[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:錆びついた自転車 (生锈的自行车) (一発録れたて編)]
[ar:ひいらぎ]
[al:今、このとき。 (此时此刻。)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]錆びついた自転車＜一発録れたて編＞ (一発録れたて編) - ひいらぎ (柊)
[00:07.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.060]词：恵梨香
[00:14.120]
[00:14.120]曲：恵梨香
[00:21.182]
[00:21.182]錆びついた自転車こいで
[00:25.989]蹬着那辆生锈的自行车
[00:25.989]当てもなく走りだしたんだ
[00:33.309]漫无目的地开始骑行
[00:33.309]すがすがしい風が吹いて
[00:38.244]清爽的微风吹拂而过
[00:38.244]大きく息を吸い込む
[00:45.341]深深地吸了一大口气
[00:45.341]あの公園を抜ければ
[00:48.151]只要穿过那座公园
[00:48.151]交番と駄菓子屋があって
[00:51.388]就能看到***和零食店
[00:51.388]赤い自販機曲がれば
[00:54.200]在红色自动贩卖机转弯
[00:54.200]君の家に着く
[00:56.444]就能到达你家
[00:56.444]今日は何をしてるのかな
[01:00.584]今天你在做些什么呢
[01:00.584]理由なんてないけれど
[01:06.294]虽然并没有什么特别的理由
[01:06.294]ふいに君に逢いたくなった
[01:13.040]突然就想要见到你了
[01:13.040]君の好きな駄菓子買っていこう
[01:18.568]去买你最喜欢的零食吧
[01:18.568]ベルを鳴らして逢いに行くよ
[01:25.885]按响车铃去见你吧
[01:25.885]錆びついた自転車こいで
[01:30.896]蹬着那辆生锈的自行车
[01:30.896]君の家に走り出したんだ
[01:38.173]朝着你的家开始加速
[01:38.173]すがすがしい風が吹いて
[01:43.070]清爽的微风吹拂而过
[01:43.070]自然と笑顔になっていた
[01:50.200]不知不觉就露出了笑容
[01:50.200]連絡しないで行ったら
[01:53.086]如果突然不联系就过去
[01:53.086]君は怒るかな どうかな
[01:56.275]你会不会生气呢
[01:56.275]でも駄菓子をあげれば
[01:59.272]不过只要送上零食
[01:59.272]怒るのも忘れて
[02:01.343]你肯定会忘记生气
[02:01.343]きっと喜んでくれるから
[02:05.676]绝对会开心起来的
[02:05.676]理由なんてないけれど
[02:11.275]虽然并没有什么特别的理由
[02:11.275]ふいに君に逢いたくなった
[02:18.046]突然就想要见到你了
[02:18.046]君の好きな駄菓子買っていこう
[02:23.647]去买你最喜欢的零食吧
[02:23.647]ベルを鳴らして逢いに行くよ
[02:39.739]按响车铃去见你吧
[02:39.739]交番のお巡りさんに敬礼
[02:45.736]向***的警察叔叔敬礼
[02:45.736]駄菓子屋で子供に交じって買い物
[02:51.856]混在孩子们中间在零食店购物
[02:51.856]赤い自販機コーラを買ったら
[02:57.450]在红色自动贩卖机买了可乐
[02:57.450]君の笑顔を思い出して僕まで笑った
[03:07.277]想起你的笑脸 连我也跟着笑了起来
[03:07.277]信号が青にかわって
[03:13.125]当信号灯转成绿色
[03:13.125]誰より先に飛び出して行く
[03:21.777]比任何人都更快地冲出去
[03:21.777]理由はほらちゃんとあったんだ
[03:27.343]其实理由早就存在了啊
[03:27.343]君の笑顔に逢いたくなった
[03:34.044]因为想要看到你的笑容
[03:34.044]立ちこぎで自転車こいで
[03:39.604]站起身用力蹬着自行车
[03:39.604]ベルを鳴らして逢いに行くよ
[03:44.893]按响车铃去见你吧
[03:44.893]