[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Like Ya Use To]
[ar:Heather Headley]
[al:Playlist: The Very Best Of Heather Headley]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Like Ya Use To - Heather Headley
[00:23.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.451]This mornin' when you woke up
[00:25.711]今晨当你醒来时
[00:25.711]I had breakfast cooked with everythin' you like
[00:29.030]我备好你爱的早餐 样样俱全
[00:29.030]But you didn't even give the eggs a try
[00:31.900]可你连煎蛋都不愿尝一口
[00:31.900]And you left without kissin' me goodbye
[00:34.639]临走时吻别也忘记留
[00:34.639]Used to wake up happy everyday
[00:37.589]从前每个清晨你都带着笑
[00:37.589]With the glow of love upon your face
[00:40.467]脸上跃动着爱的光芒
[00:40.467]But now that shine has gone away
[00:43.227]如今那光彩早已消散
[00:43.227]Has someone else taken my place
[00:45.857]是否有人取代了我的位置
[00:45.857]You need to stop stop
[00:47.066]请你停下 别再这样
[00:47.066]Askin' me to cook and givin' me the look
[00:49.516]总让我下厨 还用那种眼神
[00:49.516]That you were turned on by me
[00:51.876]假装对我有兴趣
[00:51.876]Stop stop comin' home to me
[00:53.716]停下 别再回到我身边
[00:53.716]Stop hangin' in the streets
[00:55.146]别总在街头游荡
[00:55.146]Instead of being where you should
[00:57.536]而不是该在的地方
[00:57.536]Stop stop lookin' in my face
[00:59.276]停下 别再直视我的眼睛
[00:59.276]When you would come in late
[01:00.766]当你深夜才归来
[01:00.766]I said I know you way too good
[01:02.975]我早已看透你的把戏
[01:02.975]Stop stop foolin' me around
[01:04.995]够了 别再敷衍糊弄我
[01:04.995]Boy if you ain't down and you wanna leave
[01:07.375]若你心已不在 想要离开
[01:07.375]You know you could
[01:08.475]大可直说
[01:08.475]You don't love good baby
[01:09.895]你的爱意不再炽热
[01:09.895]Like you use to
[01:10.955]不似从前
[01:10.955]Hold me like you use to
[01:12.305]拥抱不再用力
[01:12.305]Do the things you use to
[01:14.034]温柔也失了踪迹
[01:14.034]You don't touch me baby
[01:15.544]你不再像从前那样触碰我 亲爱的
[01:15.544]Like you used to
[01:16.564]不再如往日般温柔
[01:16.564]Say the things you use to
[01:17.914]不再说那些甜蜜情话
[01:17.914]Tell me are you use to me
[01:19.753]告诉我 你是否已习惯我的存在
[01:19.753]You don't love good baby
[01:21.143]你的爱意不再炽热
[01:21.143]Like ya use to
[01:22.203]不复当初的浓烈
[01:22.203]Kiss me like ya use to
[01:23.623]不再有往日的深情拥吻
[01:23.623]Tell me what ya use to
[01:24.983]告诉我 你怀念怎样的从前
[01:24.983]Say you don't miss me
[01:26.593]说你不再想念我
[01:26.593]Baby like ya use to
[01:27.863]亲爱的 像从前那样
[01:27.863]Love me like ya use to
[01:29.303]像从前那样爱我
[01:29.303]Maybe your too use to me
[01:31.313]或许你已对我习以为常
[01:31.313]Yesterday I wore my favorite jeans
[01:33.983]昨日我穿上你最爱的牛仔裤
[01:33.983]The ones you love to see on me
[01:36.732]那条你总爱看我穿的
[01:36.732]But you didn't even give a second look
[01:39.692]可你连第二眼都没看
[01:39.692]Guess someone else had your attention took
[01:42.482]想必你的心思已被别人占据
[01:42.482]Even did my hair in a brand new style
[01:45.402]我特意换了全新发型
[01:45.402]To see if a change would bring a smile
[01:48.042]想看看能否换来你的笑意
[01:48.042]And I might as well have stayed the same
[01:50.922]但或许保持原样更好
[01:50.922]'Cause you still didn't say a thang
[01:53.262]因你始终无动于衷
[01:53.262]You need to stop stop
[01:54.881]请你停下 别再这样
[01:54.881]Askin' me to cook and givin' me the look
[01:57.130]总让我下厨 还用那种眼神
[01:57.130]That you were turned on by me
[01:59.670]假装对我有兴趣
[01:59.670]Stop stop comin' home to me
[02:01.400]停下 别再这样回到我身边
[02:01.400]Stop hangin' in the streets
[02:02.810]别总在街头游荡
[02:02.810]Instead of being where you should
[02:05.390]而不是该在的地方
[02:05.390]Stop stop lookin' in my face
