Richard Bona - Engingilaye(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Engingilaye]
[ar:Richard Bona]
[al:Munia (The Tale)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Engingilaye (Album Version) - Richard Bona
[00:05.160]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.160]Written by:Richard Bona
[00:10.327]
[00:10.327]Sénga lambo
[00:12.663]兰博基尼
[00:12.663]Mboa africa lo pôsôbè
[00:16.823]我在非洲尽情放纵
[00:16.823]Mo lé ndé bila mô na nja papa
[00:28.094]我的爱我的爸爸
[00:28.094]Mô na nanga pètè wa ndôti
[00:30.198]我没有什么好怕的
[00:30.198]Tinga diwô dia dia
[00:32.358]你怎么了
[00:32.358]Ekombo éta musango
[00:34.598]我的音乐就像音乐
[00:34.598]Mô pè é timbi ndé njana bila pôn
[00:41.768]我的心中充满希望
[00:41.768]Engingilayé ngédi iba
[00:44.603]兴奋无比
[00:44.603]Ngan tô ba ngan bé labu mbwan mao
[00:48.402]我的心好痛
[00:48.402]Dibumbé o dini tumba také é ma bwa bisô
[00:52.042]我的心已经碎了
[00:52.042]Mpete mwa mwa bila
[00:54.474]亲爱的
[00:54.474]Ndé bè ndé nika
[00:57.485]不知道该怎么做
[00:57.485]Kwalisanè
[01:00.096]夸里萨纳
[01:00.096]Yé pôn na mbalè
[01:02.336]是的没有什么好货
[01:02.336]Bemunè ba kwédi bé bodi bisô
[01:05.093]亲爱的宝贝你知道吗
[01:05.093]Ndenguè mbalè
[01:06.598]登古·姆巴雷
[01:06.598]Lakisanè o bodi jita wèh
[01:11.362]基萨内·博迪达
[01:11.362]Muntaka mô wôna
[01:13.206]我的朋友
[01:13.206]Ndengè é ma laba jita
[01:15.422]我的宝贝
[01:15.422]K'ésanja makako mô
[01:16.926]亲爱的宝贝
[01:16.926]Musango tom tom
[01:18.892]穆桑戈
[01:18.892]Witom
[01:23.724]女人
[01:23.724]Esè ébolo ntu
[01:28.111]埃博洛·恩
[01:28.111]Ebolo
[01:28.645]埃博洛
[01:28.645]Oï sénga bobé wa yéna nu bodi ébolo
[01:32.740]我知道我的心已经碎了
[01:32.740]Esè ébolo ntu
[01:37.304]埃博洛·恩
[01:37.304]Ebolo na na na
[01:40.280]埃博洛
[01:40.280]Boigny o ya sénga mô di mala
[01:43.178]你真的好迷人
[01:43.178]Bila na nja
[01:44.754]比拉娜
[01:44.754]Pitié non non
[01:46.277]宝贝
[01:46.277]Ébolo na na na
[01:49.141]大杀四方
[01:49.141]Bonasôngô ba ta o yamoussoukrou
[01:51.694]波拿巴和亚穆苏克罗在一起
[01:51.694]Ba bôlè babô diboma se ndédi
[01:54.046]宝贝我的心已经碎了
[01:54.046]Non non non
[01:55.591]Non non non
[01:55.591]Ébolo na na na
[01:58.088]大杀四方
[01:58.088]Na ndango zaïre na tèna congo
[02:00.720]无论是在刚果还是在刚果
[02:00.720]Na sibi la rwanda
[02:02.488]卢旺达
[02:02.488]Muntuka mwé ndé mô
[02:03.721]我知道我知道
[02:03.721]Non non ébolo na na na
[02:18.108]不是那种人
[02:18.108]Njé mô ya béwènji
[02:19.420]让我来告诉你
[02:19.420]Njé mô ya bosinga
[02:22.628]我对你翘首以盼
[02:22.628]Mbot'a moto wasé mo
