[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Four Words From A Heartbreak]
[ar:Heather Headley]
[al:This Is Who I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:01.565]Artist：heather headley
[00:09.376]
[00:09.376]Songs Title：four words from a heartbreak
[00:18.252]
[00:18.252]I've said
[00:19.998]我曾说过
[00:19.998]I won't cry anymore
[00:24.068]我不会再哭泣
[00:24.068]What's the use of crying for
[00:28.126]哭泣有什么用呢
[00:28.126]It doesn't change
[00:30.001]它不能改变事实
[00:30.001]The fact that love's a fragile thing
[00:33.940]爱情如此脆弱
[00:33.940]Like
[00:36.565]就像
[00:36.565]Monday
[00:36.751]星期一
[00:36.751]I was your everything
[00:40.315]我还是你的全部
[00:40.315]But Tuesday you had news to bring
[00:44.504]但是星期二
[00:44.504]You have to go
[00:46.501]你告诉我你要离开
[00:46.501]It's just the way somebody told me
[00:51.443]就像有人曾对我说
[00:51.443]Chorus:
[00:51.628]
[00:51.628]Your four words from a heartbreak just
[00:55.689]你说了让人心碎的话
[00:55.689]Four words from a mistake just
[00:59.753]仅仅四个字
[00:59.753]Your four words from a heartbreak
[01:03.380]你说了让人心碎的话
[01:03.380]He's leaving
[01:04.436]他要离开了
[01:04.436]It's over
[01:05.193]一切都结束了
[01:05.193]Hey sorry
[01:06.506]对不起
[01:06.506]And goodbye
[01:11.693]再见
[01:11.693]Maybe
[01:13.624]也许
[01:13.624]All we have is now
[01:17.942]我们拥有的只有现在
[01:17.942]Promises they fade somehow
[01:21.818]誓言总是会流逝
[01:21.818]Don't tell me please
[01:23.692]不要告诉我
[01:23.692]About the love we'll share tomorrow
[01:28.251]我们的爱明天会怎样
[01:28.251]Do you
[01:30.070]你是否还记得
[01:30.070]Remember the plans we made
[01:34.252]我们的计划
[01:34.252]They're lying in a shallow grave
[01:38.380]他们躺在浅浅的墓穴里
[01:38.380]Next to all
[01:40.382]身旁是
[01:40.382]The shattered dreams
[01:42.374]破碎的梦想
[01:42.374]Like someone told me
[02:01.465]就像有人曾告诉我
[02:01.465]Goodbye bye
[02:04.528]再见
[02:04.528]Sorry sorry
[02:06.592]对不起
[02:06.592]He's leaving
[02:07.530]他要离开了
[02:07.530]It's over He's leavin' it's over
[02:11.965]一切都结束了，他要离开了
[02:11.965]Goodbye
[02:14.093]再见
[02:14.093]He's leaving
[02:15.777]他要离开了
[02:15.777]But the pain isn't over
[02:20.839]但是痛苦不会停息
[02:20.839]