[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:ナイト・コール]
[ar:Zi÷Kill]
[al:DISGRACE THE BEST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ナイト・コール - Zi÷Kill
[00:13.310]
[00:13.310]詞：TUSK
[00:26.630]
[00:26.630]曲：TUSK,SEIICHI,KEN
[00:39.958]
[00:39.958]A few boys a few boys
[00:42.888]几个男孩儿
[00:42.888]Out of the room nightmare
[00:46.328]逃离了这房间的梦魇
[00:46.328]A few boys a few boys
[00:49.718]几个男孩儿
[00:49.718]Out of the room nightmare
[00:51.357]逃离了这房间的梦魇
[00:51.357]They are asking me to stay
[00:53.367]他们请求我留下
[00:53.367]Get out my way
[00:55.087]滚开
[00:55.087]Get out my way
[00:56.757]滚开
[00:56.757]Get out my way always night call
[01:00.297]夜间骚扰请全部滚开
[01:00.297]Get out my way
[01:01.877]滚开
[01:01.877]Get out my way
[01:03.627]滚开
[01:03.627]Get out my way always night call
[01:14.135]夜间骚扰请全部滚开
[01:14.135]A few boys a few boys
[01:17.135]几个男孩儿
[01:17.135]Out of the town nightmare
[01:20.545]逃离了这座城的梦魇
[01:20.545]A few boys a few boys
[01:23.905]几个男孩儿
[01:23.905]Out of the room nightmare
[01:25.835]逃离了这房间的梦魇
[01:25.835]They are asking me to stay
[01:27.595]他们请求我留下
[01:27.595]Get out my way
[01:29.285]滚开
[01:29.285]Get out my way
[01:31.035]滚开
[01:31.035]Get out my way always night call
[01:34.495]夜间骚扰请全部滚开
[01:34.495]Get out my way
[01:36.174]滚开
[01:36.174]Get out my way
[01:38.214]滚开
[01:38.214]Get out my way always night call
[01:54.653]夜间骚扰请全部滚开
[01:54.653]しびれをきらして街へと
[01:56.263]战战兢兢地来到这座城里
[01:56.263]いつもの夜を探してさまよう
[01:58.223]彷徨寻找着往常的夜
[01:58.223]いつでも夜に光ってたあの娘の
[02:00.273]在黑夜中总是闪耀着的那个女孩
[02:00.273]姿がだんだん醜くなってゆく
[02:01.703]姿色变得越来越丑陋
[02:01.703]いつでも素敵に聞こえた歌も
[02:03.973]听起来总是动听的歌曲
[02:03.973]今では全然その気にならない
[02:05.182]如今却嗤之以鼻
[02:05.182]静かな夜を返しておくれと
[02:06.651]请还给我那寂静的夜色
[02:06.651]気が付いた時はもう遅かった
[02:15.501]当意识到时却为时已晚
[02:15.501]朝5時の始発に乗って帰れば
[02:18.811]如果坐上凌晨五点的头班车回家
[02:18.811]またいつもの虚しいドラマがほら
[02:22.171]又将一如既往地如虚幻的电影般
[02:22.171]躁鬱なのはわかってるけど
[02:25.571]虽说明白那种躁动
[02:25.571]そんなに今が嫌いなのか
[02:29.071]如今是如此的讨厌了吗
[02:29.071]ほらごらんよ素敵な朝日だよ
[02:32.371]看那美丽的朝阳
[02:32.371]見えるもの全てが素敵に映るよ
[02:35.821]所见之物都被映照地如此美丽
[02:35.821]どうしてなの
[02:37.381]为什么
[02:37.381]そんなにむずかしい顔を
[02:39.931]你总是
[02:39.931]あなたはいつもするの
[03:30.637]带着悲伤的表情
[03:30.637]しびれをきらして街へと
[03:32.267]战战兢兢的来到这座城里
[03:32.267]いつもの夜を探してさまよう
[03:34.257]彷徨寻找着往常的夜
[03:34.257]いつでも夜に光ってたあの娘の
[03:36.487]在黑夜中总是闪耀着的那个女孩
[03:36.487]姿がだんだん醜くなってゆく
[03:37.836]姿色变得越来越丑陋
[03:37.836]いつでも素敵に聞こえた歌も
[03:39.396]听起来总是动听的歌曲
[03:39.396]今では全然その気にならない
[03:40.955]如今却嗤之以鼻
[03:40.955]静かな夜を返しておくれと
[03:43.215]请还给我那寂静的夜色
[03:43.215]気が付いた時はもう遅かった
[03:51.364]当意识到时却为时已晚
[03:51.364]朝5時の始発に乗って帰れば
[03:54.564]如果坐上凌晨五点的头班车回家
[03:54.564]またいつもの虚しいドラマがほら
[03:58.074]又将一如既往的如虚幻的电影般
[03:58.074]躁鬱なのはわかってるけど
[04:01.444]虽说明白那种躁动
[04:01.444]そんなに今が嫌いなのか
[04:04.934]如今是如此的讨厌了吗
[04:04.934]ほらごらんよ素敵な朝日だよ
[04:08.274]看那美丽的朝阳
[04:08.274]見えるもの全てが素敵に映るよ
[04:11.704]所见之物都被映照地如此美丽
[04:11.704]どうしてなの
[04:13.284]为什么
[04:13.284]そんなにむずかしい顔を
[04:15.864]你总是
[04:15.864]あなたはいつもするの
[04:25.834]带着悲伤的表情
[04:25.834]Get out my way
[04:27.494]滚开
[04:27.494]Get out my way
[04:29.194]滚开
[04:29.194]Get out my way always night call
[04:32.684]夜间骚扰请全部滚开
[04:32.684]Get out my way
[04:34.314]滚开
[04:34.314]Get out my way
[04:36.004]滚开
[04:36.004]Get out my way always night call
[04:39.284]夜间骚扰请全部滚开
[04:39.284]Get out my way
[04:41.024]滚开
[04:41.024]Get out my way
[04:42.704]滚开
[04:42.704]Get out my way always night call
[04:46.044]夜间骚扰请全部滚开
[04:46.044]Get out my way
[04:47.794]滚开
[04:47.794]Get out my way
[04:49.484]滚开
[04:49.484]Get out my way always night call
[05:06.976]夜间骚扰请全部滚开
[05:06.976]Get out my way
[05:09.176]滚开
[05:09.176]Get out my way
[05:10.346]滚开
[05:10.346]Get out my way always night call
[05:17.195]夜间骚扰请全部滚开
[05:17.195]Always night call
[05:18.595]夜间的骚扰
[05:18.595]