[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Never Smile Again]
[ar:Johnny Hartman]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Never Smile Again - Johnny Hartman
[00:04.814]
[00:04.814]I'll never smile again
[00:13.238]我不再展露笑颜
[00:13.238]Until I smile at you
[00:19.854]除非是为了你
[00:19.854]I'll never laugh again
[00:27.750]我不再放声大笑
[00:27.750]What good would it do
[00:36.974]这样做有何益处呢
[00:36.974]For tears would fill my eyes
[00:44.198]因为泪水会盈满眼光
[00:44.198]My heart would realize
[00:51.391]我心中知晓
[00:51.391]That our romance is through
[01:03.150]我们的爱已一去不复返
[01:03.150]I'll never love again
[01:10.830]我不会再爱了
[01:10.830]I'm so in love with you
[01:17.590]我爱你爱得如此之深
[01:17.590]I'll never thrill again
[01:25.518]再也不会有人
[01:25.518]To somebody new
[01:34.014]令我怦然心动
[01:34.014]Within my heart
[01:41.437]在我心中
[01:41.437]I know I will never start
[01:48.250]我深知
[01:48.250]To smile again
[01:52.802]我将永远不会再展露笑颜
[01:52.802]Until I smile at you
[02:08.982]除非是为了你
[02:08.982]Within my heart
[02:16.174]在我心中
[02:16.174]I know I will never start
[02:22.982]我深知
[02:22.982]To smile again
[02:29.182]我将永远不会再展露笑颜
[02:29.182]Until I smile at you
[02:37.926]除非是为了你
[02:37.926]