Karrin Allyson - West Coast Blues(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:West Coast Blues]
[ar:Karrin Allyson]
[al:In Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]West Coast Blues (Album Version) - Karrin Allyson
[00:05.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.450]Written by:Wes Montgomery/Granville Burland
[00:10.906]
[00:10.906]I got a baby on the East Coast
[00:13.598]东海岸有我心爱之人
[00:13.598]I gig going on the West Coast
[00:16.430]西海岸的演出永不停歇
[00:16.430]I suitcase full of sorrow
[00:19.010]行李箱装满漂泊的愁绪
[00:19.010]I'm so tired of paying traveling dues
[00:21.760]厌倦了支付旅途的代价
[00:21.760]I'm lonely in the evening
[00:24.584]长夜漫漫孤寂难耐
[00:24.584]No use make believing
[00:26.782]自欺欺人毫无意义
[00:26.782]Anyone else could make me happy
[00:30.159]世间无人能取代
[00:30.159]Like my little darling
[00:32.762]我亲爱的宝贝
[00:32.762]One of these days I'm gonna pack
[00:35.019]总有一天我会收拾行囊
[00:35.019]My bags and go way back home
[00:37.227]踏上归途回到故乡
[00:37.227]Where I can see my baby
[00:39.528]那里有我心爱的姑娘
[00:39.528]On the East Coast
[00:40.982]在东海岸静静守望
[00:40.982]I got the blues
[00:44.372]我满心惆怅
[00:44.372]I got a baby on the East Coast
[00:46.697]东海岸有我心爱之人
[00:46.697]Gig going on the West Coast
[00:49.772]西海岸却困住我的未来
[00:49.772]I suitcase full of sorrow
[00:51.898]行李箱装满漂泊的愁绪
[00:51.898]I'm so tired of paying traveling dues
[00:54.708]厌倦了支付旅途的代价
[00:54.708]I'm lonely in the evening
[00:57.507]长夜漫漫孤寂难耐
[00:57.507]No use make believing
[00:59.811]自欺欺人毫无意义
[00:59.811]Anyone else could make me happy
[01:03.299]世间无人能取代
[01:03.299]Like my little darling
[01:05.741]我亲爱的宝贝
[01:05.741]One of these days I'm gonna pack
[01:08.024]总有一天我会收拾行囊
[01:08.024]My bags and go way back home
[01:10.271]踏上归途回到故乡
[01:10.271]Where I can see my baby
[01:12.258]那里有我心爱的姑娘
[01:12.258]On the East Coast
[01:14.153]在东海岸静静守望
[01:14.153]I got the blues
[03:58.793]我满心惆怅
[03:58.793]I got a baby on the East Coast
[04:02.489]东海岸有我心爱之人
[04:02.489]Gig going on the West Coast
[04:04.781]西海岸却困住我的未来
[04:04.781]Suitcase full of sorrow
[04:07.402]行李箱装满忧伤
[04:07.402]I'm so tired of paying traveling dues
[04:10.065]厌倦了支付旅途的代价
[04:10.065]I'm lonely in the evening
[04:12.952]长夜漫漫孤寂难耐
[04:12.952]No use make believing
[04:15.322]自欺欺人毫无意义
[04:15.322]Anyone else could make me happy
[04:18.390]世间无人能取代
[04:18.390]Like my little darling
[04:20.988]我亲爱的宝贝
[04:20.988]One of these days I'm gonna pack
[04:23.206]总有一天我会收拾行囊
[04:23.206]My bags and go way back home
[04:25.476]踏上归途回到故乡
[04:25.476]Where I can see my baby
[04:27.743]那里有我心爱的姑娘
[04:27.743]On the East Coast
[04:29.310]在东海岸静静守望
[04:29.310]I got the blues
[04:32.028]我满心惆怅
[04:32.028]One of these days I'm gonna pack my bags
[04:34.784]终有一日我将收拾行囊
[04:34.784]Go way back home
[04:36.643]踏上归途
[04:36.643]Where I can see my baby on the East Coast
[04:42.373]回到东海岸与爱人重逢
[04:42.373]I got the blues
[04:52.922]我满心惆怅
[04:52.922]
文本歌词
West Coast Blues (Album Version) - Karrin Allyson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Wes Montgomery/Granville Burland
I got a baby on the East Coast
东海岸有我心爱之人
I gig going on the West Coast
西海岸的演出永不停歇
I suitcase full of sorrow
行李箱装满漂泊的愁绪
I'm so tired of paying traveling dues
厌倦了支付旅途的代价
I'm lonely in the evening
长夜漫漫孤寂难耐
No use make believing
自欺欺人毫无意义
Anyone else could make me happy
世间无人能取代
Like my little darling
我亲爱的宝贝
One of these days I'm gonna pack
总有一天我会收拾行囊
My bags and go way back home
踏上归途回到故乡
Where I can see my baby
那里有我心爱的姑娘
On the East Coast
在东海岸静静守望
I got the blues
我满心惆怅
I got a baby on the East Coast
东海岸有我心爱之人
Gig going on the West Coast
西海岸却困住我的未来
I suitcase full of sorrow
行李箱装满漂泊的愁绪
I'm so tired of paying traveling dues
厌倦了支付旅途的代价
I'm lonely in the evening
长夜漫漫孤寂难耐
No use make believing
自欺欺人毫无意义
Anyone else could make me happy
世间无人能取代
Like my little darling
我亲爱的宝贝
One of these days I'm gonna pack
总有一天我会收拾行囊
My bags and go way back home
踏上归途回到故乡
Where I can see my baby
那里有我心爱的姑娘
On the East Coast
在东海岸静静守望
I got the blues
我满心惆怅
I got a baby on the East Coast
东海岸有我心爱之人
Gig going on the West Coast
西海岸却困住我的未来
Suitcase full of sorrow
行李箱装满忧伤
I'm so tired of paying traveling dues
厌倦了支付旅途的代价
I'm lonely in the evening
长夜漫漫孤寂难耐
No use make believing
自欺欺人毫无意义
Anyone else could make me happy
世间无人能取代
Like my little darling
我亲爱的宝贝
One of these days I'm gonna pack
总有一天我会收拾行囊
My bags and go way back home
踏上归途回到故乡
Where I can see my baby
那里有我心爱的姑娘
On the East Coast
在东海岸静静守望
I got the blues
我满心惆怅
One of these days I'm gonna pack my bags
终有一日我将收拾行囊
Go way back home
踏上归途
Where I can see my baby on the East Coast
回到东海岸与爱人重逢
I got the blues
我满心惆怅