[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Living Daylights]
[ar:TWO-MIX]
[al:FANTASTIX]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Living Daylights - TWO-MIX
[00:09.010]
[00:09.010]词：永野椎菜
[00:18.020]
[00:18.020]曲：高山みなみ
[00:27.040]
[00:27.040]Living daylights
[00:29.920]
[00:29.920]「今」を生きてる
[00:32.064]虽然不知
[00:32.064]意味は知らないけど
[00:35.881]活在当下的意义
[00:35.881]わかってきた
[00:39.780]却渐渐懂得了
[00:39.780]Living daylights
[00:42.754]黎明生机
[00:42.754]笑顔の理由も泣きたくなる理由も
[00:48.769]欢笑的理由也好 哭泣的理由也好
[00:48.769]胸が熱くなるたび
[01:09.342]每一次心中都会燃起爱火
[01:09.342]予定調和の上を駆け抜ける毎日に
[01:15.464]每一天都在预定的和谐的道路上奔跑着
[01:15.464]深くため息繰り返し
[01:21.999]反反复复 深沉地叹息
[01:21.999]従う事だけを覚えてきた
[01:27.686]独独记得那严格服从的曾经
[01:27.686]うなずいてはやり過ごす
[01:31.704]知道这样有些过火
[01:31.704]適当で孤独なやり方で
[01:34.976]所以才想适当地独自去做些什么
[01:34.976]自分を好きになれず苦しんでた
[01:40.347]苦恼于无法喜欢上自己
[01:40.347]「痛みわかり合えそうな瞳」
[01:44.355]那是能够理解彼此痛苦的双眼
[01:44.355]そうあなたに出会う前まで
[01:47.971]是的 直到与你邂逅 我才释然
[01:47.971]Living daylights
[01:50.923]
[01:50.923]「今」を生きてる
[01:52.923]虽然不知
[01:52.923]意味は知らないけど
[01:57.163]活在当下的意义
[01:57.163]わかってきた
[02:00.907]却渐渐懂得了
[02:00.907]Living daylights
[02:03.915]黎明生机
[02:03.915]笑顔の理由も
[02:05.851]欢笑的理由也好
[02:05.851]泣きたくなる理由も
[02:09.819]想要哭泣的理由也好
[02:09.819]胸が熱くなるたび
[02:30.428]每一次心中都会燃起爱火
[02:30.428]なくしたくない
[02:32.364]不想失去
[02:32.364]ものだけを見つめたい
[02:36.661]只想凝视着你
[02:36.661]振り返らずに迷わずに
[02:43.116]不会回头 也没有迷惘
[02:43.116]不安や悲しみに縛られない
[02:48.816]不安和悲伤都无法将我束缚
[02:48.816]思うままにそのままに
[02:52.717]正如所想 正如这样
[02:52.717]全てが自由である為に
[02:56.117]一切都是为了自由
[02:56.117]幼い夢と笑う
[02:58.524]嘲笑年幼时梦想的
[02:58.524]大人達に
[03:01.907]大人们
[03:01.907]心乱さない強い意志を
[03:05.179]不要动摇内心 坚定意志
[03:05.179]そうあなたと身に付けたから
[03:09.115]是的 因为那是与你一起学会的
[03:09.115]Living daylights
[03:11.915]黎明生机
[03:11.915]今も愛する
[03:13.987]虽然不知
[03:13.987]意味は知らないけど
[03:18.139]爱上此刻的意义
[03:18.139]わかってきた
[03:22.147]却渐渐懂得了
[03:22.147]Living daylights
[03:25.043]黎明生机
[03:25.043]傷つく理由も
[03:26.993]受伤的理由也好
[03:26.993]信じられる理由も
[03:31.105]被信任的理由也好
[03:31.105]胸が熱くなるたび
[04:19.082]每一次心中都会燃起爱火
[04:19.082]Living daylights
[04:21.801]
[04:21.801]「今」を生きてる
[04:23.809]虽然不知
[04:23.809]意味は知らないけど
[04:27.729]活在当下的意义
[04:27.729]わかってきた
[04:31.850]却渐渐懂得了
[04:31.850]Living daylights
[04:34.721]黎明生机
[04:34.721]笑顔の理由も
[04:36.769]欢笑的理由也好
[04:36.769]泣きたくなる理由も
[04:41.017]想要哭泣的理由也好
[04:41.017]胸が熱くなるたび
[04:48.244]每一次心中都会燃起爱火
[04:48.244]Living daylights
[04:50.978]
[04:50.978]今も愛する
[04:52.895]虽然不知
[04:52.895]意味は知らないけど
[04:56.860]爱上此刻的意义
[04:56.860]わかってきた
[05:00.928]却渐渐懂得了
[05:00.928]Living daylights
[05:03.872]黎明生机
[05:03.872]傷つく理由も
[05:05.832]受伤的理由也好
[05:05.832]信じられる理由も
[05:09.857]被信任的理由也好
[05:09.857]胸が熱くなるたび
[05:17.480]每一次心中都会燃起爱火
[05:17.480]