LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Lay My Body Down]
[ar:Midge Ure]
[al:Breathe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lay My Body Down - Midge Ure
[00:21.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.820]Bring me my four white horses
[00:26.210]为我牵来四匹白马
[00:26.210]Show me my hallowed ground
[00:30.670]指引我至那片圣地
[00:30.670]Bring me my lost companions
[00:34.640]唤回我失散的同伴
[00:34.640]Oh oh lay my body down
[00:44.639]啊 让我安息长眠
[00:44.639]Bring me my glass of comfort
[00:49.059]递来慰藉的酒杯
[00:49.059]Give me your sacred vow
[00:53.669]许下神圣的誓言
[00:53.669]Bring on my faded glory
[00:57.639]重现逝去的荣光
[00:57.639]Oh oh lay my body down
[01:06.849]啊 让我安息长眠
[01:06.849]Lay lay lay my body down
[01:15.089]让我 让我 安然长眠
[01:15.089]Will you remember my name
[01:18.999]你可会记得我的名字
[01:18.999]In years to come
[01:24.209]在岁月流转之后
[01:24.209]When all the power
[01:25.929]当所有我曾拥有的力量
[01:25.929]I had laid before me rushes o'er me
[01:31.939]如潮水般将我淹没
[01:31.939]When you lay me down
[01:53.418]当你将我安放
[01:53.418]Bring me my choir of angels
[01:57.628]请为我带来天使唱诗班
[01:57.628]I hear the trumpets sound
[02:02.268]我听见号角声响
[02:02.268]Bring on my judge and jury
[02:06.318]请将我的审判者带至面前
[02:06.318]Oh oh lay my body down
[02:16.008]啊 让我安息长眠
[02:16.008]And look to this golden mirror
[02:20.507]凝视这面金色明镜
[02:20.507]This king has lost his crown
[02:24.877]王冠已从君王头顶坠落
[02:24.877]And bring on my Spanish dancers
[02:29.337]唤来我的西班牙舞者
[02:29.337]Oh oh lay my body down
[02:37.187]啊 让我安息长眠
[02:37.187]Should you remember my name
[02:40.447]若你仍记得我名姓
[02:40.447]Oh in years to come
[02:46.267]啊 在多年以后
[02:46.267]When all the glory
[02:48.397]当所有荣光
[02:48.397]I had made before me brushes o'er me
[02:54.215]我曾创造的辉煌 如今掠过身旁
[02:54.215]When you lay me down
[02:59.334]当你将我安放
[02:59.334]Lay my body down
[03:05.824]让我身躯躺下
[03:05.824]Oh lay my body down
[03:14.874]啊 让我身躯躺下
[03:14.874]Oh lay my body down
[03:30.171]啊 让我身躯躺下
[03:30.171](Surrender)
[03:34.971](臣服)
[03:34.971](Surrender)
[03:39.361](臣服)
[03:39.361](Surrender)
[03:43.930](臣服)
[03:43.930](Surrender)
[03:44.920](臣服)
[03:44.920]
文本歌词
Lay My Body Down - Midge Ure
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bring me my four white horses
为我牵来四匹白马
Show me my hallowed ground
指引我至那片圣地
Bring me my lost companions
唤回我失散的同伴
Oh oh lay my body down
啊 让我安息长眠
Bring me my glass of comfort
递来慰藉的酒杯
Give me your sacred vow
许下神圣的誓言
Bring on my faded glory
重现逝去的荣光
Oh oh lay my body down
啊 让我安息长眠
Lay lay lay my body down
让我 让我 安然长眠
Will you remember my name
你可会记得我的名字
In years to come
在岁月流转之后
When all the power
当所有我曾拥有的力量
I had laid before me rushes o'er me
如潮水般将我淹没
When you lay me down
当你将我安放
Bring me my choir of angels
请为我带来天使唱诗班
I hear the trumpets sound
我听见号角声响
Bring on my judge and jury
请将我的审判者带至面前
Oh oh lay my body down
啊 让我安息长眠
And look to this golden mirror
凝视这面金色明镜
This king has lost his crown
王冠已从君王头顶坠落
And bring on my Spanish dancers
唤来我的西班牙舞者
Oh oh lay my body down
啊 让我安息长眠
Should you remember my name
若你仍记得我名姓
Oh in years to come
啊 在多年以后
When all the glory
当所有荣光
I had made before me brushes o'er me
我曾创造的辉煌 如今掠过身旁
When you lay me down
当你将我安放
Lay my body down
让我身躯躺下
Oh lay my body down
啊 让我身躯躺下
Oh lay my body down
啊 让我身躯躺下
(Surrender)
(臣服)
(Surrender)
(臣服)
(Surrender)
(臣服)
(Surrender)
(臣服)