[02:24.204]我已经离去
[02:24.204]Ina ñé ndé ñai pô
[02:25.839]一个人
[02:25.839]Mpètè mwa bila
[02:28.463]亲爱的宝贝
[02:28.463]Ndé bè ndé nika
[02:31.338]不知道该怎么做
[02:31.338]Kwalisanè yé pon na mbalè
[02:36.065]卡瓦里萨内耶也在巴莱
[02:36.065]Bémunè ba kwédi bé bodi bisô
[02:38.975]宝贝你知道吗宝贝
[02:38.975]Ndenguè mbalè
[02:40.503]登古·姆巴雷
[02:40.503]Lakisanè di bolè nika é yabè
[02:45.191]波列尼卡·拉基桑内
[02:45.191]Muntaka mô wona
[02:47.018]亲爱的朋友
[02:47.018]Ndengè é ma laba jita
[02:49.242]我的宝贝
[02:49.242]K'ésanja makako musango tom tom
[02:52.758]美丽的女孩
[02:52.758]Witom
[02:56.288]女人
[02:56.288]Si na malade pakum je
[02:58.872]如果我做了坏事
[02:58.872]I na ma lôk' i na ma lôk' umo
[03:01.122]我与你亲密无间
[03:01.122]Pan de lôk' pakum je
[03:05.309]让我纵享欢乐
[03:05.309]Si na malade pakum je
[03:07.797]如果我做了坏事
[03:07.797]I na ma lôk' i na ma lôk' umo
[03:10.029]我与你亲密无间
[03:10.029]Pan de lôk pakum je
[03:13.306]什么都没有
[03:13.306]O longo mbémbé na ndutu
[03:17.490]亲爱的宝贝
[03:17.490]Mbéla makuku ya sénga
[03:20.138]我的音乐让你着迷
[03:20.138]Kè o si mèndè jènè
[03:22.549]如果你是我的爱人
[03:22.549]Nèni la wô nô diboma nè
[03:24.930]我的心已经碎了
[03:24.930]Huh
[03:27.090]嗯
[03:27.090]Tô ba nja ba tôpi bonè buña
[03:31.386]我的宝贝你的宝贝
[03:31.386]Ba busé sô o wasa milomba
[03:35.610]你真的好迷人
[03:35.610]Ngum'a bila na titi bôngô
[03:38.562]我的心中充满希望
[03:38.562]O si mèndè kaka mba
[03:41.090]如果我与你亲密无间
[03:41.090]Musinga o kaki tè é pôï tè na ma landa
[03:45.077]音乐让我无法呼吸
[03:45.077]Bwélé ya sénga
[03:47.523]我知道
[03:47.523]Na ndé yénô
[03:50.628]不知道
[03:50.628]Si na malade pakum je
[03:53.116]如果我做了坏事
[03:53.116]I na ma lôk' i na ma lôk' umo
[03:55.373]我与你亲密无间
[03:55.373]Pan de lôk pakum je
[03:57.269]什么都没有
[03:57.269]Muna mô ya sénga ooh wô
[03:59.797]我的心好痛
[03:59.797]Si na malade pakum je
[04:01.974]如果我做了坏事
[04:01.974]I na ma lôk'
[04:03.237]我会的
[04:03.237]I na ma lôk' umo
[04:04.381]我与你亲密无间
[04:04.381]Pan de lôk pakum je
[04:08.510]什么都没有
[04:08.510]Bwélé o ya sénga
[04:11.366]告诉你
[04:11.366]Na i ma sénga bon bwambo
[04:17.508]我感觉好快乐
[04:17.508]Nga musango buña bô
[04:20.308]我的音乐越来越嗨
[04:20.308]Di mèndè jènè
[04:22.292]我的爱人
[04:22.292]Sésa wèngè mboa africa
[04:26.828]塞萨·温吉·波亚非洲
[04:26.828]Esèlè sô
[04:29.310]亲爱的
[04:29.310]Y'ébola
[04:31.254]宝贝
[04:31.254]Bila n'ébwanè
[04:35.766]比拉伊布瓦内
[04:35.766]
文本歌词
Engingilaye (Album Version) - Richard Bona
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Richard Bona
