LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:WAGAMAMAナインティーン]
[ar:大西結花 (おおにしゆか)]
[al:TAKE A CHANCE~summer bright~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WAGAMAMAナインティーン - 大西結花 (おおにしゆか)
[00:06.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.570]词:高村圭
[00:13.150]
[00:13.150]曲:山崎稔
[00:19.733]
[00:19.733]乾いた手が髪をなぜた
[00:27.346]干燥的手轻抚着发丝
[00:27.346]星くずがうつる
[00:31.200]星辰碎屑在闪烁
[00:31.200]Tokyo bay
[00:33.328]东京湾
[00:33.328]誘い上手ね
[00:36.758]你真是擅长邀约呢
[00:36.758]オシャレなお店
[00:39.958]时尚的店铺
[00:39.958]雑誌から
[00:41.333]从杂志中
[00:41.333]ぬけだしたfashion
[00:45.192]跃然而出的时尚
[00:45.192]「彼女の言うとうりね」
[00:51.824]"正如她所说的那样呢"
[00:51.824]Yes but my love
[00:55.044]是的但我的爱人
[00:55.044]キマリ文句じゃ
[00:58.246]陈词滥调可不行
[00:58.246]オトナの恋はダメよ
[01:04.982]成年人的恋爱可不行哦
[01:04.982]No but my love
[01:08.119]不但我的爱人
[01:08.119]コトバじゃないわ
[01:11.399]不是用言语能表达的
[01:11.399]嘘をすてた瞳ほしいの
[01:30.788]我渴望那双舍弃谎言的眼眸
[01:30.788]クルマとめて
[01:33.887]停下车子
[01:33.887]ライトけして
[01:38.429]熄灭车灯
[01:38.429]波の音くれるtokyo bay
[01:44.147]传来波涛声的东京湾
[01:44.147]手慣れた仕草
[01:47.720]熟练的举止
[01:47.720]かるく抱きよせ
[01:50.792]轻轻将我拥入怀中
[01:50.792]月あかり夢心地so nice
[01:56.184]月光下如梦似境如此美好
[01:56.184]「彼女にしたとうりね」
[02:02.726]"正如她所期待的那样呢"
[02:02.726]Yes but my love
[02:05.806]是的但我的爱人
[02:05.806]ガイドブックじゃ
[02:09.139]旅游指南上的
[02:09.139]ホンキの恋は無理ね
[02:15.725]认真的恋爱根本不可能
[02:15.725]No but my love
[02:18.950]不但我的爱人
[02:18.950]キライじゃないの
[02:22.286]我并不讨厌
[02:22.286]飾りすてた愛が
[02:28.250]只是想要褪去伪饰的
[02:28.250]ほしいの
[02:48.942]真挚爱情
[02:48.942]Yes but my love
[02:52.054]是的但我的爱人
[02:52.054]キマリ文句じゃ
[02:55.359]陈词滥调可不行
[02:55.359]オトナの恋はダメよ
[03:01.981]成年人的恋爱可不行哦
[03:01.981]No but my love
[03:05.213]不但我的爱人
[03:05.213]コトバじゃないわ
[03:08.573]不是用言语能表达的
[03:08.573]嘘をすてた瞳ほしいの
[03:15.829]我渴望那双舍弃谎言的眼眸
[03:15.829]
文本歌词
WAGAMAMAナインティーン - 大西結花 (おおにしゆか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:高村圭
曲:山崎稔
乾いた手が髪をなぜた
干燥的手轻抚着发丝
星くずがうつる
星辰碎屑在闪烁
Tokyo bay
东京湾
誘い上手ね
你真是擅长邀约呢
オシャレなお店
时尚的店铺
雑誌から
从杂志中
ぬけだしたfashion
跃然而出的时尚
「彼女の言うとうりね」
"正如她所说的那样呢"
Yes but my love
是的但我的爱人
キマリ文句じゃ
陈词滥调可不行
オトナの恋はダメよ
成年人的恋爱可不行哦
No but my love
不但我的爱人
コトバじゃないわ
不是用言语能表达的
嘘をすてた瞳ほしいの
我渴望那双舍弃谎言的眼眸
クルマとめて
停下车子
ライトけして
熄灭车灯
波の音くれるtokyo bay
传来波涛声的东京湾
手慣れた仕草
熟练的举止
かるく抱きよせ
轻轻将我拥入怀中
月あかり夢心地so nice
月光下如梦似境如此美好
「彼女にしたとうりね」
"正如她所期待的那样呢"
Yes but my love
是的但我的爱人
ガイドブックじゃ
旅游指南上的
ホンキの恋は無理ね
认真的恋爱根本不可能
No but my love
不但我的爱人
キライじゃないの
我并不讨厌
飾りすてた愛が
只是想要褪去伪饰的
ほしいの
真挚爱情
Yes but my love
是的但我的爱人
キマリ文句じゃ
陈词滥调可不行
オトナの恋はダメよ
成年人的恋爱可不行哦
No but my love
不但我的爱人
コトバじゃないわ
不是用言语能表达的
嘘をすてた瞳ほしいの
我渴望那双舍弃谎言的眼眸