[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Stumbling To Bethlehem]
[ar:Patti Scialfa]
[al:23rd Street Lullaby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stumbling To Bethlehem (Album Version) - Patti Scialfa
[00:31.237]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.237]I was doing time in Salvation Park
[00:36.644]我曾被困在救赎公园里服刑
[00:36.644]Up on the high rope me your ace of hearts
[00:41.764]高悬钢丝上 你是我心中的王牌
[00:41.764]Just when I thought I was so special
[00:44.848]就在我以为自己如此特别时
[00:44.848]I thought I had it all
[00:46.513]以为拥有全世界
[00:46.513]You take a wrong step
[00:49.532]却因一步踏错
[00:49.532]Before you fall and you're
[00:52.788]在坠落前就已
[00:52.788]Stumbling to Bethlehem
[00:58.176]跌跌撞撞奔向伯利恒
[00:58.176]In this absence of light
[01:03.431]在这片黑暗笼罩中
[01:03.431]Stumbling to Bethlehem
[01:08.549]跌跌撞撞奔向伯利恒
[01:08.549]Don't worry darling
[01:10.777]亲爱的别担心
[01:10.777]Yeah don't think twice
[01:16.224]是的 别多想
[01:16.224]Now there's this man on the corner
[01:19.591]此刻街角站着个男人
[01:19.591]In a long black sweater saying
[01:22.333]穿着黑色长毛衣说道
[01:22.333]Sinners they will burn forever
[01:26.063]罪人将永世承受烈火
[01:26.063]Well I must be guilty of something
[01:29.716]我必定犯下了某些罪过
[01:29.716]Some price I forgot to pay
[01:32.573]有些代价我忘记偿还
[01:32.573]I must have done somebody wrong
[01:34.964]我必定在某个地方
[01:34.964]Somewhere along the way
[01:36.932]犯下了什么过错
[01:36.932]That keeps me
[01:38.040]这让我
[01:38.040]Stumbling to Bethlehem
[01:43.533]跌跌撞撞奔向伯利恒
[01:43.533]In this absence of light
[01:47.680]在这片黑暗笼罩中
[01:47.680]I'm stumbling to Bethlehem
[01:53.944]我踉跄着前往伯利恒
[01:53.944]Don't worry darling
[01:56.178]亲爱的别担心
[01:56.178]Yeah don't think twice
[02:06.428]是的 别多想
[02:06.428]I'm stumbling to Bethlehem
[02:17.026]我踉跄着前往伯利恒
[02:17.026]I'm stumbling to Bethlehem
[02:29.104]我踉跄着前往伯利恒
[02:29.104]Now you can count up all your blessings
[02:32.177]此刻你可以细数所有恩典
[02:32.177]You can count up every curse
[02:34.708]也可以清算每道诅咒
[02:34.708]But you never really know
[02:37.596]但你永远无法真正分辨
[02:37.596]Which is better and which is worse
[02:40.072]孰优孰劣 孰好孰坏
[02:40.072]So you try to do right
[02:42.971]于是你竭力行善
[02:42.971]But it gets so rough
[02:44.609]前路却如此崎岖
[02:44.609]There's always someone to remind you that
[02:48.191]总有人不断提醒着你
[02:48.191]You're just not good enough
[02:50.268]你还不够好
[02:50.268]And you're
[02:50.726]而你
[02:50.726]Stumbling to Bethlehem
[02:56.763]跌跌撞撞奔向伯利恒
[02:56.763]In this absence of light
[03:01.027]在这片黑暗笼罩中
[03:01.027]I'm stumbling to Bethlehem
[03:07.136]我踉跄着前往伯利恒
[03:07.136]Don't worry darling
[03:09.348]亲爱的别担心
[03:09.348]Yeah don't think twice
[03:12.434]是的 别多想
[03:12.434]Don't worry darling
[03:14.427]亲爱的别担心
[03:14.427]Yeah it's all right
[03:26.215]是的 一切都会好
[03:26.215]I'm stumbling to Bethlehem
[03:36.957]我踉跄着前往伯利恒
[03:36.957]I'm stumbling to Bethlehem
[03:42.293]我踉跄着前往伯利恒
[03:42.293]I'm stumbling to Bethlehem
[03:47.565]我踉跄着前往伯利恒
[03:47.565]I'm stumbling to Bethlehem
[03:52.682]我踉跄着前往伯利恒
[03:52.682]I'm stumbling to Bethlehem
[03:58.077]我踉跄着前往伯利恒
[03:58.077]