[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:All You Need To Say (Never Say Yes)]
[ar:Karrin Allyson]
[al:Footprints]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All You Need to Say(Never Say Yes) (Album Version) - Karrin Allyson
[00:04.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.320]Written by：Chris Caswe
[00:08.649]
[00:08.649]When some girl asks for your number never say yes
[00:13.842]当有人索要你的号码 请永远拒绝
[00:13.842]If by chance a bold advance you have to address
[00:18.518]若偶然遇到大胆挑逗 你必须表明立场
[00:18.518]You can say
[00:20.067]你可以说
[00:20.067]You're
[00:21.926]你
[00:21.926]Not interested
[00:24.466]毫无兴趣
[00:24.466]And you won't be persuaded
[00:26.572]绝不会被动摇
[00:26.572]Even if your will is tested
[00:29.079]即便意志遭受考验
[00:29.079]And if she should tempt you with a tender caress
[00:34.297]若她试图用温柔爱抚诱惑你
[00:34.297]Tell her you're an introvert who'll never say yes
[00:38.935]告诉她你是个内向者 永远不会轻易妥协
[00:38.935]'Cause my love's real
[00:42.447]因为我的爱真实不渝
[00:42.447]And if asked if that's how you feel
[00:45.013]若被问及是否真心如此
[00:45.013]Yes is all you need to say
[00:52.149]只需回答"我愿意"
[00:52.149]If you're asked to give up dreaming never say yes
[00:57.176]若被要求放弃梦想 永远不要屈服
[00:57.176]Just how far to chase a star is anyone's guess
[01:01.910]追逐星辰的距离 谁又能预料
[01:01.910]If you hold on
[01:05.329]只要你坚持
[01:05.329]Your dreams can come true
[01:07.860]梦想终会成真
[01:07.860]And there's no way of telling
[01:10.080]无人能预知
[01:10.080]Just how high a dream will take you
[01:12.704]梦想将带你飞向何方
[01:12.704]Search and find true happiness
[01:14.845]追寻并找到真正的幸福
[01:14.845]And never take less
[01:17.633]永远不要退而求其次
[01:17.633]If the world should want your soul
[01:20.661]若这世界企图吞噬你的灵魂
[01:20.661]Don't ever say yes
[01:22.264]永远不要妥协
[01:22.264]And believe me
[01:25.533]请相信我
[01:25.533]I'll never leave you lonely
[01:28.125]我绝不会让你孤单
[01:28.125]Yes is all you need to say
[02:59.872]只需回答"我愿意"
[02:59.872]If you're asked to give up dreaming
[03:02.265]若有人劝你放弃梦想
[03:02.265]Never say yes
[03:04.663]千万别妥协
[03:04.663]Just how far to chase a star is anyone's guess
[03:09.245]追逐星辰的距离 谁又能预料
[03:09.245]If you hold on
[03:12.678]只要你坚持
[03:12.678]Your dreams can come true
[03:15.108]梦想终会成真
[03:15.108]And there's no way of telling just how high a dream will take you
[03:19.695]无人能料想 梦想将带你飞多高
[03:19.695]Search to find true happiness
[03:22.083]追寻内心真正的幸福
[03:22.083]And never take less
[03:24.671]永远不要退而求其次
[03:24.671]If the world should want your soul
[03:27.546]若这世界企图吞噬你的灵魂
[03:27.546]Don't ever say yes
[03:29.490]永远不要妥协
[03:29.490]And believe me
[03:32.784]请相信我
[03:32.784]I'll never leave you lonely
[03:35.323]我绝不会让你孤单
[03:35.323]Yes is all you need to say
[03:42.277]只需回答"我愿意"
[03:42.277]Yes is all you need to say
[03:44.153]只需回答"我愿意"
[03:44.153]Yes is all you need to say
[03:51.820]只需回答"我愿意"
[03:51.820]Yes is all you need to say
[03:56.333]只需回答"我愿意"
[03:56.333]Yes is all you
[03:57.320]"愿意"就是你
[03:57.320]Yes is all you need to say
[03:59.606]只需回答"我愿意"
[03:59.606]