[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:The Time After Sunrise]
[ar:Paris Match]
[al:After Six]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]THE TIME AFTER SUNRISE - Paris Match
[00:14.670]
[00:14.670]詞：TAI FURUSAWA
[00:29.350]
[00:29.350]曲：YOSUKE SUGIYAMA
[00:44.036]
[00:44.036]夜明け前
[00:49.136]黎明之前
[00:49.136]雨上がりの空はパウダーブルー
[00:58.145]雨后的天空是那样的蓝
[00:58.145]美しい時間
[01:05.633]多么美好的时光
[01:05.633]冬凪ぎ晴れわたる日
[01:14.953]冬日风平浪静晴朗的一天
[01:14.953]予感させたら
[01:19.822]给予我灵感
[01:19.822]微笑んでみて
[01:27.112]试着微笑
[01:27.112]その瞬間何処かに新しい朝が
[01:37.172]那一瞬间 某个地方的早晨
[01:37.172]花売りを待っている少女の元
[01:42.622]等待着卖花人的少女
[01:42.622]古びたパスを待つ少年にも
[01:47.921]等待破旧公交车的少年
[01:47.921]春の訪れ待つ 無垢な白い鳥達にも
[02:21.110]等待春天来临 洁白无瑕的鸟儿们
[02:21.110]あなたには本当のコト言えるような
[02:35.180]对于你来说就像真实的事情似的
[02:35.180]そんな気がする
[02:42.610]我感觉到了
[02:42.610]この優しい朝に私は漂う
[02:52.679]在这样美好的早晨我飘荡着
[02:52.679]花売りは彼女にバラの花を
[02:57.988]卖花人给了少女一朵百合花
[02:57.988]バスに揺られ彼は遠い街を
[03:03.388]公交车慢慢地载着他去了远方
[03:03.388]朝焼けを その羽集め鳥は遠い空を
[03:14.216]夕阳之下 鸟儿们飞向了远方的天空
[03:14.216]彼女はバラ眺め 夢馳せるよ
[03:19.575]少女盯着百合花 对梦想的向往飘向了远方
[03:19.575]彼は知らない街で 夢探すよ
[03:24.874]少年在陌生的城市寻找着自己的梦想
[03:24.874]心ほどけたなら あなたとなら 次の夢を
[03:34.384]心结打开之后 假如身边还有你 那就和我一起经营下一个梦想吧
[03:34.384]