[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:No Turning Back]
[ar:Shannon Noll]
[al:No Turning Back: The Story So Far]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Turning Back - Shannon Noll
[00:17.969]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.969]Time and time again again
[00:21.049]一次又一次 周而复始
[00:21.049]You take a look around
[00:24.049]你环顾四周
[00:24.049]Time and time again again
[00:26.978]一遍又一遍 循环往复
[00:26.978]You look for solid ground
[00:29.356]寻找坚实的立足之地
[00:29.356]And its hard to feel the meaning
[00:32.265]当生命已被他人书写
[00:32.265]When my lifes been written for me
[00:35.993]便难以感知其中真意
[00:35.993]My eyes are open wide
[00:38.443]我睁大双眼
[00:38.443]On my way to the other side
[00:42.063]朝着彼岸坚定前行
[00:42.063]There's no turning back
[00:48.132]再无回头路可走
[00:48.132]Giving me a new sensation
[00:51.110]给我全新的悸动
[00:51.110]Giving in to all temptation
[00:54.120]沉溺于所有诱惑
[00:54.120]There's no turning back
[01:00.069]再无回头路可走
[01:00.069]Need to feel acceleration
[01:03.037]渴望感受加速的快感
[01:03.037]Need to feel the elevation
[01:12.006]渴望体验升华的境界
[01:12.006]Hearts and minds I leave behind
[01:15.004]将过往与牵绊尽数抛却
[01:15.004]The things that came undone
[01:18.034]那些支离破碎的曾经
[01:18.034]Saw the signs I needed to find
[01:20.993]我看到了指引 必须寻找方向
[01:20.993]The way up to the sun
[01:23.433]通往阳光的路径
[01:23.433]And it's hard to feel the meaning
[01:26.392]当生命已被注定
[01:26.392]When my lifes been written for me
[01:29.791]便难以感知其中真意
[01:29.791]But I won't be denied
[01:32.401]但我绝不屈服
[01:32.401]I've got nothing left to hide
[01:36.031]已无任何隐瞒
[01:36.031]There's no turning back
[01:42.010]再无回头路可走
[01:42.010]Giving me a new sensation
[01:45.098]给我全新的悸动
[01:45.098]Giving in to all temptation
[01:48.017]沉溺于所有诱惑
[01:48.017]There's no turning back
[01:53.995]再无回头路可走
[01:53.995]Need to feel acceleration
[01:57.064]渴望感受加速的快感
[01:57.064]Need to feel the elevation
[02:06.573]渴望体验升华的境界
[02:06.573]And it's OK
[02:09.333]一切都没关系
[02:09.333]And it's OK
[02:12.393]一切都没关系
[02:12.393]And it's OK
[02:15.353]一切都没关系
[02:15.353]And it's OK to climb
[02:18.513]攀登也无妨
[02:18.513]And it's OK
[02:21.453]一切都没关系
[02:21.453]Ain't no slowing down
[02:24.522]永不停歇
[02:24.522]Nothings gonna change my mind
[02:26.751]我心已决
[02:26.751]I feel like I've been dying
[02:29.700]恍若行尸走肉
[02:29.700]But tonight I come alive yeah
[02:45.030]今夜终得重生
[02:45.030]There's no turning back
[02:51.050]再无回头路可走
[02:51.050]Giving me a new sensation
[02:54.040]给我全新的悸动
[02:54.040]Giving in to all temptation
[02:57.040]沉溺于所有诱惑
[02:57.040]There's no turning back
[03:03.020]再无回头路可走
[03:03.020]Need to feel acceleration
[03:06.020]渴望感受加速的快感
[03:06.020]Need to feel the elevation
[03:15.040]渴望体验升华的境界
[03:15.040]Giving me a new sensation
[03:18.019]给我全新的悸动
[03:18.019]Giving in to all temptation
[03:21.039]沉溺于所有诱惑
[03:21.039]There's no turning back
[03:26.688]再无回头路可走
[03:26.688]Thanks to feel
[03:28.328]感恩这份感受
[03:28.328]