[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Struck Dumb]
[ar:Lucky Soul]
[al:The Great Unwanted]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Struck Dumb - Lucky Soul
[00:19.305]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.305]Shady shameless and hurtful
[00:22.818]阴暗 无耻又伤人
[00:22.818]The bitterest cream makes
[00:24.942]最苦涩的奶油
[00:24.942]The best cocktail curdle and
[00:28.131]让最美味的鸡尾酒凝结
[00:28.131]Undream all that you long for
[00:32.064]忘却 你所有的渴望
[00:32.064]To throw it all down and retreat
[00:34.882]将一切抛下 退缩
[00:34.882]Into a corner and cry
[00:39.631]蜷缩在角落哭泣
[00:39.631]"I want you so bad that it hurts
[00:43.945]「我如此渴望你 痛彻心扉
[00:43.945]I want you so bad that it burns right through"
[00:49.664]我如此渴望你 思念如火焚身」
[00:49.664]Forever struck dumb dum dum de do woah a woah
[00:55.645]永远失语 啊啊啊 呜呜呜
[00:55.645]Struck dumb dum dum de do woah
[01:00.275]失语无言 呜呜呜 啊啊啊
[01:00.275]Baby I'll not desert you
[01:04.065]亲爱的 我绝不会抛弃你
[01:04.065]When carrion crows argue envy is a virtue
[01:08.878]当乌鸦争鸣 嫉妒被奉为美德
[01:08.878]They bleed green
[01:10.942]它们流淌着绿色的血
[01:10.942]Don't let your guard down
[01:13.249]千万别卸下心防
[01:13.249]The magic don't touch when you curl
[01:16.126]当你蜷缩成团哭泣时
[01:16.126]Into a small ball and cry
[01:20.506]魔法也无法触及
[01:20.506]"I want you so bad that it hurts
[01:25.067]「我如此渴望你 痛彻心扉
[01:25.067]I want you so bad that it burns right through"
[01:30.801]我如此渴望你 思念如火焚身」
[01:30.801]Forever struck dumb
[01:33.741]永远哑口无言
[01:33.741]Dum dum de doo woah a woah
[01:36.864]嘟嘟嘟 喔啊喔
[01:36.864]Struck dumb
[01:38.301]哑口无言
[01:38.301]Dum dum de doo woah a woah
[01:50.677]嘟嘟嘟 喔啊喔
[01:50.677]Lately silent survival
[01:54.304]近来 沉默苟活
[01:54.304]Has brilliant thoughts turning grey on arrival
[01:58.788]璀璨思绪在抵达时褪成灰暗
[01:58.788]Like old gum: stretched out and worthless
[02:03.476]如嚼烂的口香糖 拉伸得毫无价值
[02:03.476]A literate thirst is a hearse
[02:06.246]文雅的渴求终成灵车
[02:06.246]When you can't say the lines:
[02:10.872]当你无法说出口：
[02:10.872]"I want you so bad that it hurts
[02:15.370]「我如此渴望你 痛彻心扉
[02:15.370]I want you so bad that it burns right through"
[02:21.186]我如此渴望你 思念如火焚身」
[02:21.186]Forever struck dumb
[02:23.998]永远哑口无言
[02:23.998]Dum dum de doo woah a woah
[02:26.994]嘟嘟嘟 喔啊喔
[02:26.994]Struck dumb
[02:28.370]哑口无言
[02:28.370]Dum dum de doo woah a woah
[02:42.186]嘟嘟嘟 喔啊喔
[02:42.186]-End-
[02:44.310]
[02:44.310]