[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:白昼夢]
[ar:森ゆに]
[al:夜をくぐる]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]白昼夢 - 森ゆに
[00:05.600]
[00:05.600]词：森ゆに
[00:11.200]
[00:11.200]曲：森ゆに
[00:16.814]
[00:16.814]水色の風の音
[00:21.373]浅蓝色的风声
[00:21.373]耳を撫でたら
[00:25.247]从耳边轻轻抚过
[00:25.247]旅人のまぶたに魔法がかかる
[00:33.117]给旅行者的眼睑施加魔力
[00:33.117]ただ見えるのは雲の影
[00:40.749]看到的只是云朵的影子
[00:40.749]それから
[00:49.365]从那以后
[00:49.365]パレードの声が聞こえる
[01:10.574]就能听到巡游的声音
[01:10.574]赤色のワインに
[01:15.309]红色的葡萄酒
[01:15.309]ほろ酔いのころ
[01:19.141]微醉之时
[01:19.141]旅人のまぶたの魔法が解ける
[01:27.149]旅行者的眼睑的魔法被解开
[01:27.149]さあ玉手箱を開けましょう
[01:34.757]来吧 打开玉匣子吧
[01:34.757]そしたら
[01:43.534]这样的话
[01:43.534]パレードは煙に消えてく
[02:32.726]巡游就会消失在烟雾中
[02:32.726]それから
[02:50.405]从此以后
[02:50.405]風の色はもとの水色
[02:57.253]风的颜色还是原来的浅蓝色
[02:57.253]