Sénga lambo
兰博基尼
Mboa africa lo pôsôbè
我在非洲尽情放纵
Mo lé ndé bila mô na nja papa
我的爱我的爸爸
Mô na nanga pètè wa ndôti
我没有什么好怕的
Tinga diwô dia dia
你怎么了
Ekombo éta musango
我的音乐就像音乐
Mô pè é timbi ndé njana bila pôn
我的心中充满希望
Engingilayé ngédi iba
兴奋无比
Ngan tô ba ngan bé labu mbwan mao
我的心好痛
Dibumbé o dini tumba také é ma bwa bisô
我的心已经碎了
Mpete mwa mwa bila
亲爱的
Ndé bè ndé nika
不知道该怎么做
Kwalisanè
夸里萨纳
Yé pôn na mbalè
是的没有什么好货
Bemunè ba kwédi bé bodi bisô
亲爱的宝贝你知道吗
Ndenguè mbalè
登古·姆巴雷
Lakisanè o bodi jita wèh
基萨内·博迪达
Muntaka mô wôna
我的朋友
Ndengè é ma laba jita
我的宝贝
K'ésanja makako mô
亲爱的宝贝
Musango tom tom
穆桑戈
Witom
女人
Esè ébolo ntu
埃博洛·恩
Ebolo
埃博洛
Oï sénga bobé wa yéna nu bodi ébolo
我知道我的心已经碎了
Esè ébolo ntu
埃博洛·恩
Ebolo na na na
埃博洛
Boigny o ya sénga mô di mala
你真的好迷人
Bila na nja
比拉娜
Pitié non non
宝贝
Ébolo na na na
大杀四方
Bonasôngô ba ta o yamoussoukrou
波拿巴和亚穆苏克罗在一起
Ba bôlè babô diboma se ndédi
宝贝我的心已经碎了
Non non non
Non non non
Ébolo na na na
大杀四方
Na ndango zaïre na tèna congo
无论是在刚果还是在刚果
Na sibi la rwanda
卢旺达
Muntuka mwé ndé mô
我知道我知道
Non non ébolo na na na
不是那种人
Njé mô ya béwènji
让我来告诉你
Njé mô ya bosinga
我对你翘首以盼
Mbot'a moto wasé mo
我已经离去
Ina ñé ndé ñai pô
一个人
Mpètè mwa bila
亲爱的宝贝
Ndé bè ndé nika
不知道该怎么做
Kwalisanè yé pon na mbalè
卡瓦里萨内耶也在巴莱
Bémunè ba kwédi bé bodi bisô
宝贝你知道吗宝贝
Ndenguè mbalè
登古·姆巴雷
Lakisanè di bolè nika é yabè
波列尼卡·拉基桑内
Muntaka mô wona
亲爱的朋友
Ndengè é ma laba jita
我的宝贝
K'ésanja makako musango tom tom
美丽的女孩
Witom
女人
Si na malade pakum je
如果我做了坏事
I na ma lôk' i na ma lôk' umo
我与你亲密无间
Pan de lôk' pakum je
让我纵享欢乐
Si na malade pakum je
如果我做了坏事
I na ma lôk' i na ma lôk' umo
我与你亲密无间
Pan de lôk pakum je
什么都没有
O longo mbémbé na ndutu
亲爱的宝贝
Mbéla makuku ya sénga
我的音乐让你着迷
Kè o si mèndè jènè
如果你是我的爱人
Nèni la wô nô diboma nè
我的心已经碎了
Huh
嗯
Tô ba nja ba tôpi bonè buña
我的宝贝你的宝贝
Ba busé sô o wasa milomba
你真的好迷人
Ngum'a bila na titi bôngô
我的心中充满希望
O si mèndè kaka mba
如果我与你亲密无间
Musinga o kaki tè é pôï tè na ma landa
音乐让我无法呼吸
Bwélé ya sénga
我知道
Na ndé yénô
不知道
Si na malade pakum je
如果我做了坏事
I na ma lôk' i na ma lôk' umo
我与你亲密无间
Pan de lôk pakum je
什么都没有
Muna mô ya sénga ooh wô
我的心好痛
Si na malade pakum je
如果我做了坏事
I na ma lôk'
我会的
I na ma lôk' umo
我与你亲密无间
Pan de lôk pakum je
什么都没有
Bwélé o ya sénga
告诉你
Na i ma sénga bon bwambo
我感觉好快乐
Nga musango buña bô
我的音乐越来越嗨
Di mèndè jènè
我的爱人
Sésa wèngè mboa africa
塞萨·温吉·波亚非洲
Esèlè sô
亲爱的
Y'ébola
宝贝
Bila n'ébwanè
比拉伊布瓦内