[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:05.910]*send corrections to the typist
[00:12.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.750]Uhh purple uhh yeah it's Dogghouse y'all
[00:18.660]
[00:18.660]See me I be about my dollars
[00:20.940]看我眼里只有钞票
[00:20.940]In my own world wit my own girls poppin collars
[00:23.430]在我的世界里 和我的姑娘们纵情狂欢
[00:23.430]I'ma G we be up for the Impalas
[00:25.500]我是大佬 我们只为豪车而活
[00:25.500]Wit the juice gettin loose on y'all I make ya holla
[00:27.750]带着美酒 让你们尖叫疯狂
[00:27.750]I make ya feel like ya drunk you on a gallon of strong gin
[00:30.300]让你醉得像喝了一加仑烈酒
[00:30.300]What's happenin it's a party crackin up in my play pen
[00:32.670]派对正嗨 我的游乐场里热闹非凡
[00:32.670]The play pen party is poppin it's strait line up
[00:34.890]游乐场派对正火热开场 队伍排成长龙
[00:34.890]It's an after Aftermath party and my bed's smelly bottom
[00:37.230]余兴派对的床榻弥漫着暧昧芬芳
[00:37.230]Oh you gone I see real wierd 'til it's over
[00:39.360]你眼神迷离直到狂欢落幕
[00:39.360]When we leave we gon' peel out in the limo wit the chauffeur
[00:42.720]离场时豪华轿车载着我们绝尘而去
[00:42.720]Wit the doja gat Congnac and some soda uhh uhh
[00:45.150]**干邑与气泡饮料在杯中摇晃
[00:45.150]C'mon c'mon
[00:46.860]来吧 来吧
[00:46.860]Who make 'em chat Angels rule the world
[00:48.690]谁让她们喋喋不休 天使主宰世界
[00:48.690]Who make these n***az wanna leave their girl
[00:50.760]谁让这些家伙甘愿抛弃女友
[00:50.760]Kola Kola
[00:51.000]可乐 可乐
[00:51.000]Who got the turk to the dirt Throwin nose and d**e
[00:53.730]谁把货撒了一地 挥霍着钞票与**
[00:53.730]Got n***az cummin from the lyrics I quar
[00:56.040]我的歌词让**们兴奋不已
[00:56.040]Kola Kola
[00:56.520]可乐 可乐
[00:56.520]Dogghouse checkin n***az wit the switch in their walk
[00:58.380]狗屋检查那些走路带风的**
[00:58.380]N***az would talk slept wit my leave 'em in chalk
[01:00.360]**们敢多嘴就用粉笔给他们画遗容
[01:00.360]Keep it pimpin
[01:01.140]保持潇洒本色
[01:01.140]Truly
[01:01.560]千真万确
[01:01.560]Got 'em screamin
[01:01.980]让她们尖叫连连
[01:01.980]Ooh wee
[01:02.760]
[01:02.760]Angels reppin wit B A D A Z Z
[01:06.000]天使们与坏小子们狂欢
[01:06.000]Oh oh oh oh
[01:07.380]
[01:07.380]How we get down
[01:09.750]这就是我们的狂欢方式
[01:09.750]Oh oh oh oh
[01:11.520]
[01:11.520]This is how we get down
[01:15.300]这就是我们的狂欢之道
[01:15.300]Oh oh oh oh
[01:16.710]
[01:16.710]How we get down
[01:19.110]这就是我们的狂欢方式
[01:19.110]Oh oh oh oh
[01:20.850]
[01:20.850]This is how we get down
[01:23.640]这就是我们的狂欢之道
[01:23.640]Money talks n***a bulls**t run a marathon
[01:26.400]金钱至上 废话连篇
[01:26.400]Gotta have bread every month every cent every blunt
[01:29.280]每月每分每支雪茄都要有进账
[01:29.280]Every single bottle of 'gnac you could shine
[01:31.320]每一瓶白兰地都能让你闪耀
[01:31.320]It ain't no thang show your paper stack
[01:33.000]亮出你的钞票 这都不是事儿
[01:33.000]Check it out
[01:33.330]
