高气扬的做派 好好听着
[01:48.091]I'm runnin' out of my patience
[01:49.921]我的耐心快要耗尽
[01:49.921]Don't sleep wit me Then don't speak wit me
[01:52.291]不愿同眠 就别多言
[01:52.291]And neva talk bad 'bout niggaz that eat wit me
[01:54.971]更别诋毁我的兄弟伙伴
[01:54.971]Oh you modelin' momma
[01:56.351]哦 你这模特辣妈
[01:56.351](Knock yourself out)
[01:57.531](尽情放纵吧)
[01:57.531]Wanna let ya hair down
[01:58.781]想放下你的秀发
[01:58.781](Knock yourself out)
[02:00.031](尽情放纵吧)
[02:00.031]Oh you ready to move
[02:01.281]准备好舞动身姿了吗
[02:01.281](Knock yourself out)
[02:02.651](尽情放纵吧)
[02:02.651]Wanna sit in the Coupe
[02:03.901]想坐进我的豪车吗
[02:03.901](Knock yourself out)
[02:05.161](尽情放纵吧)
[02:05.161]Wanna keep on dancin'
[02:06.601]想要继续热舞吗
[02:06.601](Knock yourself out)
[02:07.861](尽情放纵吧)
[02:07.861]Wanna run in my mansion
[02:09.241]想参观我的豪宅吗
[02:09.241](Knock yourself out)
[02:10.421](尽情放纵吧)
[02:10.421]Sit in VIP
[02:11.731]坐在贵宾席
[02:11.731](Knock yourself out)
[02:13.041](尽情放纵吧)
[02:13.041]B**ch you just wanna be seen
[02:14.421]你不过是想引人注目
[02:14.421](Knock yourself out)
[02:15.661](尽情放纵吧)
[02:15.661]Aiyyo honey know I'm waitin' to leave
[02:17.661]亲爱的 你知道我随时准备离开
[02:17.661]Keep dancin' 'cause I like how that a** shake in them capris
[02:20.961]继续摇摆 我就爱看你穿着紧身裤扭动的样子
[02:20.961]I'm like Big wit the murder mamis up in Belize
[02:23.591]我就像在伯利兹呼风唤雨的教父
[02:23.591]But I'll still f**k a chickenhead like Lil' Cease
[02:26.141]但也会随便找个庸脂俗粉玩玩
[02:26.141]I don't care if they model bet they all gon' chill
[02:28.761]管她是不是模特 最后都得乖乖听话
[02:28.761]First ni**a to cook base on a foreman grill
[02:31.331]第一个在烤架上玩出新花样的家伙
[02:31.331]And you might win some but you just lost one
[02:33.961]你或许赢得些许 却已失去重要之物
[02:33.961]Kiss miseducates 'em like Lauryn Hill
[02:36.581]我的吻像劳伦·希尔般让人误入歧途
[02:36.581]Oh you modelin' momma
[02:37.971]哦 你这模特辣妈
[02:37.971](Knock yourself out)
[02:39.161](尽情放纵吧)
[02:39.161]Wanna let ya hair down
[02:40.651]想放下你的秀发
[02:40.651](Knock yourself out)
[02:41.731](尽情放纵吧)
[02:41.731]Oh you ready to move
[02:43.411]准备好舞动身姿了吗
[02:43.411](Knock yourself out)
[02:44.301](尽情放纵吧)
[02:44.301]Wanna sit in the Coupe
[02:45.681]想坐进我的豪车吗
[02:45.681](Knock yourself out)
[02:46.861](尽情放纵吧)
[02:46.861]Wanna keep on dancin'
[02:48.371]想要继续热舞吗
[02:48.371](Knock yourself out)
[02:49.561](尽情放纵吧)
[02:49.561]Wanna run in my mansion
[02:51.011]想参观我的豪宅吗
[02:51.011](Knock yourself out)
[02:52.141](尽情放纵吧)
[02:52.141]Sit in VIP
[02:53.471]坐在贵宾席
[02:53.471](Knock yourself out)
[02:54.711](尽情放纵吧)
[02:54.711]B**ch you just wanna be seen
[02:56.101]你不过是想引人注目
[02:56.101](Knock yourself out)
[02:57.351](尽情放纵吧)
[02:57.351]Oh you modelin' momma
[02:58.721]哦 你这模特辣妈
[02:58.721](Knock yourself out)
[02:59.991](尽情放纵吧)
[02:59.991]Wanna let ya hair down
[03:01.421]想放下你的秀发
[03:01.421](Knock yourself out)
[03:02.561](尽情放纵吧)
[03:02.561]Oh you ready to move
[03:03.931]准备好舞动身姿了吗
[03:03.931](Knock yourself out)
[03:05.191](尽情放纵吧)
[03:05.191]Wanna sit in the Coupe
[03:06.571]想坐进我的豪车吗
[03:06.571](Knock yourself out)
[03:07.751](尽情放纵吧)
[03:07.751]Wanna keep on dancin'
[03:09.221]想要继续热舞吗
[03:09.221](Knock yourself out)
[03:10.411](尽情放纵吧)
[03:10.411]Wanna run in my mansion
[03:11.841]想参观我的豪宅吗
[03:11.841](Knock yourself out)
[03:12.961](尽情放纵吧)
[03:12.961]Sit in VIP
[03:14.161]坐在贵宾席
[03:14.161](Knock yourself out)
[03:15.541](尽情放纵吧)
[03:15.541]B**ch you just wanna be seen
[03:16.971]你不过是想引人注目
[03:16.971](Knock yourself out)
[03:18.241](尽情放纵吧)
[03:18.241]Oh you modelin' momma
[03:19.551]哦 你这模特辣妈
[03:19.551](Knock yourself out knock yourself out)
[03:23.821](尽情放纵吧 尽情放纵吧)
[03:23.821]Oh you ready to move
[03:25.011]准备好舞动身姿了吗
[03:25.011](Knock yourself out knock yourself out)
[03:28.771](尽情放纵吧 尽情放纵吧)
[03:28.771]Wanna keep on dancin'
[03:30.221]想要继续热舞吗
[03:30.221](Knock yourself out knock yourself out)
[03:32.151](尽情放纵吧 尽情放纵吧)
[03:32.151]