[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:You’ve Got A Friend]
[ar:Charlie Landsborough]
[al:My Heart Would Know Heart And Soul]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You've Got a Friend - Charlie Landsborough
[00:10.597]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.597]When you're down and troubled
[00:15.732]当你失落迷茫时
[00:15.732]And you need a helping hand
[00:21.187]当你需要援手时
[00:21.187]And nothing nothing is going right
[00:32.582]当一切都不顺遂时
[00:32.582]Close your eyes and think of me and soon I will be there
[00:42.072]闭上眼想起我 我即刻就会来到
[00:42.072]To brighten up even your darkest nights
[00:52.251]为你照亮最黑暗的夜晚
[00:52.251]You just call out my name and you know where ever I am
[01:02.347]只需呼唤我的名字 无论身在何方
[01:02.347]I'll come running to see you again
[01:13.743]我都会飞奔到你身旁
[01:13.743]Winter spring summer or fall
[01:18.855]无论春夏秋冬
[01:18.855]All you have to do is call and I'll be there
[01:25.767]只要你呼唤 我就会来到你身边
[01:25.767]Yes I will
[01:28.053]是的 我会
[01:28.053]You've got a friend
[01:39.128]你有个朋友
[01:39.128]If the sky above you should turn dark and full of clouds
[01:49.875]若你头顶的天空变得阴沉密布
[01:49.875]And that old north wind should begin to blow
[02:01.259]当凛冽北风开始呼啸
[02:01.259]Keep your head together and call my name out loud
[02:10.813]请保持冷静 大声呼唤我的名字
[02:10.813]Soon I will be knocking upon your door
[02:20.916]很快我就会轻叩你的门扉
[02:20.916]You just call out my name and you know where ever I am
[02:31.040]只需呼唤我的名字 无论身在何方
[02:31.040]I'll come running to see you again
[02:42.432]我都会飞奔到你身旁
[02:42.432]Winter spring summer or fall
[02:47.536]无论春夏秋冬
[02:47.536]All you have to do is call and I'll be there
[02:54.559]只要你呼唤 我就会来到你身边
[02:54.559]Yes I will
[02:57.715]是的 我会
[02:57.715]Hey ain't it good to know that you've got a friend
[03:03.045]嘿 有个知心朋友多么美好
[03:03.045]People can be so cold
[03:08.121]世人有时如此冷漠
[03:08.121]They'll hurt you and desert you they'll take your soul if you let them
[03:18.346]他们会伤害你抛弃你 若你放任 甚至会夺走你的灵魂
[03:18.346]Don't you let them
[03:23.563]千万别让他们得逞
[03:23.563]You just call out my name and you know where ever I am
[03:33.699]只需呼唤我的名字 无论身在何方
[03:33.699]I'll come running to see you again
[03:45.045]我都会飞奔到你身旁
[03:45.045]Winter spring summer or fall all you have to do is call
[03:54.561]无论寒冬炎夏 只要你一声呼唤
[03:54.561]I'll be there
[03:57.249]我就会出现
[03:57.249]Yes I will
[03:59.377]是的 我会
[03:59.377]You've got a friend you've got a friend
[04:09.864]你有个朋友 永远的朋友
[04:09.864]You've got a friend
[04:14.928]你有个朋友
[04:14.928]You've got a friend
[04:16.393]你有个朋友
[04:16.393]