[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:January Heart]
[ar:Carina Round]
[al:Slow Motion Addict]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]January Heart - Carina Round
[00:02.741]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.741]You've got me with a heavy heart
[00:06.781]你让我心如铅坠
[00:06.781]I love your January heart
[00:11.061]我爱上你冰封的心扉
[00:11.061]You've got me with a heavy heart
[00:35.851]你让我心如铅坠
[00:35.851]The sky is falling in my head
[00:44.740]天幕在我脑海倾颓
[00:44.740]Count your stars wish me dead
[00:53.300]细数繁星 盼我枯萎
[00:53.300]You fell like a child into my arms
[01:02.060]你如孩童跌入我臂围
[01:02.060]I did not mean to bring you harm
[01:12.630]我本无意将你连累
[01:12.630]When the day comes to an end
[01:16.750]当白昼燃尽成灰
[01:16.750]So ugly and so fierce
[01:21.190]如此丑陋又如此炽烈
[01:21.190]With the darkness moving in
[01:25.850]黑暗逐渐蔓延
[01:25.850]The shadows disappear
[01:30.340]阴影终将消散
[01:30.340]You've got me with a heavy heart
[01:34.710]你让我心如铅坠
[01:34.710]I love your January heart
[01:38.950]我爱上你冰封的心扉
[01:38.950]You've got me with a heavy heart
[02:03.750]你让我心如铅坠
[02:03.750]You kept my secret still intact
[02:12.380]你始终守护着我的秘密
[02:12.380]I kept your heart but you stole it back
[02:21.170]我珍藏你的心 却被你夺回
[02:21.170]It's much to early but it's time to go
[02:29.890]为时尚早却已到了离别时分
[02:29.890]I love you more than you'll ever know
[02:36.210]我爱你之深 你永远无法知晓
[02:36.210]Than you'll ever know
[02:40.310]永远无法知晓
[02:40.310]When the day comes to an end
[02:44.630]当白昼燃尽成灰
[02:44.630]So hopeful and so real
[02:49.100]如此真切又满怀希望
[02:49.100]With the darkness moving in
[02:53.830]黑暗逐渐蔓延
[02:53.830]The shadows disappear
[02:58.290]阴影终将消散
[02:58.290]You've got me with a heavy heart
[03:02.600]你让我心如铅坠
[03:02.600]I love your January heart
[03:06.890]我爱上你冰封的心扉
[03:06.890]You've got me with a heavy heart
[03:15.950]你让我心如铅坠
[03:15.950]You've got me with a heavy heart
[03:20.200]你让我心如铅坠
[03:20.200]I love your January heart
[03:24.410]我爱上你冰封的心扉
[03:24.410]You've got me with a heavy heart
[03:49.460]你让我心如铅坠
[03:49.460]It's much too early but it's time to go
[03:58.170]为时尚早却已到了离别时分
[03:58.170]I love you more than you'll ever know
[04:04.730]我爱你之深 你永远无法知晓
[04:04.730]Than you'll ever know
[04:06.550]永远无法知晓
[04:06.550]