[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:King Daddy]
[ar:Daddy Yankee]
[al:Barrio Fino]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]King Daddy - Daddy Yankee
[00:00.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.860]Written by：Raymond Ayala/Victor Cabrera/Francisco Saldana
[00:01.721]
[00:01.721]Oohh
[00:03.967]
[00:03.967]Daddy
[00:08.976]老爹
[00:08.976]Daddy
[00:10.070]老爹
[00:10.070]Quiere mambo azotalo
[00:11.383]想要曼波 就尽情摇摆
[00:11.383]Quiere mambo agarralo
[00:12.647]想要曼波 就紧紧抓住
[00:12.647]Quiere mambo suenalo
[00:13.951]想要曼波 就尽情舞动
[00:13.951]Daddy
[00:15.151]老爹
[00:15.151]Quiere mambo azotalo
[00:16.361]想要曼波 就尽情摇摆
[00:16.361]Quiere mambo agarralo
[00:17.622]想要曼波 就紧紧抓住
[00:17.622]Quiere mambo sueltalo
[00:18.967]想要曼波 就释放它
[00:18.967]Daddy
[00:19.951]老爹
[00:19.951]Pegajoso
[00:21.207]节奏上头
[00:21.207]Peligroso
[00:22.399]危险迷人
[00:22.399]Suena un campo con un corte mafioso
[00:24.882]街头律动带着黑帮气场
[00:24.882]Mi soldados con mi glock guerilloso
[00:27.468]我的兄弟握着格洛克随时开战
[00:27.468]Come on
[00:30.165]来吧
[00:30.165]En prueba de fuego
[00:31.056]烈火试炼中
[00:31.056]En la calle me suelo crecer
[00:32.643]街头让我愈发强大
[00:32.643]De nintildeo en el barrio se aprende a no retroceder
[00:35.551]贫民窟的童年教会我永不退缩
[00:35.551]Voy safao con tu cuento
[00:37.608]你的把戏我早已看透
[00:37.608]No cojas el sereno de mi nuevo amanecer
[00:40.442]别想玷污我崭新的黎明
[00:40.442]Tu quieres sercomo yo ahora
[00:42.322]你想成为现在的我
[00:42.322]Pero lebron james nunca va hacer lo q hizo jordan
[00:44.848]但勒布朗永远做不到乔丹的传奇
[00:44.848]El shooting guard delreggaeton nadie tira mejor que yo
[00:48.009]雷鬼顿的神射手 没人能比我更准
[00:48.009]Dribiando el flow y aqui se despliega
[00:50.491]掌控节奏 在此展现锋芒
[00:50.491]Sicarios me acusan de robarme el show
[00:52.644]眼红者诬我抢尽风头
[00:52.644]Productores raperoscon ego de estrellas lo niegan
[00:55.520]制作人rapper们心高气傲矢口否认
[00:55.520]Otra gente decamina a ciega y el matador es
[00:58.282]盲目追随者终将明白
[00:58.282]De a como dequiera
[01:00.883]胜者永远随心所欲
[01:00.883]Thats me
[01:02.269]那就是我
[01:02.269]Los numeros hablan por si solo
[01:05.291]数据自会说明一切
[01:05.291]Conteo regresivo
[01:06.814]倒计时已开始
[01:06.814]Come on
[01:07.813]来吧
[01:07.813]Tres dos uno traaaa
[01:10.145]三二一 冲啊
[01:10.145]Quiere mambo azotalo
[01:11.374]想要曼波 就尽情摇摆
[01:11.374]Quiere mambo agarralo
[01:12.638]想要曼波 就紧紧抓住
[01:12.638]Quiere mambo suenalo
[01:13.910]想要曼波 就尽情舞动
[01:13.910]Daddy
[01:15.166]老爹
[01:15.166]Quiere mambo azotalo
[01:16.382]想要曼波 就尽情摇摆
[01:16.382]Quiere mambo agarralo
[01:17.606]想要曼波 就紧紧抓住
[01:17.606]Quiere mambo sueltalo
[01:18.926]想要曼波 就释放它
[01:18.926]Daddy
[01:19.963]老爹
[01:19.963]Yo
[01:20.539]没错
[01:20.539]Como peso el segundo verso
[01:23.111]第二段verse重若千钧
[01:23.111]Pa quitarle la mascara a los perversos
[01:25.550]撕下伪君子们的面具
[01:25.550]Mi soldados con el grito de malianteo
[01:29.972]我的战士们以匪帮气概呐喊
[01:29.972]Lo lamento yo no miento
[01:31.369]很遗憾我从不说谎
[01:31.369]Cada vez digo un juramento
[01:32.672]每次誓言都掷地有声
[01:32.672]Mantildeana sera su alimento
[01:33.811]明日将成为它们的食粮
[01:33.811]Pa las aves en el pavimento
[01:35.500]为街道上的飞鸟准备
[01:35.500]Pues yo no estoy pa ponerle el pie a nadie
[01:37.905]我从不屈膝逢迎他人
[01:37.905]Cruza mi linea y sentiras toa mis barbaries
[01:40.584]越界者必将尝尽我的锋芒
[01:40.584]Yo me crezco ante situaciones malas
[01:43.087]逆境中我愈战愈强
[01:43.087]Tu corillo q se busque un pal de palas
[01:45.530]让你的帮派备好铁锹
[01:45.530]Donde pongo el ojo pongo la bala
[01:48.059]我目光所及之处 子弹必至
[01:48.059]Ahhh tu eres facil tumbarle la cara
[01:51.327]击垮你简直易如反掌
[01:51.327]Ellos actuan como si no supieran
[01:52.841]他们装作一无所知的模样
[01:52.841]Pero ellos saben
[01:53.601]实则心知肚明
[01:53.601]Quien soy y lo q doy en este genero
[01:55.812]我在这领域的分量与贡献
[01:55.812]El cartel records men
[01:57.870]Cartel厂牌在此坐镇
[01:57.870]Tres dos uno traaa
[02:00.157]三二一 燥起来
[02:00.157]Quiere mambo azotalo
[02:01.342]想要曼波 就尽情摇摆
[02:01.342]Quiere mambo agarralo
[02:02.622]想要曼波 就紧紧抓住
[02:02.622]Quiere mambo suenalo
[02:03.934]想要曼波 就尽情舞动
[02:03.934]Daddy
[02:05.142]老爹
[02:05.142]Quiere mambo azotalo
[02:06.382]想要曼波 就尽情摇摆
[02:06.382]Quiere mambo agarralo
[02:07.614]想要曼波 就紧紧抓住
[02:07.614]Quiere mambo sueltalo
[02:08.924]想要曼波 就释放它
[02:08.924]Daddy
[02:24.083]老爹
[02:24.083]Come on
[02:24.788]来吧
[02:24.788]