[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Call of the Wind]
[ar:Xandria]
[al:Neverworld's End]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Call of the Wind - Xandria
[00:09.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.330]Written by：xandria
[00:18.670]
[00:18.670]Come and sail along the shores of your homeland
[00:25.596]来吧 沿着故土的海岸扬帆起航
[00:25.596]See the waves that break onto the walls surrounding all
[00:32.450]看浪花拍打着环绕一切的围墙
[00:32.450]Tell me
[00:33.456]告诉我
[00:33.456]Why have you lost all your wildest desires
[00:36.896]为何你遗失了所有狂野的渴望
[00:36.896]Where is the treasure to die for
[00:40.906]值得以死相寻的珍宝在何方
[00:40.906]Is there a heart that longs for the unknown in yourself
[00:45.464]你心中可还有向往未知的激荡
[00:45.464]No one else but you can
[00:50.174]唯有你能
[00:50.174]Sail away to the end of the seas
[00:53.749]驶向大海尽头的彼方
[00:53.749]The land of dreams the child to release
[00:57.464]梦想之地 释放纯真孩童
[00:57.464]Once the horizon is left behind
[01:01.113]一旦将地平线抛在身后
[01:01.113]All you will hear's the call of the wind
[01:11.341]你将听见风的呼唤
[01:11.341]Leave behind the land that has been turned to grey
[01:18.230]告别这片褪为灰蒙的故土
[01:18.230]Where the winds have whispered only from so far away
[01:25.232]那里风声呢喃 却始终遥不可及
[01:25.232]Asking
[01:25.970]轻声询问
[01:25.970]Why don't you face all your wildest desires
[01:29.784]为何不直面内心狂野渴望
[01:29.784]When is the time that you wait for
[01:33.503]你究竟在等待何时
[01:33.503]There will be nothing to lose but your fear
[01:36.635]除却恐惧 你将一无所失
[01:36.635]So come on and follow me now
[01:42.693]现在就随我启程吧
[01:42.693]Sail away to the end of the seas
[01:46.385]驶向大海尽头的彼方
[01:46.385]The land of dreams the child to release
[01:50.032]梦想之地 释放纯真孩童
[01:50.032]Once the horizon is left behind
[01:53.655]一旦将地平线抛在身后
[01:53.655]All you will hear's the call of the wind
[01:57.526]你将听见风的呼唤
[01:57.526]Sail away to the end of the seas
[02:00.862]驶向大海尽头的彼方
[02:00.862]The land of dreams the child to release
[02:04.878]梦想之地 释放纯真孩童
[02:04.878]Once the horizon is left behind
[02:08.450]一旦将地平线抛在身后
[02:08.450]All you will hear's the call of the wind
[02:22.182]你将听见风的呼唤
[02:22.182]Voluntas numerit anima viva
[02:28.965]（拉丁文保留不译）
[02:28.965]Wishes are still sleeping in your heart
[03:29.661]心愿仍沉睡在你心底
[03:29.661]Sail away to the end of the seas
[03:33.281]驶向大海尽头的彼方
[03:33.281]The land of dreams the child to release
[03:37.187]梦想之地 释放纯真孩童
[03:37.187]Once the horizon is left behind
[03:40.833]一旦将地平线抛在身后
[03:40.833]All you will hear's the call of the wind
[03:45.339]你将听见风的呼唤
[03:45.339]Sail away to the end of the seas
[03:49.030]驶向大海尽头的彼方
[03:49.030]The land of dreams the child to release
[03:52.888]梦想之地 释放纯真孩童
[03:52.888]Once the horizon is left behind
[03:56.392]一旦将地平线抛在身后
[03:56.392]All you will hear's the call of the wind
[04:00.161]你将听见风的呼唤
[04:00.161]Turn the page and follow the lines
[04:03.711]翻开新篇 循着字里行间
[04:03.711]Through words of fear and hidden signs
[04:07.579]穿越恐惧的文字与隐秘的符号
[04:07.579]Someday the story unveils what's within
[04:11.224]终有一日 故事会揭示内心的真相
[04:11.224]And it is yours the voice of the wind
[04:28.790]那是属于你的 风的呼唤
[04:28.790]Come and try to fight your demons away
[04:37.215]来吧 试着驱散你内心的阴霾
[04:37.215]Before the coldness drives you insane
[04:46.256]在寒意将你逼疯之前
[04:46.256]