[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:サイエンスガール ▽ サイレンスボーイ]
[ar:さくら学院 (Sakuragakuin)]
[al:さくら学院 2015年度 ～キラメキの雫～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]サイエンスガール ▽ サイレンスボーイ - さくら学院 (樱花学院)
[00:04.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.930]词：EHAMIC
[00:09.860]
[00:09.860]曲：EHAMIC
[00:14.801]
[00:14.801]H2oほら僕の中
[00:17.670]H2O看吧 在我体内
[00:17.670]螺旋を描いて続いていく
[00:21.970]螺旋轨迹持续描绘延伸
[00:21.970]E=mc秘めている事情
[00:28.859]E=mc²隐藏的真相
[00:28.859]Co2そう君がいま
[00:31.778]CO₂是啊 此刻的你
[00:31.778]吐き出すためいき
[00:34.087]吐出的叹息
[00:34.087]話してみて
[00:35.737]试着说出口吧
[00:35.737]失敗も明日の糧にするの
[00:42.776]将失败也化作明日的食粮
[00:42.776]からだをあずけて半導体
[00:46.045]将身体托付给半导体
[00:46.045]おもいをとどけて伝導体
[00:49.595]让思念传达的传导体
[00:49.595]リトマス試験紙で占う恋愛運
[00:56.934]用石蕊试纸占卜恋爱运势
[00:56.934]かきまぜた友情熱反応
[01:00.343]搅拌出的友情热反应
[01:00.343]みつめた視線メスシリンダー
[01:03.883]注视视线的量筒刻度
[01:03.883]僕の気持ちならシャーレで培養中
[01:11.642]我的情感正在培养皿中培育
[01:11.642]Science girl silence boy
[01:14.512]科学女孩 沉默男孩
[01:14.512]アリストテレスも
[01:16.700]连亚里士多德
[01:16.700]気付けなかった
[01:18.729]都未曾察觉
[01:18.729]Science girl silence boy謎
[01:24.238]科学女孩 沉默男孩之谜
[01:24.238]Ah science girl silence boy
[01:28.838]Ah 科学女孩 沉默男孩
[01:28.838]僕らがここに生きている根拠が
[01:32.786]我们存在于此的根据
[01:32.786]きっと隠されている
[01:54.319]必定隐藏其中
[01:54.319]H2 O2過ぎたこと
[01:57.128]H₂O₂过往之事
[01:57.128]くよくよ悩んでいるあいだにも
[02:01.168]在郁郁寡欢的期间
[02:01.168]人類はただ未来へと向かう
[02:08.078]人类仍朝着未来前行
[02:08.078]コバルトの空リンと鳴って
[02:11.528]钴蓝色的天空清脆作响
[02:11.528]ヘリウムの彼は飛んでった
[02:14.938]氦气的他飘向远方
[02:14.938]知らないこともエネルギーさ
[02:18.118]未知的事物也是能量
[02:18.118]大暴走
[02:22.278]开始大暴走
[02:22.278]不安も希望も僕のヨウ素
[02:25.627]不安与希望都是我的碘元素
[02:25.627]手をつなぐ分子の構造体
[02:29.127]手牵手的分子结构体
[02:29.127]君がいるから僕は強くなれる
[02:36.937]因为有你在 我会变得坚强
[02:36.937]Science girl silence boy
[02:39.986]科学女孩 沉默男孩
[02:39.986]アインシュタインも
[02:42.046]连爱因斯坦
[02:42.046]描けなかった
[02:43.926]都未能描绘
[02:43.926]Science girl silence boy夢
[02:49.196]科学女孩 沉默男孩之梦
[02:49.196]Ah science girl silence boy
[02:54.016]Ah 科学女孩 沉默男孩
[02:54.016]僕らがここで生きている瞬間
[02:58.186]我们在此生存的瞬间
[02:58.186]いつか見せてあげる
[03:05.326]终有一天会让你看见
[03:05.326]Science girl silence boy謎
[03:12.346]科学女孩 沉默男孩之谜
[03:12.346]Science girl silence boy謎
[03:17.755]科学女孩 沉默男孩之谜
[03:17.755]Ah science girl silence boy謎
[03:24.945]Ah 科学女孩 沉默男孩之谜
[03:24.945]