[01:33.330]Money makes girls take b***hes make n***az
[01:35.460]金钱让女孩臣服 权势令人俯首
[01:35.460]Take money by the motherf**kin gun
[01:37.590]用强硬手段获取财富
[01:37.590]See I'ma gangsta from the East side the L B C
[01:39.990]我是东海岸帮派成员 来自LBC
[01:39.990]I wouldn't do it if it wasn't no fun
[01:41.940]若非乐在其中 我怎会如此行事
[01:41.940]C'mon
[01:42.300]来吧
[01:42.300]Oh you gone I see it real wierd 'til it's over
[01:44.760]你的离去让我感到异常 直到一切结束
[01:44.760]Where you at We still smokin and this is Conyiac
[01:47.190]你在何处 我们仍在畅饮康涅狄格美酒
[01:47.190]It's only one way Dogghouse is doin movies
[01:49.500]狗屋帮拍电影只有一种方式
[01:49.500]Fun stack to unlimited riches with intentionses
[01:51.930]快乐赚钱 财富源源不断
[01:51.930]Regulate every aspect of the game
[01:53.820]掌控游戏每个环节
[01:53.820]Brain loose sippin purple smoke
[01:55.140]大脑放空 紫色烟雾缭绕
[01:55.140]That got me and Angels choked out
[01:56.520]让我和天使们都沉醉其中
[01:56.520]No doubt
[01:56.970]毫无疑问
[01:56.970]They formally stampeded like Kurk
[01:58.830]他们像库克一样蜂拥而至
[01:58.830]Have some partys
[01:59.490]来参加派对
[01:59.490]Step up wit quiet and I could get us
[02:01.020]悄声靠近 我能带你们飞
[02:01.020]Rep the 'boes stickin clicks sick dumbs never holla
[02:03.420]代表兄弟帮派 从不废话只干狠事
[02:03.420]I be out thugged out then follow make 'em swallow
[02:08.280]我混迹街头 让他们都俯首称臣
[02:08.280]Repeat 2X
[02:38.070]重复两遍
[02:38.070]Three two one it's at the NFL like the thang just begun
[02:41.700]三二一 就像NFL比赛刚开场
[02:41.700]I'm f**ked up I can't believe I'm still lookin at butts
[02:44.190]醉眼朦胧 仍忍不住盯着翘臀看
[02:44.190]I can't quit I'm off the hizzle wit this kinda s**t
[02:46.320]无法自拔 深陷这种疯狂生活
[02:46.320]It's gon' be all away done before we tryin to split
[02:48.750]在我们散场前 这一切都不会停歇
[02:48.750]When it's this kinda party we always act d**e
[02:51.090]这种派对我们总是放纵不羁
[02:51.090]Now you all d**ed up and you think ya mad d**e
[02:53.610]现在你们都嗨翻了还自以为很酷
[02:53.610]Gotcha homegirls talkin to you glasses of d**n
[02:55.710]让你的女伴们对着酒杯絮絮叨叨
[02:55.710]I done drank all my 'gnac and Cola whassup Chan
[02:58.110]我喝光了所有干邑可乐 香奈儿怎么了
[02:58.110]Uhh know I not tap no hats nuttin but hand claps
[03:02.010]我从不碰帽檐 只用手掌击节
[03:02.010]Slap the pistol cause my holsters snap and dudes get snapped
[03:07.680]拍拍枪套 皮扣啪嗒作响 混混们吓得发抖
[03:07.680]Time to act up and I could definitely dig that
[03:14.280]是时候闹起来了 我绝对赞成这么干
[03:14.280]We gots to get paid to snitches mases my decision is made
[03:32.190]我们得赚钱 告密者让我下定决心
[03:32.190]Y'all bought y'all paid
[03:40.560]你们花钱买来的快乐
[03:40.560]We be fiends everywhere the Angels are back
[04:04.410]我们像瘾君子般追逐天使的踪迹
[04:04.410]Hold that so let it go and put the bang bang
[04:18.149]握紧它 然后放手 让枪声响起
[04:18.149]That's how we doin the d**n thang
[04:28.860]这就是我们做事的方式
[04:28.860]D**n thang
[04:29.100]我们的方式
[04:29.100]