[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:ミスターTV]
[ar:イルカ]
[al:HEART LAND]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ミスターTV - イルカ
[00:07.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.490]词：イルカ
[00:14.990]
[00:14.990]曲：イルカ
[00:22.496]
[00:22.496]ミスター TV
[00:24.899]电视先生
[00:24.899]とても浮気な boy
[00:29.643]真是个花心的男孩
[00:29.643]気まぐれで声をかけて来たのに
[00:38.796]明明只是心血来潮搭话
[00:38.796]ミスター TV
[00:41.571]电视先生
[00:41.571]夢中で受け止めたこの愛を
[00:50.282]请别嘲笑我
[00:50.282]笑わないでね
[00:56.404]全情投入的这份爱意
[00:56.404]夏の終わりの心細さに
[00:59.997]在夏末忐忑不安的心绪中
[00:59.997]入り込んで来たマジシャン
[01:03.692]悄然潜入的魔术师
[01:03.692]恋の終わりのうしろめたさを
[01:07.323]佯装成分手后愧疚的男人
[01:07.323]ふられ男のふりして
[01:12.197]掩饰着恋情终结的狼狈
[01:12.197]私の言葉は右から左
[01:19.483]我说的话左耳进右耳出
[01:19.483]恋愛遊びはやめてしまうのね
[01:39.230]这场恋爱游戏也该终止了吧
[01:39.230]ミスター TV
[01:41.812]电视先生
[01:41.812]あなたをそう呼ぶわ くちづけも
[01:50.107]我这样呼唤你 就连亲吻时
[01:50.107]だってガラス越しみたい
[01:55.516]也仿佛隔着一层玻璃
[01:55.516]ミスター TV
[01:58.443]电视先生
[01:58.443]愛をおしみなくふりむくの
[02:07.044]你会毫无保留地播撒爱意
[02:07.044]誰にでも
[02:13.228]无论对谁
[02:13.228]街を歩けばスター気取りで
[02:16.740]走在街上就摆出明星架势
[02:16.740]好みのあの娘にウインク
[02:20.092]向中意的女孩抛媚眼
[02:20.092]ついて行けない私をおいて
[02:23.998]把跟不上步伐的我抛下
[02:23.998]恋の電波を飛ばすの
[02:29.020]只顾发射恋爱的电波
[02:29.020]画面の中に作り物の
[02:36.677]原来你一直沉浸在荧幕里
[02:36.677]恋のドラマを見てたのね
[02:59.652]上演着虚假的爱情剧本
[02:59.652]ミスター TV
[03:02.356]电视先生
[03:02.356]私を少しだけオトナにして
[03:10.564]虽然你是那个让我稍稍成长
[03:10.564]行ってしまった人だけど
[03:16.058]却又转身离去的人
[03:16.058]ミスター TV
[03:18.866]电视先生
[03:18.866]とても憎めないの
[03:23.332]我却怎么都恨不起来
[03:23.332]泣かないわ
[03:25.764]我不会哭泣
[03:25.764]歩いて行ける
[03:29.828]我会继续前行
[03:29.828]