[02:06.960]停下 别再直视我的眼睛
[02:06.960]When you would come in late
[02:08.470]当你深夜才归来
[02:08.470]I said I know you way too good
[02:11.040]我早已看透你的把戏
[02:11.040]Stop stop foolin' me around boy if you ain't down
[02:14.170]够了 别再糊弄我 若你已无心
[02:14.170]And you want to leave you know you could
[02:16.290]想离开就痛快放手
[02:16.290]You don't love good baby
[02:17.670]你的爱意不再炽热
[02:17.670]Like you use to
[02:18.710]不似从前
[02:18.710]Hold me like you use to
[02:20.090]拥抱不再用力
[02:20.090]Do the things you use to
[02:21.899]温柔也失了踪迹
[02:21.899]You don't touch me baby
[02:23.239]你不再像从前那样触碰我 亲爱的
[02:23.239]Like you use to
[02:24.259]不似从前
[02:24.259]Say the things you use to
[02:25.719]不再说那些甜蜜情话
[02:25.719]Tell me are you use to me
[02:27.479]告诉我 你是否已习惯我的存在
[02:27.479]You don't love good
[02:28.559]你的爱意已不再浓烈
[02:28.559]Baby like ya use to
[02:29.899]亲爱的 像从前那样
[02:29.899]Kiss me like ya use to
[02:31.309]不再有往日的深情拥吻
[02:31.309]Tell me what ya use to
[02:32.729]告诉我 你怀念怎样的从前
[02:32.729]Say you don't miss me baby
[02:34.458]别说你不再想我 亲爱的
[02:34.458]Like ya use to
[02:35.617]不复当初的浓烈
[02:35.617]Love me like ya use to
[02:37.037]像从前那样爱我
[02:37.037]Maybe your too use to me
[02:38.787]或许你已对我习以为常
[02:38.787]You don't love good baby
[02:40.177]你的爱意不再炽热
[02:40.177]Like you use to
[02:41.227]不似从前
[02:41.227]Hold me like you use to
[02:42.627]拥抱不再用力
[02:42.627]Do the things you use to
[02:44.367]温柔也失了踪迹
[02:44.367]You don't touch me baby
[02:45.837]你不再像从前那样触碰我 亲爱的
[02:45.837]Like you use to
[02:46.917]不似从前
[02:46.917]Say the things you use to
[02:48.337]不再说那些甜蜜情话
[02:48.337]Tell me are you use to me
[02:50.307]告诉我 你是否已习惯我的存在
[02:50.307]Don't
[03:12.690]别这样
[03:12.690]You don't love good baby
[03:14.030]你的爱意不再炽热
[03:14.030]Like you use to
[03:15.119]不似从前
[03:15.119]Hold me like you use to
[03:16.509]拥抱不再用力
[03:16.509]Do the things you use to
[03:18.238]温柔也失了踪迹
[03:18.238]You don't touch me baby
[03:19.748]你不再像从前那样触碰我 亲爱的
[03:19.748]Like you use to
[03:20.818]不似从前
[03:20.818]Say the things you use to
[03:22.208]不再说那些甜蜜情话
[03:22.208]Tell me are you use to me
[03:24.058]告诉我 你是否已习惯我的存在
[03:24.058]You don't love good baby
[03:25.348]你不再像从前那样爱我宝贝
[03:25.348]Like ya use to
[03:26.418]不复当初的浓烈
[03:26.418]Kiss me like ya use to
[03:27.798]不再有往日的深情拥吻
[03:27.798]Tell me what ya use to
[03:29.198]告诉我 你怀念怎样的从前
[03:29.198]Say you don't miss me baby
[03:31.028]别说你不再想我 亲爱的
[03:31.028]Like ya use to
[03:32.058]不复当初的浓烈
[03:32.058]Love me like ya use to
[03:33.518]像从前那样爱我
[03:33.518]Maybe your too use to me
[03:35.458]或许你已对我习以为常
[03:35.458]You don't love good baby
[03:36.638]你的爱意不再炽热
[03:36.638]Like you use to
[03:37.718]不似从前
[03:37.718]Hold me like you use to
[03:39.108]拥抱不再用力
[03:39.108]Do the things you use to
[03:40.977]温柔也失了踪迹
[03:40.977]You don't touch me baby
[03:42.317]你不再像从前那样触碰我 亲爱的
[03:42.317]Like you use to
[03:43.427]不似从前
[03:43.427]Say the things you use to
[03:44.787]不再说那些甜蜜情话
[03:44.787]Tell me are you use to me
[03:46.557]告诉我 你是否已习惯我的存在
[03:46.557]You don't love good baby
[03:47.887]你不再像从前那样爱我宝贝
[03:47.887]Like ya use to
[03:49.007]不复当初的浓烈
[03:49.007]Kiss me like ya use to
[03:50.367]不再有往日的深情拥吻
[03:50.367]Tell me what ya use to
[03:51.777]告诉我 你怀念怎样的从前
[03:51.777]Say you don't miss me baby
[03:53.586]别说你不再想我 亲爱的
[03:53.586]Like ya use to
[03:54.656]不复当初的浓烈
[03:54.656]Love me like ya use to
[03:56.056]像从前那样爱我
[03:56.056]Maybe your too use to me
[03:57.846]或许你已对我习以为常
[03:57.846]